วิกิภาษาไทย

2013–14 โกปา เดล เรย์


2013-14 โคปาเดลเรย์คือการแสดงละครที่ 112 ของโคปาเดลเรย์ (รวมทั้งสองฤดูกาลที่สองฉบับคู่แข่งเล่น) การแข่งขันเริ่มต้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2556 และสิ้นสุดในวันที่ 16 เมษายน 2557 ด้วยรอบชิงชนะเลิศ สุดท้ายเกิดขึ้นที่Mestallaในวาเลนเซียและเห็นเรอัลมาดริดพ่ายแพ้บาร์เซโลนา 2-1 คว้าแชมป์ที่ 19 ของพวกเขาในการแข่งขัน ผู้ชนะมั่นใจสถานที่สำหรับเวทีกลุ่มของ2014-15 ยูฟ่ายูโรป้าลีก

โกปา เดล เรย์
โกปา เดล เรย์ ครั้งที่ 112
ประเทศสเปน สเปน
ทีม83
แชมเปี้ยนเรอัล มาดริด (สมัยที่ 19)
รองชนะเลิศบาร์เซโลน่า
แมตช์ที่เล่น97
ประตูที่ทำได้236 (2.43 ต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดลิโอเนล เมสซี
(5 ประตู)
← 2012–13
2014–15 →

แอตเลติโก มาดริดเป็นแชมป์ตั้งรับ แต่ตกรอบโดยเรอัล มาดริดในรอบรองชนะเลิศ

ปฏิทินและรูปแบบ

RFEFเผยแพร่ปฏิทินถัดไปเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2013 และรูปแบบก็เหมือนกับฤดูกาลที่แล้ว [1]

รอบ วันที่วาด วันที่ การแข่งขัน คลับ รายละเอียดรูปแบบ
รอบแรก 20 สิงหาคม 2556 [2]4 กันยายน 2556 18 83 → 65 รายการใหม่:สโมสรที่เข้าร่วมในTerceraและSegunda División Bจะเข้าได้
บาย :เซกุนดาดิวิซิออนบีทั้งเจ็ดทีมจะได้รับการลา
การเพาะฝ่ายตรงข้าม :ทีมจะเผชิญหน้ากันตามเกณฑ์ความใกล้ชิด
การเพาะทีมท้องถิ่น :โชคของการจับสลาก ประเภท
ทัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์ : การ แข่งขันเดี่ยว
โคปา เฟเดอราซิออนรอบคัดเลือก:ผู้แพ้จะผ่านเข้ารอบสำหรับโคปา เฟเดอราซิออน ฤดูกาล 2013–14 ระดับประเทศ
รอบที่สอง 11 กันยายน 2556 22 65 → 43 รายการใหม่:สโมสรที่เข้าร่วมในSegunda Divisiónจะเข้าได้
Byes:หนึ่งทีมจากรอบแรกจะได้รับการบาย
ฝ่ายตั้งต้น:ทีม Segunda División จะเผชิญหน้ากัน
การวางทีมในพื้นที่:โชคของการจับฉลาก
ประเภททัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์:ซิงเกิลแมตช์
รอบที่สาม 13 กันยายน 2556 [3]16 ตุลาคม 2556 11 43 → 32 ลาก่อน:ทีมหนึ่งจาก Segunda División B หรือ Tercera División ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้รับลาก่อน จะได้รับหนึ่งทีม
ฝ่ายตั้งต้น:ทีม Segunda División จะเผชิญหน้ากัน
การวางทีมในพื้นที่:โชคของการจับฉลาก
ประเภททัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์:นัดเดียว
รอบ 32 8 พฤศจิกายน 2556 6–8 ธันวาคม 2556 16 32 → 16 รายการใหม่:สโมสรที่เข้าร่วมในลาลีกาจะเข้าได้
ฝ่ายวางทีม:เจ็ดทีมจากลาลีกาซึ่งผ่านเข้ารอบการแข่งขันยูฟ่าปี 2013–14 จะเผชิญหน้ากับเจ็ดทีมที่เหลือจากเซกุนดาดิวิซิออนบีและเตร์เซราดิวิซิออน
ทีม Segunda División ที่เหลืออีกห้าทีมจะเผชิญหน้ากับทีมจากลาลีกา
แปดทีมที่เหลือในลาลีกาจะเผชิญหน้ากัน
การตั้งถิ่นฐานของทีมท้องถิ่น:เลกแรกในบ้านของทีมในดิวิชั่นล่าง
ประเภททัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์: ดับเบิลแมตช์
17–19 ธันวาคม 2556
รอบ 16 7–9 มกราคม 2014 8 16 → 8 ฝ่ายตรงข้าม seeding:โชคของการจับสลาก
การตั้งถิ่นฐานของทีมท้องถิ่น:เลกแรกในบ้านของทีมในดิวิชั่นล่าง
ประเภททัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์:ดับเบิลแมตช์
14–16 มกราคม 2557
รอบก่อนรองชนะเลิศ 21–23 มกราคม 2557 4 8 → 4 ฝ่ายตรงข้าม seeding:โชคของการจับสลาก
การวางทีมในพื้นที่:โชคของการจับฉลาก
ประเภททัวร์นาเมนต์น็อคเอาท์:ดับเบิลแมตช์
28-30 มกราคม 2557
รอบรองชนะเลิศ 5 กุมภาพันธ์ 2557 2 4 → 2
11–12 กุมภาพันธ์ 2557
สุดท้าย 16 เมษายน 2557 1 2 → 1 แมตช์เดียวในสนามกีฬาตัดสินโดย RFEF
ยูฟ่ายูโรป้าลีกวุฒิการศึกษา:ผู้ชนะจะมีคุณสมบัติสำหรับ2014-15 ยูฟ่ายูโรป้าลีกรอบแบ่งกลุ่ม
หมายเหตุ
  • รอบคู่แข่งขันบังคับใช้เป้าหมายออกกฎรอบเดียวการแข่งขันไม่ได้
  • เกมที่จบลงด้วยการเสมอกันจะตัดสินในช่วงต่อเวลาพิเศษ และถ้ามันยังคงอยู่โดยการยิงจุดโทษ
  • ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบคัดเลือก: [4]หากผู้ชนะคัพผ่านเข้ารอบสำหรับยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 , รองแชมป์ถ้วยจะผ่านเข้ารอบคัดเลือกรอบสามจากนั้นทีมอันดับที่ 5 และ 6 ในลาลีกา 2013–14 (เสมอ) ยกเว้นไม่มี "ใบอนุญาตยูฟ่า" และสโมสรที่ถูกแบน) จะผ่านเข้ารอบสำหรับรอบแบ่งกลุ่มและรอบเพลย์ออฟตามลำดับ อย่างไรก็ตาม หากรองแชมป์คัพจบลงด้วยอันดับที่ 5 หรือ 6 ของยูโรป้าลีก ทีมอันดับ 5, 6 และ 7 ในลาลีกา 2013–14จะผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม รอบเพลย์ออฟ และรอบคัดเลือกที่สามตามลำดับ
    ในทำนองเดียวกัน หากผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้งสองผ่านเข้ารอบสำหรับยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2014–15 ทีมอันดับที่ 5, 6 และ 7 ในลาลีกา 2013–14จะผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม รอบเพลย์ออฟ และรอบคัดเลือกที่สามตามลำดับ

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ

ทีมต่อไปนี้แข่งขันใน Copa del Rey 2013–14 [1]

20 ทีมของลาลีกา 2013–14 :

  • อัลเมรีอา
  • แอธเลติก บิลเบา
  • แอตเลติโก มาดริด
  • บาร์เซโลน่า
  • เบติส
  • เซลต้า บีโก้
  • เอลเช
  • เอสปันญ่อล
  • เกตาเฟ่
  • กรานาดา
  • เลบันเต
  • มาลากา
  • โอซาซูน่า
  • ราโย วัลเลคาโน
  • เรอัล มาดริด
  • เรอัล โซเซียดาด
  • เซบีย่า
  • วาเลนเซีย
  • บายาโดลิด
  • บียาร์เรอัล

20 ทีมจาก2013–14 Segunda División ( Barcelona BและReal Madrid Castillaไม่รวมทีมสำรอง):

  • อลาเบส
  • อัลคอร์คอน
  • กอร์โดบา
  • เดปอร์ติโบ ลา โกรูญาญ
  • เออิบาร์
  • จิโรน่า
  • Hercules
  • Jaen
  • ลาส พัลมาส
  • ลูโก
  • มายอร์ก้า
  • มิรานเดส
  • มูร์เซีย
  • นูมานเซีย
  • พอนเฟอราดิน่า
  • นันทนาการ
  • ซาบาเดลล์
  • สปอร์ติ้ง กิฆอน
  • เตเนริเฟ
  • ซาราโกซ่า

35 ทีม2013-14 ดาDivisión B ทีมที่ผ่านเข้ารอบคือทีม 5 อันดับแรกของแต่ละกลุ่มจาก 4 กลุ่ม (ไม่รวมทีมสำรอง) 5 ทีมที่มีคะแนนสูงสุดจากทีมที่ไม่สำรองที่เหลือ (*) และ 11 ทีมที่ชนะเลิศของกลุ่มปี 2555 –13 Tercera Divisiónที่ได้รับการเลื่อนยศเป็นSegunda División B :

