วิกิภาษาไทย

ฟุตบอลโลก 2010

ฟีฟ่าเวิลด์คัพ 2010เป็น 19 ฟีฟ่าเวิลด์คัพ , การแข่งขันชิงแชมป์โลกสำหรับผู้ชายแห่งชาติ สมาคมฟุตบอลทีม จัดขึ้นในแอฟริกาใต้ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายนถึง 11 กรกฎาคม 2553 กระบวนการเสนอราคาสำหรับการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเปิดให้เฉพาะประเทศในแอฟริกาเท่านั้น ในปี 2004 FIFAสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศได้เลือกแอฟริกาใต้เหนืออียิปต์และโมร็อกโกให้เป็นชาติแอฟริกาชาติแรกที่จัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ [6]

ฟุตบอลโลก 2010
Mohope wa lefatse wa FIFA 2010 (Sesotho) iNdebe Yomhlaba Ye-FIFA ka-2010 (Zulu) FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooiในปี 2010 (Afrikaans) 2010 FIFuRoni da Futboll (Xhosa) Mogopo wa Lefase wa FIFA wa 2010 (Northern Sotho)
ฟุตบอลโลก 2010.svg
สัญลักษณ์ Ke Nako อย่างเป็นทางการ (Tswana และ Sotho สำหรับ "ถึงเวลา") เฉลิมฉลองมนุษยชาติของแอฟริกา ถึงเวลาแล้ว เฉลิมฉลองมนุษยชาติของแอฟริกา (ภาษาอังกฤษ) Dis tyd. Vier Afrika se mensdom (แอฟริกัน) Isikhathi Gubha Ubuntu Base-Afrika (ซูลู) Lixesha Ukubhiyozela Ubuntu baseAfrika (Xhosa) Inguva Kupemberera hupenyu hweAfrica (โชนา) Ke nako. Keteka Batho ba Afrika (โซโทตอนใต้)
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพแอฟริกาใต้
วันที่11 มิถุนายน - 11 กรกฎาคม
ทีม32 คน (จาก 6 สมาพันธ์)
สถานที่จัดงาน10 (ใน 9 เมืองเจ้าภาพ)
ตำแหน่งสุดท้าย
แชมเปี้ยน สเปน (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศ เนเธอร์แลนด์
อันดับที่สาม เยอรมนี
อันดับที่สี่ อุรุกวัย
สถิติการแข่งขัน
การแข่งขันที่เล่น64
ทำประตูได้145 (2.27 ต่อนัด)
การเข้าร่วม3,178,856 (49,670 ต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดอุรุกวัย Diego Forlán Thomas Müller Wesley Sneijder David Villa (ประตูละ 5 ประตู) [1]
เยอรมนี
เนเธอร์แลนด์
สเปน
ผู้เล่นที่ดีที่สุดอุรุกวัย ดิเอโกฟอร์ลัน[2]
ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมเยอรมนี โธมัสมึลเลอร์[3]
ผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดสเปน อิเคอร์คาซิยาส[4]
รางวัลการเล่นที่ยุติธรรม สเปน[5]
← 2549
2014 →

การแข่งขันที่มีการเล่นใน10 สนามในเก้าเมืองเจ้าภาพทั่วประเทศ[7]กับการเปิดและสุดท้ายเล่นที่ซอกเกอร์ซิตีสเตเดียมในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้, นเนสเบิร์ก [8] [9]สามสิบสองทีมได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วม[10]ผ่านการแข่งขันรอบคัดเลือกทั่วโลกที่เริ่มในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ในรอบแรกของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศทีมแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มสี่ทีมเพื่อทำคะแนน โดยมีสองทีมอันดับสูงสุดในแต่ละกลุ่มดำเนินการต่อไป เหล่านี้ 16 ทีมก้าวเข้าสู่ขั้นที่น่าพิศวงที่สามรอบของการเล่นที่ทีมงานตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมในขั้นสุดท้าย

