ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์ คัพ 2013 เป็นเก้าถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์ซึ่งจัดขึ้นในบราซิล 15-30 มิถุนายน 2013 เป็นโหมโรงเพื่อที่ฟุตบอลโลก 2014 [2]ผู้ชนะล่าสุดของหกทวีปประชันปรากฏตัวในทัวร์นาเมนต์พร้อมกับเจ้าภาพบราซิลและยูฟ่ายูโร 2012รองชนะเลิศอันดับอิตาลีซึ่งผ่านเข้ารอบเพราะผู้ชนะยูโร 2012 สเปนยังได้รับรางวัลFIFA World Cupล่าสุดใน2010จึงได้ตำแหน่งในการแข่งขัน
| Copa das Confederações da FIFA Brasil 2013 [1] | |
|---|---|
 | |
| รายละเอียดการแข่งขัน | |
| ประเทศเจ้าภาพ | บราซิล |
| วันที่ | 15–30 มิถุนายน |
| ทีม | 8 (จาก 6 สมาพันธ์) |
| สถานที่จัดงาน | 6 (ใน 6 เมืองเจ้าภาพ) |
| ตำแหน่งสุดท้าย | |
| แชมเปี้ยน |  บราซิล (สมัยที่ 4) |
| รองชนะเลิศ |  สเปน |
| อันดับสาม |  อิตาลี |
| อันดับที่สี่ |  อุรุกวัย |
| สถิติการแข่งขัน | |
| แมตช์ที่เล่น | 16 |
| ประตูที่ทำได้ | 68 (4.25 ต่อนัด) |
| ผู้เข้าร่วม | 804,659 (50,291 ต่อนัด) |
| ผู้ทำประตูสูงสุด | เฟร็ดเฟอร์นันโด ตอร์เรส (คนละ 5 ประตู) |
| ผู้เล่นที่ดีที่สุด | เนย์มาร์ |
| ผู้รักษาประตูที่ดีที่สุด | Julio César |
| รางวัลแฟร์เพลย์ | สเปน |
ประเทศเจ้าภาพ บราซิลประสบความสำเร็จในการป้องกันตำแหน่งด้วยชัยชนะเหนือสเปน 3-0 ในรอบชิงชนะเลิศ มันเป็นหนึ่งในสี่ชื่อสหพันธ์ฟุตบอลของพวกเขาและที่สามในแถวหลังจากชนะก่อนหน้านี้ใน1997 , 2005และ2009
อ้างอิงจากฟีฟ่าประธานSepp Blatterที่ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์ คัพ 2013 เป็นรุ่นที่ดีที่สุดของทัวร์นาเมนต์ที่เคยเล่น [3]การแข่งขันนี้เป็นทัวร์นาเมนต์ทีมชาติครั้งแรกที่ใช้เทคโนโลยีโกลไลน์ซึ่งใช้ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2014 ด้วย [4]
ทีมที่ผ่านเข้ารอบ
| ทีม | สมาพันธ์ | วิธีการคัดเลือก | วันที่ได้รับการรับรองคุณสมบัติ | หมายเลขการเข้าร่วม |
|---|---|---|---|---|
| บราซิล | คอนเมบอล | เจ้าภาพ | 30 ตุลาคม 2550 | วันที่ 7 |
| สเปน | ยูฟ่า | ผู้ชนะฟุตบอลโลก 2010 | 11 กรกฎาคม 2553 | ครั้งที่ 2 |
 ญี่ปุ่น | AFC | 2011 เอเอฟซีเอเชียนคัพผู้ชนะ | 29 มกราคม 2554 | 5th |
 เม็กซิโก | CONCACAF | ผู้ชนะคอนคาเคฟโกลด์คัพ 2011 | 25 มิถุนายน 2554 | วันที่ 6 |
| อุรุกวัย | คอนเมบอล | โคปาอเมริกา 2011ผู้ชนะ | 24 กรกฎาคม 2554 | ครั้งที่ 2 |
 ตาฮิติ | OFC | ผู้ชนะOFC Nations Cup ปี 2012 | 10 มิถุนายน 2555 | ที่ 1 |
| อิตาลี | ยูฟ่า | ยูฟ่ายูโร 2012วิ่งขึ้น[5] | 28 มิถุนายน 2555 | ครั้งที่ 2 |
 ไนจีเรีย | CAF | ผู้ชนะแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 2013 | 10 กุมภาพันธ์ 2556 | ครั้งที่ 2 |
สถานที่
ใช้สนามกีฬาหกแห่ง แต่ละแห่งอยู่ในเมืองที่ต่างกัน
| รีโอเดจาเนโร |   เบโลโอรีซอนชี บราซิเลีย ฟอร์ตาเลซา เรซิเฟ รีโอเดจาเนโร ซัลวาดอร์ | บราซิเลีย |
|---|---|---|
| เอสตาดิโอ โด มาราคาน่า | Estádio Nacional | |
| ความจุ: 76,804 [6] | ความจุ: 68,009 [7] | |
| ฟอร์ตาเลซา | เบโลโอรีซอนชี | |
| Estádio Castelão | Estádio Mineirão | |
| ความจุ: 64,846 [8] | ความจุ: 62,547 [9] | |