  • อัลบาเซเต
  • อัลโคยาโน
  • อัลเจกีราส
  • Amorebietabie
  • Balomédica Linense Linen
  • บารากัลโด
  • บูร์โกส
  • Cartagena
  • หาง
  • เอซิจา
  • เอล ปาโล
  • ฟูเอนลาบราดา
  • กิมนาสติก
  • กวาดาลาฮารา
  • Huesca
  • ฮูรากัน วาเลนเซีย
  • ลา โฮยา ลอร์กา
  • เลาดิโอ
  • เลกาเนส
  • L'Hospitalet
  • เยย์ดา เอสปอร์ติอู
  • Lucena
  • โอลิมปิก
  • Olot
  • โอเบียโด
  • ปูเอร์ตา โบนิต้า
  • Racing Ferrol
  • ราซิ่ง ซานตานเดร์
  • เรอัล ยูเนี่ยน
  • ซาน เฟอร์นันโด
  • Sant Andreu
  • ซาริเญนา
  • โทเลโด
  • โทรเปซอนpe
  • ทูเดลาโน

8 ทีมของ2013–14 Tercera División . ทีมที่ผ่านเข้ารอบคือ 7 จาก 18 แชมป์เปี้ยนที่ไม่ได้เลื่อนขั้นเป็นSegunda División B (หรืออย่างน้อยก็ทีมที่มีคะแนนสูงสุดในกลุ่มเนื่องจากไม่รวมทีมสำรอง) และXerezที่ตกชั้นจากSegunda División :

  • แอตเลติโก กรานาดิญ่า
  • เอกซ์เตรมาดูรา UD
  • ฮาโร เดปอร์ติโบ
  • โนเวลดา
  • ซานฮวน
  • ซานตา อูลาเลีย
  • ทุยยา
  • เซเรซ

รอบแรก

วาดรอบแรกและครั้งที่สองเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2013 เวลา 13:00 CESTในลาซิวดัดเดอFútbol , RFEFสำนักงานใหญ่ในLas Rozas , มาดริด [2] [3]ในรายการได้รับรอบนี้ 36 ดาDivisión BและDivisiónแตร์ทีม ในการจับฉลาก เจ็ดทีมแรกจาก2013–14 Segunda División Bได้รับการบาย ( Fuenlabrada , L'Hospitalet , Lleida , Lucena , Olímpic de Xàtiva , Racing SantanderและTudelano ) จากนั้นทีมที่เหลือจาก2013–14 Segunda División Bและทีม ตั้งแต่ปี 2013–14 Tercera Divisiónเผชิญหน้าตามเกณฑ์ความใกล้ชิดโดยกลุ่มถัดไป:

โถ 1
กลุ่ม 1
โถ 2
กลุ่ม 2
โถ 3
กลุ่ม 3
โถ 4
กลุ่ม 4
ดาDivisión B:
บูร์โกส
หาง
Oviedo
แข่งเฟอร์รอล
เรซซิ่งซานตานเด *
Tropezón

Divisiónแตร์:
ฮาโรเด
Tuilla
Segunda División B:
Amorebieta
Barakaldo
Fuenlabrada *
Huesca
Laudio
Leganés
Puerta Bonita
Real Unión
Sariñena
Toledo
Tudelano *

Tercera División:
Atlético Granadilla
San Juan
Segunda División B:
Alcoyano
Gimnàstic
Huracán Valencia
L'Hospitalet *
Lleida *
Olímpic *
Olot
Sant Andreu

Tercera ดิวิซิออน:
Novelda
Peña Deportiva
Segunda División B:
Albacete
Algeciras
Balompédica Linense
Cartagena
Écija
El Palo
Guadalajara
La Hoya Lorca
Lucena *
San Fernando

Tercera ดิวิซิออน:
Extremadura
Xerez
หมายเหตุ
  • (*) รับคำลา
  • ทีมที่เหลือในกลุ่มคี่จะเผชิญหน้ากันและมีเกณฑ์ใกล้เคียงกันหากเป็นไปได้

แมตช์

ซาริเนน่า vs ปูเอร์ตา โบนิต้า
4 กันยายน 2556 ซาริเญนา 1-0 ( ทดเวลา )ปูเอร์ตา โบนิต้าซาริเญนา
18:00 น.ÚbedaGoal 105 'รายงานสนาม: เอล คาร์เมน
ผู้ตัดสิน: Ávalos Martos
Sant AndreuวีPeña Deportiva
4 กันยายน 2556 Sant Andreu 2–1Peña Deportivaบาร์เซโลน่า
18:00 น.กุซมันGoal 34 '
ฟรานซิสGoal 84 '  ( ปากกา. )
รายงานเอตามาเน่Goal 3 'สนาม: Narcís Sala
ผู้ตัดสิน: Pérez Peraza
เลาดิโอ vs เรอัล ยูเนี่ยน
4 กันยายน 2556 เลาดิโอ 3-1 ( ทดเวลา )เรอัล ยูเนี่ยนเลาดิโอ-โลดิโอ
19:30 น.ไอมาร์Goal 90+1 '  ( og )
ลูอาริซGoal 116 '
เยอรมันGoal 120 '
รายงานไซซาร์Goal 66 'สนาม: Ellakuri
ผู้ตัดสิน: Lixandru
Tropezónวี Tuilla
4 กันยายน 2556 โทรเปซอนpe0-1 ( ทดเวลา ) ทุยยา ตอร์เรลาเบกา
รายงานมิเกลGoal 103 'สนาม: ซานตา อานา
ผู้ตัดสิน: José Luis Corral García
LeganésวีAtlético Granadilla
4 กันยายน 2556 เลกาเนส 3–0แอตเลติโก กรานาดิญ่าเลกาเนส
20:00 CESTมันโตวานีGoal 29 '
บาเยรอสGoal 45 '
อัลวาเรซGoal 79 '
สนาม: Butarque
ผู้ตัดสิน: Víctor Rives Leal
บารากัลโด vs อโมเรเบียต้า
4 กันยายน 2556 บารากัลโด 1–0Amorebietabieบารากัลโด
20:00 CESTGotiGoal 11 'สนาม: Lasesarre
ผู้ตัดสิน: César Soto Grado
โอลอต พบฮูรากัน บาเลนเซีย
4 กันยายน 2556 Olot 3–2ฮูรากัน วาเลนเซียOlot
20:00 CESTเฟอร์รอนGoal 34 ' 51 '
ArnalGoal 90 '
LuismiGoal 16 '
PeronaGoal 56 '
สนาม: Municipal d'Olot
ผู้ตัดสิน: Iván González González
ฮาโร vs โอเบียโด
4 กันยายน 2556 ฮาโร 0–0
( 4–2 หน้า )
โอเบียโดฮาโร
20:15 CESTสนาม: เอล มาโซ
ผู้ตัดสิน: Óscar Herrero Arenas
บทลงโทษ
อัลแบร์โตPenalty scored
LiébanaPenalty scored
โลเปซPenalty scored
ซัวเรซPenalty scored
CerveroPenalty missed
PardoPenalty scored
ไซมอนPenalty scored
ศุภเสฏฐ์Penalty missed
Caudal v Racing Ferrol
4 กันยายน 2556 หาง 1–0Racing FerrolMieres
20:15 CESTลานเดราGoal 74 'สนาม: เอร์มานอสอันตูญา
ผู้ตัดสิน: อาเดรียน คอร์เดโร เวก้าV
กิมนาสติก พบอัลโกยาโน่
4 กันยายน 2556 กิมนาสติก 1–1
( 4–2 หน้า )
อัลโคยาโนตาราโกนา
20:30 น. CESTQuerolGoal 91 'รูบิโอGoal 104 'สนาม: นู เอสตาดี้
ผู้ตัดสิน: อัลฟองส์ เมลกาเรส เด อากีลาร์ เฟร์นานเดซ
บทลงโทษ
มาร์กอสPenalty scored
VialePenalty scored
ซานเชซPenalty scored
CochPenalty scored
โรชาPenalty scored
เบลโลPenalty scored
RaycoPenalty missed
เรมอนPenalty scored
GissiPenalty missed
การ์ตาเฮน่า vs กวาดาลาฮารา
4 กันยายน 2556 Cartagena 2–1กวาดาลาฮาราCartagena
20:30 น. CESTเมนูโดGoal 36 '
เมเกียสGoal 38 '
โทเลโดGoal 2 'สนาม: Cartagonova
ผู้ตัดสิน: Rebollo López
บูร์โกสโวซานฮวน
4 กันยายน 2556 บูร์โกส 3-1 ( ทดเวลา )ซานฮวนบูร์โกส
20:30 น. CESTกาบรีGoal 26 '
อับดอนGoal 92 ' ,  116 '
ลูซาร์เรตาGoal 90+4 'สนาม : เอล
แพลนติโอ ผู้ตัดสิน : ซูเบอร์บิโอล่า ซูนิก้า
Toledoวี Huesca
4 กันยายน 2556 โทเลโด0-1 Huesca โทเลโด
20:45 CESTทาริกariGoal 11 'สนาม: ซัลโต เดล กาบาญโญ
ผู้ตัดสิน: โลเปซ ปูเอร์ตา
เอกวีอัลวา
4 กันยายน 2556 เอกซ์เตรมาดูรา1–2 อัลบาเซเต อัลเมนดราเลโจ
21:00 CESTรุยซ์Goal 46 'โมลินาGoal 38 ' คาล
เล่Goal 79 '
สนาม: Francisco de la Hera
ผู้ตัดสิน: Vicente Moral
Ecijaวีลาลอร์กา
4 กันยายน 2556 เอซิจา 2–2
( 3–2 หน้า )
ลา โฮยา ลอร์กาเอซิจา
21:00 CESTโลเปซGoal 3 '
เวลาGoal 73 '  ( ปากกา. )
มาร์ติเนซGoal 8 ' ,  69 '  ( ปากกา. )สนาม: San Pablo
ผู้ตัดสิน: Collado López
บทลงโทษ
อุมแบร์โตPenalty scored
CerveraPenalty scored
นูเญซPenalty scored
ÚbedaPenalty missed
อาร์มันโดPenalty missed
JuanitoPenalty scored
OrtuñoPenalty missed
โรดริเกซPenalty scored
ซานเชซPenalty missed
เอล ปาโล vsเซเรซ
4 กันยายน 2556 เอล ปาโล1–1
( 2–4 หน้า )
เซเรซ มาลากา
21:00 CESTฮวนิลโลGoal 100 'ÓตับGoal 105 '  ( อ๊อก )สนาม: ซาน อิกนาซิโอ
ผู้ตัดสิน: มิลล่า อัลเวนดิซ
บทลงโทษ
JulioPenalty scored
ฟาลูPenalty missed
ฟลอเรสPenalty missed
กัสปาร์Penalty scored
NicoPenalty missed
ซอแอนPenalty scored
CurroPenalty scored
เมโลPenalty scored
AguilarPenalty scored
อัลเจกีราส vs โนเวลดา
4 กันยายน 2556 อัลเจกีราส 2–1โนเวลดาอัลเจกีราส
21:00 CESTเปโดรGoal 53 '
โรเมโรGoal 70 '
เรียลGoal 21 'สนาม : นูโว มิราดอร์
ผู้ตัดสิน : การ์เซีย มาเควด้า
San FernandoวีLinense
4 กันยายน 2556 ซาน เฟอร์นันโด 1–0ผ้าลินินซาน เฟอร์นันโด
21:30 CESTโอคาญาญGoal 24 'สนาม: Iberoamericano
ผู้ตัดสิน: Benjumea Álvarez

รอบที่สอง

การจับสลากจัดขึ้นพร้อมกับการจับฉลากรอบแรกในวันที่ 20 สิงหาคม 2013 ที่La Ciudad del Fútbol . [3]ในการจับฉลาก ทีมจาก2013–14 Segunda División Bหรือ2013–14 Tercera Divisiónผู้ชนะจากการแข่งขันรอบแรกAlgeciras v Noveldaได้รับการบาย ทีมจาก2013–14 Segunda Divisiónได้เข้าร่วมในรอบนี้และเผชิญหน้ากัน ผู้ชนะรอบแรกพร้อมทั้งเจ็ดทีมที่โดนบายก็เผชิญหน้ากันด้วย

โถ 1
เซกุนดา ดิวิชั่น
โถ 2
Segunda División B
และ Tercera División
Segunda División:
Alavés
Alcorcón
Córdoba
Deportivo La Coruña
Eibar
Girona
Hércules
Jaén
Las Palmas
Lugo
Mallorca
Mirandés
Murcia
Numancia
Ponferradina
Recreativo
Sabadell ส
ปอร์ติ้ง กิฆอน
เตเนริเฟ่
ซาราโกซ่า
ดาDivisión B:
Fuenlabrada
L'Hospitalet
ไลดา
ลูเซนา
OlímpicเดXàtiva
แข่ง Santander
Tudelano
หางเด Mieres
Sariñena
Barakaldo
เลาดิโอ
Huesca
Olot
Gimnastic Tarragona
Ecija
ซานเฟอร์นันโด
การ์ตาเฮ
Leganés
Sant Andreu
Extremadura
บูร์โกส
อัล *

Divisiónแตร์:
ฮาโรเด
Tuilla
Xerez

แมตช์

ตุยยา vsบูร์โกส
11 กันยายน 2556 ทุยยา0–3 บูร์โกส Langreo
20:00 CESTกาบรีGoal 4 '
HéctorGoal 70 '
แพรทซ์Goal 75 '
สนามกีฬา: Estadio El Candín จำนวน
ผู้เข้าร่วม: 700
ฮาโร vs ซาริเญน่า
11 กันยายน 2556 ฮาโร 1–0ซาริเญนาฮาโร
20:15 CESTเฟอร์นานเดซGoal 46 'สนาม: Estadio El Mazo
Gimnasticวีอัลวา
11 กันยายน 2556 แมตช์ 21 กิมนาสติก 1–1 ( aet )
( 4–1 p )
อัลบาเซเตตาราโกนา
12:00 CESTQuerolGoal 65 'สมุGoal 76 'สนามกีฬา: Nou Estadi de Tarragona
เข้าร่วม: 2,180
บทลงโทษ
เวอร์ดูซPenalty scored
VialePenalty scored
ซานเชซPenalty scored
GinerPenalty scored
CallePenalty scored
อิสราเอลPenalty missed
โฮเซ่ คาร์ลอสPenalty missed
ฮอสปิตาเลต์ พบ ราซิ่ง ซานตานเดร์
11 กันยายน 2556 L'Hospitalet3-4 ( ทดเวลา ) ราซิ่ง ซานตานเดร์ L'Hospitalet de Llobregat
19:00 CESTมูสซ่าGoal 9 '
โซเรียGoal 66 '  ( og )
ฮาโร Goal 100 '
โซเรียGoal 17 '  ( ปากกา. ) โค
เน่Goal 76 '
อังเดรGoal 107 '
มิเกเลซGoal 119 '
สนาม: Feixa Llarga L
San Fernandoวี Tudelano
11 กันยายน 2556 ซาน เฟอร์นันโด0-1 ( ทดเวลา ) ทูเดลาโน ซาน เฟอร์นันโด
21:30 CESTรายงานเดวิดGoal 114 'สนาม: Iberoamericano
Huescaวี Cartagena
11 กันยายน 2556 Huesca0-1 Cartagena Huesca
20:45 CESTFedeGoal 63 'สนามกีฬา: Estadio El Alcoraz
ผู้เข้าร่วม: 1,000
เอซิย่า vsเลาดิโอ
11 กันยายน 2556 เอซิจา0-2 เลาดิโอ เอซิจา
21:00 CESTลาร์รูเซียGoal 16 '
เดล อลาโมGoal 78 '
สนามกีฬา: Estadio San Pablo
เข้าร่วม: 400
Sant Andreu v Olot
11 กันยายน 2556 Sant Andreu 2–0Olotบาร์เซโลน่า
จิเมเนซGoal 28 '
ฟรานซิสGoal 63 '
สนามกีฬา: Camp Municipal Porta
เข้าร่วม: 890
เยย์ด้า เอสปอร์ติว vs เคาดาล
11 กันยายน 2556 เยย์ดา เอสปอร์ติอู 2–0หางไลดา
อิมาซGoal 85 ' ดี
ดัคGoal 90+2 '
สนามกีฬา: Camp d'Esports
ผู้เข้าร่วม: 1,100
Leganésโวลูเซนา
11 กันยายน 2556 เลกาเนส 5–1Lucenaเลกาเนส
20:00 CESTมาร์ติเนซGoal 16 '  ( ปากกา. )
อัลแบร์โตGoal 22 '
VelascoGoal 56 ' ,  77 '
PostigoGoal 89 '
โลเปซGoal 77 'สนาม: Estadio Municipal de Butarque
โอลิมปิก v บารากัลโด
11 กันยายน 2556 โอลิมปิก 1–0บารากัลโดซาติวา
20:30 น. CESTสนามกีฬา: La Murta
เข้าร่วม: 1,000
เซเรซ พบฟูเอนลาบราด้า
11 กันยายน 2556 เซเรซ 1–1 ( aet )
( 4–3 p )
ฟูเอนลาบราดาเฆเรซ เด ลา ฟรอนเตรา
20:30 น. CESTAguilarGoal 54 'โมลิโนGoal 31 'สนาม: Estadio Municipal de Chapín
บทลงโทษ
เยเปสPenalty scored
ซอแอนPenalty scored
ปิเนดาPenalty missed
เมโลPenalty scored
AguilarPenalty scored
กาลาPenalty scored
อากูซ่าPenalty missed
ซานเชซPenalty scored
โดราโดPenalty scored
โลเปซPenalty missed
Alavesโวลซาราโกซา
10 กันยายน 2556 อลาเบส 1–0ซาราโกซ่าวิตอเรีย
19:30 น. CESTวิเกร่าGoal 90+1 'สนามกีฬา: Mendizorrotza
เข้าร่วม: 7,720
ผู้ตัดสิน: Francisco Arias
มายอร์ก้า vs อัลคอร์คอน
10 กันยายน 2556 มายอร์ก้า1-4 อัลคอร์คอน ปัลมา
โมเรโนGoal 77 'ปาเชโก้Goal 22 '
มาร์ติเนซGoal 36 ' พ
ลาโนGoal 54 ' ,  66 '
สนามกีฬา: สนามกีฬาIberostar
ผู้เข้าร่วมประชุม: 6,375
ผู้ตัดสิน: David Medié
ซาบาเดลล์วี Las Palmas
11 กันยายน 2556 ซาบาเดลล์1–3 ลาส พัลมาส ซาบาเดลล์
กาโตะGoal 50 '  ( ปากกา. )MasoudGoal 14 '
แอสดรูบาลGoal 83 '
ตาโตGoal 90+1 '
สนามกีฬา: Nova Creu Alta
เข้าร่วม: 2,528
กอร์โดบา vsเดปอร์ติโบ ลา คอรุนญ่า
11 กันยายน 2556 กอร์โดบา2–2 ( aet )
( 12–13 p )
เดปอร์ติโบ ลา โกรูญาญ กอร์โดบา
21:30 CESTกาบาเยโรGoal 23 '
อาเบลGoal 72 '
ซอแอนGoal 49 '
เฟร์นานเดซGoal 59 '
สนามกีฬา: Nuevo Arcángel
เข้าร่วม: 9,783
บทลงโทษ
อาเบลPenalty missed
กาบาเยโรPenalty scored
โลเปซ ซิลวาPenalty scored
StrahmanPenalty scored
ดาวิลาPenalty scored
เปโดรPenalty scored
สมุPenalty scored
ครูซPenalty scored
เบอร์นาร์โดPenalty scored
ฮวน คาร์ลอสPenalty scored
กาบาเยโรPenalty scored
โลเปซ ซิลวาPenalty scored
StrahmanPenalty scored
ดาวิลาPenalty missed
ซอแอนPenalty scored
ฮวน คาร์ลอสPenalty scored
WilkPenalty scored
เฟอร์นานเดซPenalty scored
อิเกลเซียสPenalty missed
แบร์กันติโญสPenalty scored
มานูเอล ปาโบลPenalty scored
FornosPenalty scored
TelesPenalty scored
FabricioPenalty scored
ซอแอนPenalty scored
ฮวน คาร์ลอสPenalty scored
WilkPenalty scored
เฟอร์นานเดซPenalty scored
LugoวีMirandes
11 กันยายน 2556 ลูโก 1–1 ( aet )
( 4–3 p )
มิรานเดสลูโก
21:00 CESTอัลวาเรซGoal 23 'มูนิซGoal 3 'สนามกีฬา: Anxo Carro
ผู้เข้าร่วม: 3,000
บทลงโทษ
เออร์เนสโตPenalty scored
ซันดาซาPenalty scored
ดิอาซPenalty scored
เรนเนลล่าPenalty missed
มนูญPenalty scored
CésarPenalty missed
GoiriaPenalty scored
LucenaPenalty scored
มูเนตาPenalty scored
อากุสตินPenalty missed
Jaen v นูมานเซีย
11 กันยายน 2556 Jaen 1–0นูมานเซียJaen
21:00 CESTโจนาGoal 40 'สนามกีฬา: Nuevo La Victoria
เข้าร่วม: 5,000
รีครีเอติโว่ vs สปอร์ติ้ง กิฆอน
11 กันยายน 2556 นันทนาการ 3-2 ( ทดเวลา )สปอร์ติ้ง กิฆอนอูเอลวา
21:00 CESTลินาเรสGoal 17 ' ,  69 ' คาล
เวนเต้Goal 115 '
เลคิชเช่Goal 65 ' เอร์
นานเดซGoal 73 '
สนามกีฬา: Nuevo Colombino
เข้าร่วม: 1,487
ผู้ตัดสิน: López Acera
Eibarโวลเตเนริเฟ่
11 กันยายน 2556 เออิบาร์ 1–0เตเนริเฟเออิบาร์
19:30 น. CESTVeraGoal 54 'สนาม: อิปูรัว
Hercules v มูร์เซีย
11 กันยายน 2556 Hercules 2–0มูร์เซียAlicante
21:00 CESTเดอ ลูคัสGoal 2 '
มูนอซGoal 77 '
สนามกีฬา: Rico Pérez
ผู้เข้าร่วม: 6,500
จิโรน่า vs พอนเฟร์ราดิน่า
11 กันยายน 2556 จิโรน่า 2–1พอนเฟอราดิน่าจิโรน่า
จุนคาGoal 84 '
เฟลิเป้ ซานชอนGoal 85 '
แข็งแกร่งGoal 43 'สนามกีฬา: Montilivi
เข้าร่วม: 2,982