| ซัลวาดอร์ | เรซิเฟ | |
| Arena Fonte Nova | Arena Pernambuco | |
| ความจุ: 52,048 [10] | ความจุ: 44,248 [11] | |
วาด
การจับฉลากสำหรับการแข่งขันจัดขึ้นที่ Palácio das Convenções ในศูนย์การประชุม Anhembiในเมืองเซาเปาโลประเทศบราซิล เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2555 [12] [13]
ทีมจากสมาพันธ์เดียวกันไม่ได้จับกลุ่มกัน ดังนั้นแต่ละทีมจากยูฟ่าและจากคอนเมโบลจึงจับกลุ่มในแต่ละกลุ่ม บราซิลและสเปนได้รับมอบหมายให้เป็น A1 และ B1 โดยอัตโนมัติ ดังนั้นอิตาลีและอุรุกวัยจึงถูกกำหนดตามลำดับไปยังกลุ่ม A และกลุ่ม B. [14]
เจ้าหน้าที่การแข่งขัน
ฟีฟ่าประกาศเจ้าหน้าที่ทั้ง 10 คนเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2556 [15] [16]
| สมาพันธ์ | ผู้ตัดสิน | ผู้ช่วย |
|---|---|---|
| AFC | ยูอิจิ นิชิมูระ ( ญี่ปุ่น ) | โทรุ ซาการะ ( ญี่ปุ่น ) โทชิยูกิ นางิ ( ญี่ปุ่น ) |
| Ravshan Irmatov ( อุซเบกิสถาน ) | Abdukhamidullo Rasulov ( อุซเบกิสถาน ) Bahadyr Kochkarov ( คีร์กีซสถาน ) | |
| CAF | จาเมล ไฮมูดี ( แอลจีเรีย ) | Abdelhak Etchiali ( แอลจีเรีย ) Redouane Achik ( โมร็อกโก ) |
| CONCACAF | Joel Aguilar ( เอลซัลวาดอร์ ) | วิลเลียม ตอร์เรส ( เอลซัลวาดอร์ ) ฮวน ซุมบา ( เอลซัลวาดอร์ ) |
| คอนเมบอล | ดิเอโก้ อาบาล (อาร์เจนติน่า ) | เอร์นัน ไมดาน่า ( อาร์เจนตินา ) ฆวน ปาโบล เบลาตติ ( อาร์เจนตินา ) |
| เอ็นริเก้ ออสเซส ( ชิลี ) | Sergio Román ( ชิลี ) Carlos Astroza ( ชิลี ) | |
| ยูฟ่า | ฮาวเวิร์ด เว็บบ์ ( อังกฤษ ) | Mike Mullarkey ( อังกฤษ ) Darren Cann ( อังกฤษ ) |
| เฟลิกซ์ บรีช ( เยอรมนี ) | Stefan Lupp ( เยอรมนี ) Mark Borsch ( เยอรมนี ) | |
| บียอร์น ไคเปอร์ ( เนเธอร์แลนด์ ) | Sander van Roekel ( เนเธอร์แลนด์ ) Erwin Zeinstra ( เนเธอร์แลนด์ ) | |
| เปโดร โปรเอนซ่า ( โปรตุเกส ) | Bertino Miranda ( โปรตุเกส ) Tiago Trigo ( โปรตุเกส ) |
ทีม Squad
ทีมต้องระบุชื่อทีม 23 คน (สามคนต้องเป็นผู้รักษาประตู) ภายในกำหนดเส้นตายของฟีฟ่าวันที่ 3 มิถุนายน 2556 [17]ฟีฟ่าประกาศรายชื่อทีมเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2556 [18] [19]
รอบแบ่งกลุ่ม
วันที่ของการแข่งขันได้รับการยืนยันโดย FIFA ในวันที่ 27 กรกฎาคม 2011 ในการจับสลากสำหรับรอบคัดเลือกเบื้องต้นของฟุตบอลโลกปี 2014 [20]ในขณะที่การแข่งขันซ้อนทับบางส่วนกับรอบที่สี่ของการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 วุฒิการศึกษาอยู่ในโซนเอเชียที่มาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (เอเอฟซี) ถามฟีฟ่าที่จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงของวัน [21]อย่างไรก็ตาม เอเอฟซีตัดสินใจว่าจะปรับวันแข่งขันสำหรับตัวแทนเอเอฟซีที่ Confederations Cup ประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น [22]ตารางสุดท้ายอย่างเป็นทางการถูกนำเสนอในริโอเดอจาเนโรเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2555 [23]
เวลาทั้งหมดที่แสดงเป็นเวลาอย่างเป็นทางการของบราซิเลีย ( UTC−03:00 ) [24]