รอบที่สาม

วาดเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2013 เวลา 13:00 CEST ในลาซิวดัดเดอFútbol [3]ในการจับฉลาก ทีมหนึ่งจาก2013–14 Segunda División Bหรือ2013–14 Tercera Divisiónผู้ชนะจากรอบที่สอง ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้รับบาย ได้รับหนึ่งทีม ทีมจาก Segunda División เผชิญหน้ากัน ผู้ชนะที่เหลืออยู่ของรอบที่สองและทีมที่ได้รับการบายเผชิญหน้ากัน แมตช์ดังกล่าวจะลงเล่นในวันที่ 16 และ 17 ตุลาคม 2556

โถ 1
เซกุนดา ดิวิชั่น
โถ 2
Segunda División B
และ Tercera División
เซกุนดา ดิวิซิออน:
Alavés
Alcorcón
Deportivo de La Coruña
Eibar
Girona
Hércules
Jaén
Las Palmas
Lugo
Recreativo
Segunda División B:
Algeciras
Burgos
Cartagena
Gimnàstic de Tarragona
Laudio
Leganés
Lleida
Olímpic de Xàtiva
Racing Santander
Sant Andreu *
Tudelano

Tercera División:
Haro Deportivo
Xerez

แมตช์

Tudelanoวี Cartagena
16 ตุลาคม 2556 ทูเดลาโน1-4 Cartagena ทูเดลา
16:30 น.มาร์ตินี่Goal 86 '  ( ปากกา. )รายงานเมเกียสGoal 49 ' เฟ
เด้Goal 66 '
เฟอร์นันโดGoal 83 '
เมนูโดGoal 88 '
สนาม: Estadio Ciudad de Tudela
ผู้ตัดสิน: Hermosilla Alaña
เรอัล ฌาเอน vs เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญ่า
16 ตุลาคม 2556 เรอัล เจน 2–0เดปอร์ติโบ ลา โกรูญาญJaen
19:30 น.ServandoGoal 71 '
จวนมะGoal 77 '
รายงานสนาม: Nuevo Estadio de La Victoria
ผู้ตัดสิน: Trujillo Suárez
เลาดิโอวี Olímpicเด Xativa
16 ตุลาคม 2556 เลาดิโอ2–2 ( aet )
( 7-8 หน้า )
โอลิมปิก เดอ ซาติวา เลาดิโอ/โลดิโอ
20:00 น.เบอร์การาGoal 54 ' ,  111 '  ( ปากกา. )รายงานเบลดาGoal 72 '
FranchGoal 113 '
สนาม: Estadio Ellakuri
ผู้ตัดสิน: Fuente Martín
บทลงโทษ
เบอร์การาPenalty scored
JuaristiPenalty missed
จารีนPenalty scored
ลาร์เรนซาร์Penalty scored
ซัลเซโดPenalty scored
เอรานาซPenalty scored
แลมบารีPenalty scored
เบลทรานซPenalty scored
CasadoPenalty missed
VaqueroPenalty missed
PepinPenalty scored
แฟรนไชส์Penalty scored
นันโด รามอนPenalty scored
มัสยิดราPenalty scored
AlcázarPenalty scored
สมุPenalty scored
เบลดาPenalty scored
เมนโดซาPenalty scored
ฮาโร vsอัลเจกีราส
16 ตุลาคม 2556 ฮาโร1–1 ( aet )
( 1–3 p )
อัลเจกีราส ฮาโร
20:15BreixoGoal 16 'รายงานฮาร์เปอร์Goal 15 'สนาม: Estadio El Mazo
ผู้ตัดสิน: Leo Ollo
บทลงโทษ
อัลแบร์โตPenalty missed
LiébanaPenalty scored
อันเดอร์Penalty missed
ดานี ซัวเรซPenalty missed
จาวี ชิโกPenalty missed
เบอร์ลังกาPenalty scored
MarioPenalty scored
อัลฟาโรPenalty scored
บูร์โกสโว Gimnastic
16 ตุลาคม 2556 บูร์โกส0-1 กิมนาสติก บูร์โกส
20:30 น.รายงานมาร์กอสGoal 9 'สนาม: Estadio El Plantío
ผู้ตัดสิน: Pizarro Gómez
เรโวไลดา Esportiu
16 ตุลาคม 2556 เซเรซ1–3 เยย์ดา เอสปอร์ติอู เฆเรซ เด ลา ฟรอนเตรา
20:30 น.AguilarGoal 89 '  ( ปากกา. )รายงานอิมาซGoal 4 ' ,  71 '  ( ปากกา. )
มาตาGoal 76 '
สนาม: Estadio Municipal de Chapín
ผู้ตัดสิน: López López
Leganésโวลเดอซานแข่ง
16 ตุลาคม 2556 เลกาเนส1–1 ( aet )
( 3–5 p )
ราซิ่ง เดอ ซานตานเดร์ เลกาเนส
20:45การ์เซียGoal 16 'รายงานโซเรียGoal 48 '  ( ปากกา. )สนาม: Estadio Municipal de Butarque
ผู้ตัดสิน: Cid Camacho
บทลงโทษ
บาเยรอสPenalty scored
ErasoPenalty scored
รุยซ์Penalty missed
จอร์จ อลอนโซ่onPenalty scored
มิเกเลซPenalty scored
JuanpePenalty scored
โคเน่Penalty scored
เซาโลPenalty scored
มาริอาโนPenalty scored
จิโรน่า vs อลาเบส
16 ตุลาคม 2556 จิโรน่า 0–0 ( aet )
( 4–2 p )
อลาเบสจิโรน่า
21:30 น.รายงานสนาม: Montilivi
ผู้ตัดสิน: Piñeiro Crespo
บทลงโทษ
แจนโดรPenalty scored
JofrePenalty scored
ริชชี่Penalty scored
มาตามาลาPenalty scored
วิเกร่าPenalty scored
เอมิลิโอPenalty scored
กุซมันPenalty missed
OrtizPenalty missed
Recreativo de Huelva v ลูโก
16 ตุลาคม 2556 Recreativo de Huelva 1–0ลูโกอูเอลวา
21:30 น.โจเซลูGoal 78 'รายงานสนาม: Estadio Nuevo Colombino
ผู้ตัดสิน: Ricardo de Burgos Bengoetxea
เออิบาร์ พบ อัลคอร์คอน
17 ตุลาคม 2556 เออิบาร์1-2 ( ทดเวลา ) อัลคอร์คอน เออิบาร์
19:30 น.คาปาGoal 71 'รายงานVeraGoal 44 '  ( og )
อัลฟองโซGoal 97 '
สนาม: Estadio Municipal de Ipurua
ผู้ตัดสิน: Melero López
Las PalmasวีHercules
17 ตุลาคม 2556 ลาส พัลมาส 3–0Herculesลาส พัลมาส
21:30 น.ChrisantusGoal 10 '
โมโมะGoal 17 '  ( ปากกา. ) ธ
นาGoal 48 '
รายงานสนาม: Gran Canaria
ผู้ตัดสิน: Valdés Aller Val
หมายเหตุ
  • (*) Sant Andreuได้รับลาก่อน