ทั้งแปดทีมเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่ม ผู้ชนะและรองชนะเลิศของกลุ่มได้ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศขณะที่สองทีมสุดท้ายในแต่ละกลุ่มตกรอบจากการแข่งขัน [17]จัดอันดับทีมในแต่ละกลุ่มดังนี้[17]
- คะแนนที่ได้รับจากการแข่งขันทุกกลุ่ม
- ผลต่างประตูในการแข่งขันทุกกลุ่ม;
- จำนวนประตูที่ทำได้ในการแข่งขันทุกกลุ่ม;
หากสองทีมขึ้นไปเท่ากันตามเกณฑ์สามข้อข้างต้น การจัดอันดับของพวกเขาจะถูกกำหนดดังนี้:
- คะแนนที่ได้รับจากการแข่งขันแบบกลุ่มระหว่างทีมที่เกี่ยวข้อง
- ผลต่างประตูในแมตช์กลุ่มระหว่างทีมที่เกี่ยวข้อง
- จำนวนประตูที่ทำได้ในแมตช์กลุ่มระหว่างทีมที่เกี่ยวข้อง
- การจับสลากโดยคณะกรรมการจัดฟีฟ่า
| คีย์สีในตารางกลุ่ม | |
|---|---|
| ทีมเข้ารอบรองชนะเลิศ | |
กรุ๊ปเอ
| โพส | ทีม | กรุณา P | W | ดี | หลี่ | GF | GA | GD | แต้ม | คุณสมบัติ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | บราซิล (เหย้า) | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 2 | +7 | 9 | เข้าสู่รอบน็อกเอาท์ |
| 2 | อิตาลี | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 8 | 0 | 6 | |
| 3 | เม็กซิโก | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 3 | |
| 4 | ญี่ปุ่น | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 0 |
(H) Host
| 15 มิถุนายน 2556 | ||
| บราซิล | 3–0 | ญี่ปุ่น |
| 16 มิถุนายน 2556 | ||
| เม็กซิโก | 1–2 | อิตาลี |
| 19 มิถุนายน 2556 | ||
| บราซิล | 2–0 | เม็กซิโก |
| อิตาลี | 4–3 | ญี่ปุ่น |
| 22 มิถุนายน 2556 | ||
| อิตาลี | 2–4 | บราซิล |
| ญี่ปุ่น | 1–2 | เม็กซิโก |
กลุ่ม B
| โพส | ทีม | กรุณา P | W | ดี | หลี่ | GF | GA | GD | แต้ม | คุณสมบัติ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | สเปน | 3 | 3 | 0 | 0 | 15 | 1 | +14 | 9 | เข้าสู่รอบน็อกเอาท์ |
| 2 | อุรุกวัย | 3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 3 | +8 | 6 | |
| 3 | ไนจีเรีย | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 | |
| 4 | ตาฮิติ | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 24 | −23 | 0 |
| 16 มิถุนายน 2556 | ||
| สเปน | 2–1 | อุรุกวัย |
| 17 มิถุนายน 2556 | ||
| ตาฮิติ | 1–6 | ไนจีเรีย |
| 20 มิถุนายน 2556 | ||
| สเปน | 10–0 | ตาฮิติ |
| ไนจีเรีย | 1–2 | อุรุกวัย |
| 23 มิถุนายน 2556 | ||
| ไนจีเรีย | 0–3 | สเปน |
| อุรุกวัย | 8–0 | ตาฮิติ |
รอบน็อคเอาท์
ในรอบน็อคเอาท์ หากการแข่งขันเท่ากันเมื่อสิ้นสุดเวลาเล่นปกติ จะมีการต่อเวลาพิเศษ (สองช่วงละ 15 นาที) และตามด้วยการยิงลูกโทษหากจำเป็นเพื่อตัดสินผู้ชนะ [17]
| รอบรองชนะเลิศ | สุดท้าย | |||||
| 26 มิถุนายน – เบโลโอรีซอนชี | ||||||
| บราซิล | 2 | |||||
| 30 มิถุนายน – รีโอเดจาเนโร | ||||||
| อุรุกวัย | 1 | |||||
| บราซิล | 3 | |||||
| 27 มิถุนายน – ฟอร์ตาเลซา | ||||||
| สเปน | 0 | |||||
| สเปน (P) | 0 (7) | |||||
| อิตาลี | 0 (6) | |||||
| อันดับสาม | ||||||
| 30 มิถุนายน – ซัลวาดอร์ | ||||||
| อุรุกวัย | 2 (2) | |||||
| อิตาลี (P) | 2 (3) | |||||
รอบรองชนะเลิศ
| บราซิล | 2–1 | อุรุกวัย |
|---|---|---|
เฟรด 41 'เปาลินโญ่ 86 ' | รายงาน | Cavani 48 ' |
| สเปน | 0-0 ( ทดเวลา ) | อิตาลี |
|---|---|---|
| รายงาน | ||
| บทลงโทษ | ||
ชาบี อิเนียสต้า ปิเก้ รามอส มาตา บุสเก็ตส์ นวัส | 7–6 | Candreva อาควิลานี เด รอสซี่ Giovinco ปีร์โล มอนโตลิโว่ โบนุชชี่ |
เข้าชิงที่ 3
| อุรุกวัย | 2-2 ( ทดเวลา ) | อิตาลี |
|---|---|---|
| Cavani 58 ' , 78 ' | รายงาน | แอสโตริ 24 ' เดียมันติ 73 ' |
| บทลงโทษ | ||
| ฟอร์ลัน Cavani ซัวเรซ กาเซเรส Gargano | 2–3 | อาควิลานี เอล ชาราวี De Sciglioig Giaccherini |
สุดท้าย
| บราซิล | 3–0 | สเปน |
|---|---|---|
| เฟรด 2 ' , 47 ' เนย์มาร์ 44 ' | รายงาน |
รางวัล
| ผู้ชนะลูกทองคำ | ผู้ชนะรองเท้าทองคำ | ผู้ชนะถุงมือทองคำ | ถ้วยรางวัลฟีฟ่าแฟร์เพลย์ |
|---|---|---|---|
| เนย์มาร์ | เฟร์นันโด ตอร์เรส | Julio César | สเปน |
| ผู้ชนะลูกเงิน | ผู้ชนะรองเท้าเงิน | ||
| อันเดรส อิเนียสต้า | เฟรด | ||
| ผู้ชนะบอลทองแดง | ผู้ชนะรองเท้าบรอนซ์ | ||
| เปาลินโญ่ | เนย์มาร์ |
ที่มา: ฟีฟ่า[25] [26]
| ผู้รักษาประตู | กองหลัง | กองกลาง | ส่งต่อ | โค้ช |
|---|---|---|---|---|
| Julio César | ดานี่ อัลเวส | อันเดรส อิเนียสต้า | เนย์มาร์ | ลุยซ์ เฟลิเป้ สโคลารี่ |
ที่มา: ฟีฟ่า[27]
สถิติ
ผู้ทำประตู
เฟอร์นันโด ตอร์เรสได้รับรางวัลรองเท้าทองคำจากไทเบรกเกอร์ ทั้งเขาและเฟร็ดทำประตูได้ 5 ประตูและจ่าย 1 แอสซิสต์ แต่ตอร์เรสได้รางวัลนี้เนื่องจากลงเล่นน้อยกว่าในทัวร์นาเมนต์ [28]ทั้งหมด 68 ประตูจาก 38 ผู้เล่นที่แตกต่างกัน โดยสามในนั้นถือเป็นประตูของตัวเอง
- 5 ประตู
- เฟรด
- เฟร์นันโด ตอร์เรส
- 4 ประตู
- เนย์มาร์
- อาเบล เอร์นานเดซ
- 3 ประตู
- ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ
- น้ำดี โอดูมาดี
- เดวิด วิลลา
- เอดินสัน คาวานี่
- หลุยส์ ซัวเรซ
- 2 ประตู
- โจ้
- เปาลินโญ่
- มาริโอ บาโลเตลลี่
- ชินจิ โอกาซากิ
- จอร์ดี้ อัลบา
- เดวิด ซิลวา
- Alessandro Diamanti
- 1 ประตู
- ดันเต้
- Davide Astori
- จอร์โจ้ คิเอลลินี
- ดานิเอเล่ เด รอสซี่
- Emanuele Giaccherini
- เซบาสเตียน โจวินโก้
- อันเดรีย ปีร์โล
- เคสุเกะ ฮอนดะ
- ชินจิ คากาวะ
- เอ็ลเดอร์เอคิจิเล
- จอห์น โอบี มิเกล
- ฆวน มาตา
- เปโดร
- โรแบร์โต้ โซลดาโด
- Jonathan Tehau
- ดีเอโก้ ฟอร์ลัน
- Nicolas Lodeiro
- ดิเอโก้ ลูกาโน
- ดิเอโก้ เปเรซ
- 1 ประตูของตัวเอง
- อัตสึโตะ อูชิดะ (ในเกมกับอิตาลี)
- Jonathan Tehau (ในเกมกับไนจีเรีย)
- Nicolas Vallar (ในเกมกับไนจีเรีย)
ที่มา: ฟีฟ่า[29]
อันดับการแข่งขัน
ตามแบบแผนทางสถิติในฟุตบอล แมตช์ที่ตัดสินในช่วงต่อเวลาพิเศษจะนับเป็นการชนะและแพ้ ในขณะที่แมตช์ที่ตัดสินโดยการยิงลูกจุดโทษจะนับเป็นเสมอ
| โพส | กลุ่มGr | ทีม | กรุณา P | W | ดี | หลี่ | GF | GA | GD | แต้ม | ผลสุดท้าย |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อา | บราซิล (เหย้า) | 5 | 5 | 0 | 0 | 14 | 3 | +11 | 15 | แชมเปี้ยน |
| 2 | บี | สเปน | 5 | 3 | 1 | 1 | 15 | 4 | +11 | 10 | รองชนะเลิศ |