ระยะสุดท้าย

การจับสลากสำหรับรอบ 32 ทีมสุดท้ายได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2013 ที่La Ciudad del Fútbol . ในรอบนี้ทีมลาลีกาทั้งหมดได้เข้าร่วมการแข่งขัน

รอบ 32 คู่มีดังนี้: เจ็ดทีมที่เหลือที่เข้าร่วมในSegunda División BและTercera Divisiónพบกับทีมลาลีกาที่ผ่านเข้ารอบการแข่งขันในยุโรป นี่คือ: สี่ทีมจากโถที่ 1 (Segunda B และ Tercera) ถูกจับสลากกับสี่ทีม จากโถ 2a (แชมเปี้ยน) และอีกสามทีมที่เหลือในโถ 1 ถูกดึงในลักษณะเดียวกันกับทีมโถ 2b (ยูโรปาลีก) ห้าทีมในโถ 3 ( Segunda División ) ถูกเสมอกับห้าทีมจากสิบสามทีมที่เหลือของลาลีกา (โถ 4) อีกแปดทีมที่เหลือของลาลีกาเผชิญหน้ากัน แมตช์ที่เกี่ยวข้องกับทีมที่มีลีกระดับต่าง ๆ เล่นที่บ้านในเลกแรกของทีมในระดับล่าง [1]กฎข้อนี้ใช้ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายด้วย แต่ไม่ใช่สำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศและรอบรองชนะเลิศ ซึ่งลำดับของขานั้นบริสุทธิ์ตามลำดับของการเสมอกัน

โถ 1
Segunda División B
และ Tercera División
โถ 2a
แชมเปี้ยนส์ลีก
โถ 2b
ยูโรปาลีก
โถ 3
เซกุนดา ดิวิชั่น
โถที่ 4
ส่วนที่เหลือของ Primera División
Segunda División B:
Algeciras
Cartagena
Gimnàstic de Tarragona
Lleida Esportiu
Olímpic de Xàtiva
Racing de Santander
Sant Andreu
บาร์เซโลน่า
เรอัล มาดริด
แอตเลติโก มาดริด ( TH )
เรอัล โซเซียดาด
บาเลนเซีย
เบติส
เซบีย่า
Alcorcón
Girona
Las Palmas
Real Jaén
Recreativo Huelva
อัลเมเรีย
แอธเลติก บิลเบา
เซลตา บีโก้
เอลเช
เอสปันญ่อล
เกตาเฟ
กรานาดา
เลบานเต้
มาลาก้า
โอซาซูน่า
ราโย บา
ยาโดลิด
บียาร์เรอัล

วงเล็บ

รอบ 32
6/7/8 ธันวาคม 2556
17/18/19 ธันวาคม 2556
รอบ 16
7/8/9 มกราคม 2557
14/15/16 มกราคม 2557
รอบ
ก่อนรองชนะเลิศ 21/22/23 มกราคม 2557
28/29/30 มกราคม 2557
รอบรองชนะเลิศ
5 กุมภาพันธ์ 2557
11/12 กุมภาพันธ์ 2557
รอบชิงชนะเลิศ
16 เมษายน 2557
เรอัล บายาโดลิด 0 1 1
ราโย วัลเลคาโน 0 3 3 ราโย วัลเลคาโน 0 0 0
นันทนาการ 1 0 1 เลบันเต 0 1 1
เลบันเต 0 4 4 เลบันเต 1 1 2
Cartagena 1 0 1 บาร์เซโลน่า 4 5 9
บาร์เซโลน่า 4 3 7 บาร์เซโลน่า 4 2 6
จิโรน่า 1 1 2 เกตาเฟ่ 0 0 0
เกตาเฟ่ 1 4 5 บาร์เซโลน่า 2 1 3
อัลเจกีราส 1 0 1 เรอัล โซเซียดาด 0 1 1
เรอัล โซเซียดาด 1 4 5 เรอัล โซเซียดาด 0 1 1
บียาร์เรอัล 2 1 3 บียาร์เรอัล 0 0 0
เอลเช 2 0 2 เรอัล โซเซียดาด 3 0† 3
ราซิ่ง ซานตานเดร์ 0 2 2 ราซิ่ง ซานตานเดร์ 1 0 1
เซบีย่า 1 0 1 ราซิ่ง ซานตานเดร์ 1 2 3
ลาส พัลมาส 1 0 1 อัลเมรีอา 1 0 1
อัลเมรีอา 3 0 3 บาร์เซโลน่า 1
อัลคอร์คอน (5-4, pso )0 2 2 เรอัล มาดริด 2
กรานาดา 2 0 2 อัลคอร์คอน 1 2 3
เรอัล เจน 2 0 2 เอสปันญ่อล 0 4 4
เอสปันญ่อล 2 2 4 เอสปันญ่อล 0 0 0
โอลิมปิก 0 0 0 เรอัล มาดริด 1 1 2
เรอัล มาดริด 0 2 2 เรอัล มาดริด 2 2 4
มาลากา 3 1 4 โอซาซูน่า 0 0 0
โอซาซูน่า (ก )3 1 4 เรอัล มาดริด 3 2 5
กิมนาสติก 0 0 0 แอตเลติโก มาดริด 0 0 0
วาเลนเซีย 0 1 1 วาเลนเซีย 1 0 1
Sant Andreu 0 1 1 แอตเลติโก มาดริด 1 2 3
แอตเลติโก มาดริด 4 2 6 แอตเลติโก มาดริด 1 2 3
เยย์ดา เอสปอร์ติอู 1 2 3 แอธเลติก บิลเบา 0 1 1
เบติส 2 2 4 เบติส 1 0 1
เซลตา เดอ บีโก้ 1 0 1 แอธเลติก บิลเบา 0 2 2
แอธเลติก บิลเบา 0 4 4