| 3 | อา | อิตาลี | 5 | 2 | 2 | 1 | 10 | 10 | 0 | 8 | อันดับสาม |
| 4 | บี | อุรุกวัย | 5 | 2 | 1 | 2 | 14 | 7 | +7 | 7 | อันดับที่สี่ |
| 5 | บี | ไนจีเรีย | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 | ตกรอบ แบ่งกลุ่ม |
| 6 | อา | เม็กซิโก | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 3 | |
| 7 | อา | ญี่ปุ่น | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 0 | |
| 8 | บี | ตาฮิติ | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 24 | −23 | 0 |
(H) Host
แมทช์บอล
- ดูเพิ่มเติมAdidas Tango 12
บอลการแข่งขันอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันฟุตบอลถูกผลิตโดยอาดิดาส , การพัฒนาของอาดิดาสแทงโก้ 12 มันถูกเปิดเผยในระหว่างการจับฉลากสำหรับการแข่งขัน ลูกบอลมีชื่อว่า "Cafusa" ( ออกเสียงว่า [kɐˈfuzɐ] ) – ตัวย่อของคำว่า " ca rnaval " ( Carnival ), " fu tebol " ( football ) และ " sa mba ", [31]นอกเหนือจากการเป็นพ้องเสียงกับcafuza , ชื่อโปรตุเกสสำหรับzambaคือผู้หญิงที่มีเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันและแอฟริกันผสม [ ต้องการอ้างอิง ]อดีตกัปตันทีมชาติบราซิลCafuได้รับเชิญให้เปิดเผยลูกบอลอย่างเป็นทางการ [31]
เงินรางวัล
สมาคมฟุตบอลแห่งชาติที่แข่งขันกันได้รับเงินรางวัลจากฟีฟ่าตามตำแหน่งสุดท้ายของทีมตัวแทน (32)
| เวทีการแข่งขัน | ตำแหน่งสุดท้าย | เงินรางวัล (ดอลลาร์สหรัฐ) |
|---|---|---|
| สุดท้าย | ผู้ชนะ | $4.1m |
| วิ่งขึ้น | $3.6m | |
| เข้าชิงที่ 3 | อันดับสาม | $3m |
| อันดับที่สี่ | $2.5m | |
| รอบแบ่งกลุ่ม | อันดับที่ห้าถึงแปด | $1.7m |
เทคโนโลยีโกลไลน์
2013 ถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์เป็นทัวร์นาเมนต์ระดับนานาชาติครั้งแรกสำหรับทีมชาติกับการใช้เทคโนโลยีโกลไลน์ IFABอย่างเป็นทางการได้รับการอนุมัติการใช้เทคโนโลยีโกลไลน์ในเดือนกรกฎาคมปี 2012 และมันถูกใช้ครั้งแรกในการแข่งขันฟีฟ่าสำหรับฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ 2012ในเดือนธันวาคม 2012 มีระบบการทดลองจากทั้งฮอว์กอายและ GoalRef ในช่วงคลับเวิลด์คัพ ฟีฟ่าประกาศเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2556 ว่าเทคโนโลยีของเยอรมันGoalControlได้รับเลือกให้เป็นเทคโนโลยีโกลไลน์อย่างเป็นทางการสำหรับฟุตบอลฟีฟ่า คอนเฟเดอเรชันส์ คัพ 2013 [33]ระบบของ GoalControl-4D ใช้กล้องความเร็วสูง 14 ตัวที่อยู่รอบสนามและมุ่งเป้าไปที่ทั้งสองเป้าหมาย [34]มันถูกใช้ในแมตช์ที่สามระหว่างอุรุกวัยและอิตาลีเพื่อกำหนดผู้ทำประตูแรกของอิตาลี
ประท้วง
ก่อนพิธีเปิดที่สนามกีฬาแห่งชาติบราซิเลียในวันที่ 15 มิถุนายน มีการประท้วงเกิดขึ้นนอกสนามกีฬา ซึ่งจัดโดยผู้ที่ไม่พอใจกับจำนวนเงินสาธารณะที่ใช้ไปเพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก [35]ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาและสเปรย์พริกไทยเพื่อระงับการประท้วง (36)