รอบ 32

เลกแรก

เยย์ด้า เอสปอร์ติว vs เบติส
6 ธันวาคม 2556 เยย์ดา เอสปอร์ติอู 1–2 เบติส ไลดา
12:00MillaGoal 57 'เวอร์ดูซGoal 27 '  ( ปากกา. )
โมลินาGoal 43 '
สนามกีฬา: Camp d'Esports
ผู้เข้าร่วม: 9,100
ผู้ตัดสิน: Carlos Delgado Ferreiro
บียาร์เรอัล พบเอลเช
6 ธันวาคม 2556 บียาร์เรอัล 2–2 เอลเช บียาร์เรอัล
16:00 น.ดอส ซานโตสGoal 22 '
อาควิโนGoal 90+4 '
PelegrinGoal 61 '
โบกเย่Goal 66 '
สนามกีฬา: El Madrigal
เข้าร่วม: 15,000
ผู้ตัดสิน: Carlos Clos Gómez
อัลเจกีราส vs เรอัล โซเซียดาด
6 ธันวาคม 2556 อัลเจกีราส 1-1 เรอัล โซเซียดาด อัลเจกีราส
18:00 น.อัลฟาโรGoal 64 'กรีซมันน์Goal 58 'สนามกีฬา: Estadio Nuevo Mirador
ผู้เข้าร่วมประชุม: 6,000
ผู้ตัดสิน: Miguel Ayza Gámezme
ราซิ่ง ซานตานเดร์ vs เซบีย่า
6 ธันวาคม 2556 ราซิ่ง ซานตานเดร์ 0-1 เซบีย่า ซานตานเดร์
20:00 น.ไจโรGoal 5 'สนามกีฬา: เอล ซาร์ดิเนโร จำนวน
ผู้เข้าร่วม: 5,000
ผู้ตัดสิน: อิกนาซิโอ อิเกลเซียส วิลลานูวา
Cartagenaวีบาร์เซโลนา
6 ธันวาคม 2556 Cartagena 1-4 บาร์เซโลน่า Cartagena
22:00 น.เฟอร์นันโดGoal 17 'เปโดรGoal 36 ' ,  76 '
ฟาเบรกาสGoal 43 '
ดงอูGoal 90 '
สนามกีฬา: Estadio Cartagonova
เข้าร่วม: 13,126
ผู้ตัดสิน: Carlos del Cerro Grande
บายาโดลิดวีราโย่บาเยกาโน่
6 ธันวาคม 2556 บายาโดลิด 0–0 ราโย วัลเลคาโน บายาโดลิด
22:00 น.สนามกีฬา: José Zorrilla
เข้าร่วม: 7,037
ผู้ตัดสิน: Mateu Lahoz
Sant AndreuวีAtletico Madrid
7 ธันวาคม 2556 Sant Andreu 0–4 แอตเลติโก มาดริด บาร์เซโลน่า
16:00 น.การ์เซียGoal 12 '
ตูรานGoal 20 ' ,  55 '
วิลล่าGoal 85 '
สนามกีฬา: Camp Municipal Narcís Sala
ผู้เข้าร่วม: 6,563
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco
จิโรน่า vs เกตาเฟ่
7 ธันวาคม 2556 จิโรน่า 1-1 เกตาเฟ่ จิโรน่า
18:00 น.ติมอร์Goal 15 'MaricaGoal 37 'สนาม : เอสตาดี้ มอนติลิวิ
เซลต้าบีโก้เดอวีเลติกบิลเบา
7 ธันวาคม 2556 เซลตา เดอ บีโก้ 1–0 แอธเลติก บิลเบา วีโก้
20:00 น.มินาGoal 71 'สนาม: บาไลดอส
Recreativoโวลต์เลบานเต้
7 ธันวาคม 2556 นันทนาการ 1–0 เลบันเต อูเอลวา
22:00 น.รุยมานGoal 89 'สนาม: Estadio Nuevo Colombino
โอลิมปิก v เรอัล มาดริด
7 ธันวาคม 2556 โอลิมปิก 0–0 เรอัล มาดริด วาเลนเซีย
22:00 น.สนาม: La Murta
ผู้ตัดสิน: David Fernández Borbalánd
อัลกอร์กอน พบ กรานาดา
8 ธันวาคม 2556 อัลคอร์คอน 0-2 กรานาดา อัลคอร์คอน
12:00อิกฮาโลGoal 30 ' ,  81 'สนาม: Estadio Municipal de Santo Domingo
Gimnasticวีวาเลนเซีย
8 ธันวาคม 2556 กิมนาสติก 0–0 วาเลนเซีย ตาราโกนา
17:00 น.สนาม : Nou Estadi de Tarragona
ลาส พัลมาส พบอัลเมเรีย
8 ธันวาคม 2556 ลาส พัลมาส 1–3 อัลเมรีอา ลาส พัลมาส
17:00 น.NauzetGoal 73 'ดิอาซGoal 14 ' ,  25 '  ( ปากกา. )
วิดัลGoal 20 '
สนาม : กราน คานาเรีย
เรอัล ยาน vs เอสปันญ่อล
8 ธันวาคม 2556 เรอัล เจน 2–2 เอสปันญ่อล Jaen
19:00 น.ซิดเน่Goal 64 '  ( og )
โจซาเบดGoal 70 '
ด. โลเปซGoal 44 '
สตูนี่Goal 87 '
สนาม : Nuevo Estadio de La Victoria
มาลาก้า vs โอซาซูน่า
8 ธันวาคม 2556 มาลากา 3–3 โอซาซูน่า มาลากา
21:00 น.ซานเชซGoal 31 '
AntunesGoal 37 '
จวนมิGoal 47 '
ตอร์เรสGoal 57 '
อนวูGoal 61 '
ArmenterosGoal 77 '
สนาม : ลา โรซาเลดา

เลกที่สอง

เอลเช่ vsบียาร์เรอัล
17 ธันวาคม 2556 เอลเช0–1
( 2–3 ag. )
บียาร์เรอัล เอลเช
20:00 น.รายงานเพอร์เบทGoal 55 'สนามกีฬา: Martínez Valero
เข้าร่วม: 17,307
ผู้ตัดสิน: Alfonso Álvarez Izquierdo
เกตาเฟ่วีเจโรนา
17 ธันวาคม 2556 เกตาเฟ่ 4-1
( 5-2 AGG. )
จิโรน่าเกตาเฟ่
20:00 น.ซาราเบียGoal 1 ' โค
ลังกาGoal 5 '  ( ปากกา. ) ลา
ฟีต้าGoal 35 '
โลเปซGoal 73 '
รายงานแจนโดรGoal 59 '  ( ปากกา. )สนามกีฬา: Coliseum Alfonso Pérez
ผู้เข้าร่วมประชุม: 2,000
ผู้ตัดสิน: Ignacio Iglesias Villanueva
เลบานเต้วีน่า
17 ธันวาคม 2556 เลบันเต 4-0
( 4-1 AGG. )
นันทนาการวาเลนเซีย
20:00 น.Simão MateGoal 3 '
รูเบนGoal 17 ' อิ
วานชิตซ์Goal 50 '
CamarasaGoal 53 '
รายงานสนามกีฬา: Ciutat de València
เข้าร่วม: 7,200
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano
โอซาซูน่าวีมาลากา
17 ธันวาคม 2556 โอซาซูน่า 1–1
( 4–4 ( a ) agg. )
มาลากาปัมโปลนา
20:00 น.WeligtonGoal 1 '  ( อ๊อก )รายงานEliseuGoal 61 'สนามกีฬา: เอล ซาดาร์
เข้าร่วม: 10,538
ผู้ตัดสิน: มิเกล ไอซ่า กาเมซ
บาร์เซโลนาโวCartagena
17 ธันวาคม 2556 บาร์เซโลน่า 3-0
( 7-1 AGG. )
Cartagenaบาร์เซโลน่า
22:00 น.เปโดรGoal 31 '
ซานเชซGoal 68 '  ( og )
เนย์มาร์Goal 88 '
รายงานสนามกีฬา: Camp Nou
เข้าร่วม: 47,280
ผู้ตัดสิน: Pedro Pérez Montero
กรานาด้า v อัลกอร์กอน
17 ธันวาคม 2556 กรานาดา0–2 ( aet )
( 2–2 agg. )
( 4–5 p )
อัลคอร์คอน กรานาดา
22:00 น.รายงานVerdésGoal 41 '
NagoreGoal 81 '
สนามกีฬา: Los Cármenes
เข้าร่วม: 13,000
ผู้ตัดสิน: Eduardo Prieto Iglesias
บทลงโทษ
เรซิโอPenalty scored
ยับดาPenalty scored
ปิติPenalty missed
อิกฮาโลPenalty scored
ริกิPenalty scored
มูริลโลPenalty missed
มิเกลPenalty scored
JuliPenalty scored
นาโกเรPenalty scored
ซานซ์Penalty missed
ควินิPenalty scored
โจนี่Penalty scored
โซเซียดัดวีอัล
18 ธันวาคม 2556 เรอัล โซเซียดาด 4-0
( 5-1 AGG. )
อัลเจกีราสซาน เซบาสเตียน
19:30 น.โรสGoal 40 '
เซเฟโรวิชGoal 66 '
กรีซมันน์Goal 70 '
เวลาGoal 74 '
รายงานสนาม: อโนเอต้า
ผู้ตัดสิน: เซซาร์ มูนิซ เฟอร์นานเดซ
Atletico MadridวีSant Andreu
18 ธันวาคม 2556 แอตเลติโก มาดริด 2-1
( 6-1 AGG. )
Sant Andreuมาดริด
19:30 น.เฮคเตอร์Goal 79 '
AlderweireldGoal 90+2 '
รายงานคาร์โรซ่าGoal 14 'สนาม: บิเซนเต้กัลเดรอน
ผู้ตัดสิน: ฆวน มาร์ติเนซ มูนูเอร่า
เรอัลเบติส พบเยย์ด้า เอสปอร์ติอู
18 ธันวาคม 2556 เรอัล เบติส 2-2
( 4-3 AGG. )
เยย์ดา เอสปอร์ติอูเซบียา
19:30 น.เปาเลาGoal 5 ' อมา
ยาGoal 10 '
รายงานMonforteGoal 38 '
มาตาGoal 55 '
สนาม: เบนิโต บียามาริน
ผู้ตัดสิน: อัลแบร์โต อุนเดียโน มัลเลนโก้en
อัลเมเรีย พบลาส พัลมาส
18 ธันวาคม 2556 อัลเมรีอา 0-0
( 3-1 AGG. )
ลาส พัลมาสอัลเมรีอา
19:30 น.รายงานสนาม: Juegos Mediterráneos
ผู้ตัดสิน: Carlos Delgado Ferreiro
เรอัลมาดริดโวOlímpic
18 ธันวาคม 2556 เรอัล มาดริด 2–0
( 2–0 agg. )
โอลิมปิกมาดริด
21:30 น.อิลลาร์ราเมนดิGoal 16 '
ดิ มาเรียGoal 28 '  ( ปากกา. )
รายงานสนาม: Santiago Bernabéu
ผู้ตัดสิน: José Antonio Teixeira Vitienes
เซบีย่า vs ราซิ่ง ซานตานเดร์
18 ธันวาคม 2556 เซบีย่า0–2
( 1–2 ag. )
ราซิ่ง ซานตานเดร์ เซบียา
21:30 น.รายงานมิเกเลซGoal 63 '  ( ปากกา. ) โค
เน่Goal 90 '
สนาม: Ramón Sánchez Pizjuán
ผู้ตัดสิน: José González González
เอสปันญ่อล vs เรอัล จาเอน
19 ธันวาคม 2556 เอสปันญ่อล 2-0
( 4-2 AGG. )
เรอัล เจนบาร์เซโลน่า
19:30 น.ซิเมาGoal 16 '
ซิดเน่Goal 85 '
สนาม: Cornellà-El Prat
ผู้ตัดสิน: Carlos Clos Gómez
บาเลนเซียวีGimnastic
19 ธันวาคม 2556 วาเลนเซีย 1–0
( 1–0 agg. )
กิมนาสติกวาเลนเซีย
19:30 น.AlcácerGoal 37 'สนาม : เมสตัลล่า
ผู้ตัดสิน : คาร์ลอส เดล เซร์โร่ กรานเด
ราโย บาเยกาโน่ vs เรอัล บายาโดลิด
19 ธันวาคม 2556 ราโย วัลเลคาโน 3-1
( 3-1 AGG. )
เรอัล บายาโดลิดมาดริด
19:30 น.อาเดรียนGoal 32 ' ,  87 '
บัวโนGoal 89 '
GuerraGoal 27 'สนาม: Campo de Vallecas
ผู้ตัดสิน: Xavier Estrada Fernández
เลติกบิลเบาวีเซลต้าบีโก้เดอ
19 ธันวาคม 2556 แอธเลติก บิลเบา 4-0
( 4-1 AGG. )
เซลตา เดอ บีโก้บิลเบา
21:30 น.มูเนียอินGoal 20 ' ,  80 '
ศุเสฏฐ์Goal 44 ' อดู
ริซGoal 86 '
สนาม: San Mamés
ผู้ตัดสิน: Fernando Teixeira Vitienes Te