การประท้วงเป็นส่วนหนึ่งของความไม่สงบและความโกลาหลในวงกว้างในเมืองต่างๆ ของบราซิล ซึ่งเริ่มต้นจากราคาตั๋วโดยสารที่เพิ่มสูงขึ้นสำหรับระบบขนส่งสาธารณะ แต่เติบโตขึ้นเพื่อแสดงความไม่แยแสต่อสาธารณะที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับการจัดการทางการเงินของประเทศโดยรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อที่สูง [35]ประธานาธิบดีบราซิล Dilma Rousseffเช่นเดียวกับฟีฟ่าประธานSepp Blatterถูกโห่อย่างหนักขณะที่พวกเขาได้รับการประกาศที่จะดำเนินการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขาในการเปิดการแข่งขัน [37]เกิดการประท้วงขึ้นในวันรุ่งขึ้นก่อนเกมระหว่างเม็กซิโกและอิตาลีในรีโอเดจาเนโร [38] [39]แบลตเตอร์กล่าวว่าผู้ประท้วง "ไม่ควรใช้ฟุตบอลเพื่อเรียกร้องสิทธิของตน" [40]และค่าใช้จ่ายสาธารณะในการจัดการแข่งขันอยู่ใน "รายการที่มีไว้เพื่ออนาคต ไม่ใช่แค่เพื่อโลก ถ้วย". [40]
ขณะที่การประท้วงยังคงรุนแรงขึ้นในช่วงสัปดาห์ โดยมีรายงานการมีส่วนร่วมของคนกว่าล้านคนที่เดินไปตามถนนในเมืองต่างๆ หลายร้อยแห่ง[41]รายงานในสื่อของบราซิลชี้ให้เห็นว่าฟีฟ่าต้องเจรจากับทีมเพื่อ เก็บไว้ในบราซิลและการแข่งขันอาจถูกละทิ้ง [42]อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์ของฟีฟ่าเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ยืนยันว่า "จนถึงปัจจุบัน ทั้งฟีฟ่าและคณะกรรมการจัดงานท้องถิ่นไม่เคยพูดคุยถึงความเป็นไปได้ในการยกเลิกฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์ คัพ" [43]
Jérôme Valckeเลขาธิการ FIFA ยอมรับในภายหลังว่า FIFA ได้จัด "การประชุมวิกฤต" ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลบราซิลเกี่ยวกับการแข่งขันที่เสร็จสิ้น[44]แต่พยายามทำให้ FIFA ห่างไกลจากความไม่สงบทางสังคมในวงกว้างโดยระบุว่า "สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเรา คือการแยกบอลโลกหรือคอนเฟเดอเรชันส์คัพออกจากปัญหาเหล่านี้ เราไม่ใช่คำตอบของปัญหาทั้งหมด และไม่ใช่สาเหตุของวิกฤตดังกล่าวอย่างแน่นอน เราเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่บราซิลจะทำในอีก 20 ปีข้างหน้า.. ..ไฟฟีฟ่ากำลังแสดงอยู่ที่นี่ ผิดอัน” [44]เขายังยืนยันอีกว่าการประท้วงไม่ได้ทำให้ฟีฟ่าพิจารณาย้ายฟุตบอลโลก 2014 ออกจากบราซิล [44]
ก่อนรอบชิงชนะเลิศที่รีโอเดจาเนโร ฝูงชนจำนวนมากเดินขบวนไปที่สนามกีฬาทั้งเพื่อสนับสนุนทีมและดำเนินการประท้วงเดิมอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะสงบสุขเป็นส่วนใหญ่[45]มีการรบกวนบ้าง [46]
อ้างอิง
- ^ การออกเสียงภาษาโปรตุเกสคือ[ˈkɔpɐ dɐs kõfedɛɾɐˈsõjz dɐ ˈfifɐ bɾɐˈziw ˈdojz ˈmiw i ˈtɾezi]ในการออกเสียงมาตรฐานของบราซิล
- ^ "ตั้งตารอในปี 2554มากมาย" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 27 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2556 .
- ^ พาราโจเซฟแบลตเตอร์ Brasil organizou melhor โคปาดาConfederações (ในภาษาโปรตุเกส)
- ^ "ฟีฟ่าซื้อการเปิดตัว GLT บราซิล 2013/14" ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 19 กุมภาพันธ์ 2556.
- ^ อิตาลีได้รับรางวัลจุดในการแข่งขันเพราะสเปนได้รับรางวัลทั้งฟุตบอลโลก 2010และยูฟ่ายูโร 2012 เนื่องจากทั้งสองการแข่งขันมอบรางวัลให้กับผู้ชนะในการแข่งขัน FIFA Confederations Cupรองชนะเลิศของ UEFA Euro 2012 จึงได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน
- ^ "ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013: จุดหมาย - สนามกีฬา Do Maracana - ริโอเดจาเนโร" ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013: จุดหมาย - สนามกีฬาแห่งชาติในบราซิเลีย - บราซิเลีย" ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ ฟีฟ่า คอนเฟเดอเรชันส์ คัพ บราซิล 2013 ปลายทาง – เอสตาดิโอ กัสเตเลา– ฟอร์ตาเลซ่า ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination" . ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination" . ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013: จุดหมาย - สนามกีฬา Pernambuco - Recife" ฟีฟ่า.คอม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "วาดที่จะตัดสินใจปฏิทิน 2014 FIFA World Cup การแข่งขันที่จะเกิดขึ้นใน Bahia ในปี 2013" Copa2014.gov.br/en. 29 มิถุนายน 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2555 .
- ^ "บราซิล เสมอ อิตาลี สเปน เจอ อุรุกวัย" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 1 ธันวาคม 2555
- ^ "ขั้นตอนการวาด: ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ.
- ^ "เจ้าหน้าที่จัดการแข่งขัน FIFA Confederations Cup Brazil 2013" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 13 พฤษภาคม 2556.
- ^ "เจ้าหน้าที่การแข่งขันสำหรับถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์ 2013" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ.
- ^ a b c d "ระเบียบ - ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ.
- ^ "ทีมชาติบราซิล 2013 เผยแล้ว" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 7 มิถุนายน 2556.
- ^ "รายการทีมสำหรับถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์บราซิล 2013" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ.
- ^ "การจัดสรรพอตสำหรับการจับสลากเบื้องต้น" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 27 กรกฎาคม 2554.
- ^ "เอเอฟซีขอให้ฟีฟ่าเปลี่ยนวัน Confed คัพ" the-afc.com 31 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2556 .
- ^ "43 ในการต่อสู้เพื่อคัดเลือก FWC 2014" . สมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย . 23 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2554 .
- ^ "ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิลกำหนดการ 2013 การแข่งขันนำเสนอในริโอเดอจาเนโร" ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 30 พฤษภาคม 2555
- ^ "การแข่งขันตารางการแข่งขัน - ฟีฟ่าสหพันธ์ฟุตบอลบราซิล 2013" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ.
- ^ https://www.fifa.com/confederationscup/news/neymar-breaks-through-for-top-award-2125273
- ^ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013 | รางวัล" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "ผู้ใช้เลือก 11 อันดับแรก" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2556 .
ผู้ใช้
FIFA.comโหวตและเลือกดรีมทีมสำหรับ FIFA Confederations Cup Brazil 2013:
Julio Cesar; ดานี่ อัลเวส, เซร์คิโอ รามอส, ติอาโก้ ซิลวา, ดาวิด ลุยซ์; อันเดรส อิเนียสต้า, อันเดรีย ปีร์โล่, เปาลินโญ่; เนย์มาร์, เฟร์นานโด ตอร์เรส, เฟร็ด; ลุยซ์ เฟลิเป้ สโคลารี่ - ^ "Fernando Torres ได้รับรางวัลรองเท้าทองคำอีกเป็นความเข้าใจน้อยกว่าตื่นเต้นเกี่ยวกับมัน" sports.yahoo.com . 1 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2556 .
- ^ “ผู้เล่น – ประตูสูงสุด” . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2556 .
- ^ "สถิติ Kit: ถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์ (FCC ฉบับที่ 2017 โพสต์เหตุการณ์) - การจัดอันดับโดยทัวร์นาเมนต์" (PDF) ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 10 กรกฎาคม 2560 น. 21. เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2019 .
- ^ ข "Adidas Cafusa เปิดตัวที่บราซิล 2013 งวด" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 1 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2555 .
- ^ “เงินรางวัลเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์” . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 15 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2556 .
- ^ "ฟีฟ่า แต่งตั้ง ผู้ให้บริการเทคโนโลยีโกลไลน์ บราซิล 2013" . ฟีฟ่า .คอม สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ. 2 เมษายน 2556.
- ^ "ฟีฟ่าเมิน ฮอว์ค-อาย สนับสนุน เทคโนโลยีโกลไลน์ ของเยอรมัน" . เดอะการ์เดียน . การ์เดียนข่าวและสื่อ 2 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2556 .
- ^ ข "บราซิล Beats ญี่ปุ่นประท้วง Spoil สหพันธ์ฟุตบอลเปิดวัน" เสียงของอเมริกา . บราซิเลีย : รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา . 15 มิถุนายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "การประท้วงสนามกีฬาบราซิล มาราคาน่า จบลงด้วยการปะทะกัน" . ข่าวบีบีซี 16 มิถุนายน 2556.
- ^ เป็ก, บรู๊คส์ (29 พฤษภาคม 2556). "Sepp Blatter บราซิลประธานาธิบดี Dilma โห่ในพิธีเปิดสหพันธ์ฟุตบอล" Sports.yahoo.com . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ สตอร์ม, เฮโลอิซา อารูธ; ตอร์เรส, เซอร์จิโอ; Rogero, ติอาโก้ (16 มิถุนายน 2556). "กลุ่มออร์กานิซา อุ ประท้วง เนสท์ โดมิงโก โนะ มาราคาน่า" . O Estado de S. Paulo (ในภาษาโปรตุเกส). รีโอเดจาเนโร: Grupo Estado . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "คอนเฟด คัพ ประท้วงต่อเนื่อง" . อีเอสพีเอ็น . 17 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2556 .
- ^ ข "บราซิลประท้วงต่อเนื่อง" . อีเอสพีเอ็น 19 มิถุนายน 2556.
- ^ "ความไม่สงบในบราซิล : 'ล้าน' ร่วมประท้วง 100 เมือง" . ข่าวบีบีซี 21 มิถุนายน 2556.
- ^ "การประท้วงอาจหยุดสหพันธ์ฟุตบอล - สื่อของประเทศบราซิล" สำนักข่าวรอยเตอร์ 21 มิถุนายน 2556.
- ^ "ฟีฟ่ายังไม่ได้กล่าวถึงการยกเลิกสหพันธ์ฟุตบอล" สำนักข่าวรอยเตอร์ 21 มิถุนายน 2556.
- ^ a b c "บราซิลแน่นอนจะเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2014 ฟีฟ่ากล่าวว่า" ข่าวบีบีซี 24 มิถุนายน 2556.
- ^ http://www.aljazeera.com/news/americas/2013/06/20136302232802744.html
- ^ http://www.aljazeera.com/news/americas/2013/07/20137162126149643.html
ลิงค์ภายนอก
- FIFA Confederations Cup Brazil 2013ที่ FIFA.com
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ FIFA Confederations Cup 2013 (เก็บถาวร)
- รายงานทางเทคนิคของฟีฟ่า