รอบ 16

เลกแรก

บาเลนเซียวีAtletico Madrid
7 มกราคม 2557 วาเลนเซีย 1-1 แอตเลติโก มาดริด วาเลนเซีย
22:00 น.PostigaGoal 90+3 'รายงานการ์เซียGoal 72 'สนาม : เมสตัลลา
ผู้ตัดสิน : คาร์ลอส โคลส โกเมซ
อัลคอร์ค่อน vs เอสปันญ่อล
8 มกราคม 2557 อัลคอร์คอน 1–0 เอสปันญ่อล อัลคอร์คอน
20:00 น.ปาเชโก้Goal 72 'รายงานสนาม: Estadio Municipal de Santo Domingo
ผู้ตัดสิน: César Muñiz Fernández
เรอัลเบติส พบแอธเลติก บิลเบา
8 มกราคม 2557 เรอัล เบติส 1–0 แอธเลติก บิลเบา เซบียา
20:00 น.คาสโตรGoal 42 'รายงานสนาม: เบนิโต บียามาริน
ผู้ตัดสิน: อัลฟอนโซ่ อัลวาเรซ อิซเควีร์โด
บาร์เซโลนาโวเกตาเฟ่
8 มกราคม 2557 บาร์เซโลน่า 4–0 เกตาเฟ่ บาร์เซโลน่า
22:00 น.ฟาเบรกาสGoal 9 ' ,  62 '  ( ลูกโทษ )
เมสซี่Goal 90 ' ,  90+3 '
รายงานสนาม: Camp Nou
ผู้ตัดสิน: José González González
ราซิ่ง ซานตานเดร์ vs อัลเมเรีย
8 มกราคม 2557 ราซิ่ง ซานตานเดร์ 1-1 อัลเมรีอา ซานตานเดร์
22:00 น.คอนชาGoal 65 'รายงานโคโรนาGoal 26 'สนาม : เอล ซาร์ดิเนโร่
ผู้ตัดสิน : อิกนาซิโอ อิเกลเซียส บียานูเอวา
โซเซียดัดวีบียาร์รีล
9 มกราคม 2557 เรอัล โซเซียดาด 0–0 บียาร์เรอัล ซาน เซบาสเตียน
19:30 น.รายงานสนาม : อโนเอต้า
ผู้ตัดสิน : อัลแบร์โต อุนเดียโน่ มัลเลนโก้
เรอัลมาดริดวีโอซาซูน่า
9 มกราคม 2557 เรอัล มาดริด 2–0 โอซาซูน่า มาดริด
21:30 น.เบนเซมาGoal 19 ' เจ
เซ่Goal 60 '
รายงานสนาม: Santiago Bernabéu
ผู้ตัดสิน: Pedro Pérez Montero
ราโย บาเยกาโน่ vs เลบานเต้
9 มกราคม 2557 ราโย วัลเลคาโน 0–0 เลบันเต วัลเลกาส
21:30 น.รายงานสนาม: Campo de Vallecas
ผู้ตัดสิน: José Antonio Teixeira Vitienes

เลกที่สอง

อัลเมเรีย พบ ราซิ่ง ซานตานเดร์
14 มกราคม 2557 อัลเมรีอา0–2
( 1–3 ag. )
ราซิ่ง ซานตานเดร์ อัลเมรีอา
19:30 น.รายงานมาริอาโนGoal 62 '
ดูรันGoal 79 '
สนาม: Estadio de los Juegos Mediterráneos
ผู้ตัดสิน: Hernández Hernández
Atletico Madridวีวาเลนเซีย
14 มกราคม 2557 แอตเลติโก มาดริด 2-0
( 3-1 AGG. )
วาเลนเซียมาดริด
21:30 น.โกดินGoal 51 '
การ์เซียGoal 89 '
รายงานสนาม : บิเซนเต้ กัลเดรอน
ผู้ตัดสิน : ซาเวียร์ เอสตราด้า เฟร์นานเดซ
เลติกบิลเบาโวลเบติส
15 มกราคม 2557 แอธเลติก บิลเบา 2-0
( 2-1 AGG. )
เรอัล เบติสบิลเบา
19:30 น.ริโก้Goal 23 ' ,  67 'รายงานสนาม: ซาน มาเมส สเตเดี้ยม
ผู้ตัดสิน: คาร์ลอส เดล เซร์โร กรานเด
เอสปันญ่อล พบ อัลคอร์คอน
15 มกราคม 2557 เอสปันญ่อล 4-2
( 4-3 AGG. )
อัลคอร์คอนบาร์เซโลน่า
19:30 น.ซิเมาGoal 10 '
การ์เซียGoal 23 '  ( ปากกา. )
อัลวาเรซGoal 84 ' พิซ
ซี่Goal 87 '
รายงานพลาโนGoal 4 ' จาวิ
โต้Goal 80 '
สนาม: Cornellà-El Prat
ผู้ตัดสิน: Miguel Ayza Gámez
เลบานเต้วีราโย่บาเยกาโน่
15 มกราคม 2557 เลบันเต 1–0
( 1–0 agg. )
ราโย วัลเลคาโนวาเลนเซีย
21:30 น.บาร์รัลGoal 43 'รายงานสนาม: Ciutat de València
ผู้ตัดสิน: David Fernández Borbalán
โอซาซูน่าโวเรอัลมาดริด
15 มกราคม 2557 โอซาซูน่า0–2
( 0–4 ag. )
เรอัล มาดริด ปัมโปลนา
21:30 น.รายงานโรนัลโด้Goal 21 '
ดิ มาเรียGoal 56 '
สนาม: เอล ซาดาร์
ผู้ตัดสิน: อันโตนิโอ มาเตว ลาฮอซ
บียาร์เรอัล vเรอัล โซเซียดาด
16 มกราคม 2557 บียาร์เรอัล0–1
( 0–1 ag. )
เรอัล โซเซียดาด บียาร์เรอัล
13:00 น.รายงานโรสGoal 32 'สนามกีฬา: El Madrigal
เข้าร่วม: 15000
ผู้ตัดสิน: Eduardo Prieto Iglesias
เกตาเฟ่วีบาร์เซโลนา
16 มกราคม 2557 เกตาเฟ่0–2
( 0–6 ก . )
บาร์เซโลน่า เกตาเฟ่
22:00 น.รายงานเมสซีGoal 44 ' ,  63 'สนาม: Coliseum Alfonso Pérez
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano

รอบก่อนรองชนะเลิศ

เลกแรก

เอสปันญ่อล v เรอัล มาดริด
21 มกราคม 2557 เอสปันญ่อล 0-1 เรอัล มาดริด บาร์เซโลน่า
21:00 น.รายงานเบนเซมาGoal 25 'สนามกีฬา: Cornellà-El Prat
เข้าร่วม: 30,837
ผู้ตัดสิน: Carlos Clos Gómez
โซเซียดัดวีแข่ง Santander
22 มกราคม 2014 เรอัล โซเซียดาด 3–1 ราซิ่ง ซานตานเดร์ ซาน เซบาสเตียน
20:00 น.กอนซาเลซGoal 4 ' ,  33 '
เวลาGoal 62 '
รายงานโคเน่Goal 83 'สนามกีฬา: สนามกีฬาAnoeta
ผู้เข้าร่วมประชุม: 18,911
ผู้ตัดสิน: Carlos Velasco Carballo
เลบานเต้วีบาร์เซโลนา
22 มกราคม 2014 เลบันเต 1-4 บาร์เซโลน่า วาเลนเซีย
22:00 น.เอล ซาร์Goal 31 'รายงานฆวนฟรานGoal 53 '  ( og )
เทลโลGoal 60 ' ,  81 ' ,  86 '
สนามกีฬา: Ciutat de València
เข้าร่วม: 18,852
ผู้ตัดสิน: Hernández Hernández
Atletico Madrid v เลติกบิลเบา
23 มกราคม 2557 แอตเลติโก มาดริด 1–0 แอธเลติก บิลเบา มาดริด
21:00 น.โกดินGoal 41 'รายงานสนาม : บิเซนเต้กัลเดรอน
ผู้ตัดสิน : David Fernández Borbalán

เลกที่สอง

เรอัลมาดริดโวเอสปันญ่
28 มกราคม 2557 เรอัล มาดริด 1–0
( 2–0 agg. )
เอสปันญ่อลมาดริด
21:00 น.เจเซ่Goal 7 'รายงานสนามกีฬา: สนามกีฬาSantiago Bernabéu
ผู้เข้าร่วมประชุม: 54,500
ผู้ตัดสิน: Fernando Teixeira Vitienes
เลติกบิลเบาวี Atletico Madrid
29 มกราคม 2014 แอธเลติก บิลเบา1-2
( 1-3 AGG. )
แอตเลติโก มาดริด บิลเบา
20:00 น.อดูริซGoal 42 'รายงานการ์เซียGoal 55 '
คอสต้าGoal 86 '
สนามกีฬา: สนามกีฬาSan Mamés
ผู้เข้าร่วมประชุม: 34,000
ผู้ตัดสิน: Antonio Mateu Lahoz
บาร์เซโลนาโวลต์เลบานเต้
29 มกราคม 2014 บาร์เซโลน่า 5-1
( 9-2 AGG. )
เลบันเตบาร์เซโลน่า
21:00 น.อาเดรียโนGoal 28 '
ปูโยลGoal 44 '
ซานเชซGoal 50 ' ,  52 '
ฟาเบรกาสGoal 68 '
รายงานโรแบร์โต้Goal 9 '  ( อ๊อก )สนามกีฬา: Camp Nou
เข้าร่วม: 25,551
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco
ราซิ่ง ซานตานเดร์ vsเรอัล โซเซียดาด
30 มกราคม 2557 ราซิ่ง ซานตานเดร์0–0†
( 1–3 ag. )
เรอัล โซเซียดาด ซานตานเดร์
20:00 น.รายงานสนาม: Campos de Sport de El Sardinero
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano
หมายเหตุ: การแข่งขันถูกระงับในนาทีแรกที่ 0-0 เนื่องจากราซิ่ง ซานตานเดร์ปฏิเสธที่จะเล่นในข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างที่ค้างชำระและเรียกร้องให้คณะกรรมการและประธานสโมสรลาออก

รอบรองชนะเลิศ

เลกแรก

เรอัลมาดริดโวAtletico Madrid
5 กุมภาพันธ์ 2557 เรอัล มาดริด 3–0 แอตเลติโก มาดริด มาดริด
20:00 น.เปเป้Goal 17 ' เจ
เซ่Goal 57 '
ดิ มาเรียGoal 73 '
รายงานสนามกีฬา: Santiago Bernabéu จำนวน
ผู้เข้าร่วม: 74,278
ผู้ตัดสิน: Carlos Clos Gómez
บาร์เซโลนาโวลโซเซียดัด
5 กุมภาพันธ์ 2557 บาร์เซโลน่า 2–0 เรอัล โซเซียดาด บาร์เซโลน่า
22:00 น.บุสเก็ตส์Goal 44 '
สุบิคาไรGoal 60 '  ( อ๊อก )
รายงานสนามกีฬา: Camp Nou
ผู้เข้าร่วมประชุม: 38,505
ผู้ตัดสิน: José González González

เลกที่สอง

Atletico Madridวีเรอัลมาดริด
11 กุมภาพันธ์ 2557 แอตเลติโก มาดริด0–2
( 0–5 agg. )
เรอัล มาดริด มาดริด
21:00 น.รายงานโรนัลโด้Goal 7 '  ( ปากกา. ) ,  16 '  ( ปากกา. )สนามกีฬา: Vicente Calderón
ผู้เข้าร่วม: 40,000
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco
โซเซียดัดวีบาร์เซโลนา
12 กุมภาพันธ์ 2557 เรอัล โซเซียดาด1–1
( 1–3 ag. )
บาร์เซโลน่า ซาน เซบาสเตียน
22:00 น.กรีซมันน์Goal 87 'รายงานเมสซีGoal 27 'สนามกีฬา: Anoeta
เข้าร่วม: 28,153
ผู้ตัดสิน: Fernando Teixeira Vitienes

สุดท้าย

2013-14 โกปา เดล เรย์
16 เมษายน 2557
21:30 CEST
เรอัล มาดริด2–1บาร์เซโลน่า
ดิ มาริอาชGoal 11 '
เบลGoal 85 '
บาร์ตราGoal 68 '
เมสตัลลา , บาเลนเซีย[5] [6]
ผู้เข้าร่วม: 52,953
ผู้ตัดสิน : Antonio Mateu Lahoz ( คณะกรรมการบาเลนเซีย )

ผู้ทำประตูสูงสุด

อันดับ ผู้เล่น[7]คลับ เป้าหมาย
1 ลิโอเนล เมสซี บาร์เซโลน่า 5
2 เชส ฟาเบรกาส บาร์เซโลน่า 4
แองเจิล ดิ มารีอา เรอัล มาดริด
ราอูล การ์เซีย แอตเลติโก มาดริด
5 อองตวน กรีซมันน์ เรอัล โซเซียดาด 3
คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เรอัล มาดริด
คริสเตียน เทลโล บาร์เซโลน่า
พระเยซูอิมาซ ไลดา
เจเซ่ เรอัล มาดริด
มามาดู โคเน่ ราซิ่ง ซานตานเดร์
เปโดร บาร์เซโลน่า
Óแผลเป็น พลาโน อัลคอร์คอน
Abdón Prats บูร์โกส

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • รายชื่อนักเตะสเปนรับซัมเมอร์ 2013
  • ลาลีกา 2013–14
  • 2013–14 เซกุนดา ดิวิซิชั่น
  • 2013–14 เซกุนดา ดิวิซิชั่น บี
  • 2013–14 Tercera División

อ้างอิง

  1. ^ a b c "Circular 6: normativa reguladora de los campeonatos nacionales 2013/2014" (PDF) (ภาษาสเปน) รฟฟ . 8 สิงหาคม 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 3 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  2. ^ ข "Circular 7: Copa del Rey รอบแรกและรอบที่สอง" (ภาษาสเปน) รฟฟ . 13 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2556 .
  3. ^ a b c d "Circular 8: Copa del Rey ผลการจับฉลากรอบแรกและรอบสอง" (ภาษาสเปน) รฟฟ . 20 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2556 .
  4. ^ "ข้อบังคับยูฟ่ายูโรปาลีก 2013/14 มาตรา 2.04" (PDF) . Nyon: ยูฟ่า . มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2556 .
  5. ^ "La RFEF acogió la reunión entre los finalistas de la Copa de SM el Rey" (ภาษาสเปน) ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปน 20 กุมภาพันธ์ 2557. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2557 .
  6. ^ "2014 โคปาเดลเรย์ได้รับการยืนยันครั้งสุดท้ายวันพุธที่ 16 เมษายนที่บาเลนเซีย Mestalla" ภายในฟุตบอลสเปน 20 กุมภาพันธ์ 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2557 .
  7. ^ "โคปา เดล เรย์ 2013/2014: ผู้ทำประตูสูงสุด" . บอลโลก. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2559 .

ลิงค์ภายนอก

  • MundoDeportivo.com (ภาษาสเปน)
  • Marca.com (ภาษาสเปน)
  • AS.com (ภาษาสเปน)

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.


  • Terms of Use
  • Privacy Policy