ในรอบสุดท้าย, สเปนที่แชมป์ยุโรปแพ้สามเวลาที่สูญเสียผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายเนเธอร์แลนด์ 1-0 หลังจากช่วงเวลาพิเศษที่จะชนะโลกชื่อแรกของพวกเขา สเปนกลายเป็นชาติที่แปดที่ชนะการแข่งขันและเป็นชาติแรกในยุโรปที่ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกที่จัดนอกทวีปบ้านเกิด: การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งก่อนหน้าทั้งหมดที่จัดขึ้นนอกทวีปยุโรปได้รับชัยชนะจากชาติในอเมริกาใต้ พวกเขายังเป็นทีมชาติทีมเดียวตั้งแต่ปี 1978ที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกหลังจากแพ้เกมในรอบแบ่งกลุ่ม อันเป็นผลมาจากการชนะของพวกเขา, สเปนเป็นตัวแทนของโลกในฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์ คัพ 2013 ประเทศเจ้าภาพแอฟริกาใต้และผู้เข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลก 2006 ทั้งอิตาลีและฝรั่งเศสต่างก็ตกรอบแรกของการแข่งขัน นับเป็นครั้งแรกที่เจ้าภาพตกรอบแรก นิวซีแลนด์ด้วยการเสมอสามครั้งเป็นทีมที่ไร้พ่ายเพียงทีมเดียวในทัวร์นาเมนต์นี้ แต่พวกเขาก็ตกรอบแรกเช่นกัน

การเลือกโฮสต์

แอฟริกาได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการหมุนเวียนในช่วงสั้น ๆ ซึ่งถูกยกเลิกในปี 2550 [11]เพื่อหมุนเวียนเหตุการณ์ระหว่างสมาพันธ์ฟุตบอล ห้าประเทศในแอฟริกาเสนอราคาเพื่อเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010 ได้แก่ อียิปต์โมร็อกโกแอฟริกาใต้และการเสนอราคาร่วมจากลิเบียและตูนิเซีย

หลังจากการตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารของ FIFA ที่ไม่อนุญาตให้มีการแข่งขันที่เป็นเจ้าภาพร่วมตูนีเซียจึงถอนตัวจากกระบวนการเสนอราคา คณะกรรมการยังตัดสินใจที่จะไม่พิจารณาการเสนอราคาเดี่ยวของลิเบียเนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมดที่ระบุไว้ในรายการข้อกำหนดอย่างเป็นทางการอีกต่อไป

เสนอราคาที่ชนะได้รับการประกาศโดยประธานฟีฟ่าSepp Blatterที่ประชุมสื่อวันที่ 15 พฤษภาคมปี 2004 ในซูริค ; ในรอบแรกของการลงคะแนนแอฟริกาใต้ได้รับ 14 เสียงโมร็อกโกได้รับ 10 เสียงและอียิปต์ไม่ได้รับการโหวต แอฟริกาใต้ซึ่งล้มเหลวอย่างหวุดหวิดในการคว้าสิทธิ์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในปี 2549จึงได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน [12] การรณรงค์ให้แอฟริกาใต้ได้รับสถานะเจ้าภาพก่อนหน้านี้เนลสันแมนเดลาเคยพูดถึงความสำคัญของฟุตบอลในชีวิตของเขาโดยระบุว่าขณะที่ถูกจองจำในคุกร็อบเบินไอส์แลนด์เล่นฟุตบอล "ทำให้เรารู้สึกมีชีวิตชีวาและมีชัยชนะแม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่เราพบ ใน". [13]กับแอฟริกาใต้ชนะการเสนอราคาของพวกเขาอารมณ์แมนเดลายกFIFA World Cup Trophy [14]

ในช่วงปี 2549 และ 2550 มีข่าวลือแพร่สะพัดในแหล่งข่าวต่างๆว่าฟุตบอลโลก 2010 สามารถย้ายไปประเทศอื่นได้ [15] [16] Franz Beckenbauer , Horst R. Schmidtและมีรายงานว่าผู้บริหารของFIFAบางคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับการวางแผนการจัดระเบียบและการเตรียมการของแอฟริกาใต้ [15] [17]เจ้าหน้าที่ฟีฟ่าแสดงความเชื่อมั่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแอฟริกาใต้ในฐานะเจ้าภาพโดยระบุว่าแผนฉุกเฉินมีไว้เพื่อปกปิดภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้นเช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นใน FIFA World Cup ครั้งก่อน [18]

การติดสินบนและการทุจริต

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2558 สื่อในคดีทุจริตของฟีฟ่าประจำปี 2558รายงานว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากคณะกรรมการเสนอราคาของแอฟริกาใต้ได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกด้วยการจ่ายสินบน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับแจ็ควอร์เนอร์รองประธานฟีฟ่าและให้ สมาชิกคณะกรรมการบริหาร FIFA คนอื่น ๆ [19]

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2558 ชัคเบลเซอร์ผู้บริหารของฟีฟ่าซึ่งร่วมมือกับเอฟบีไอและหน่วยงานของสวิสยืนยันว่าเขาและสมาชิกคนอื่น ๆ ของคณะกรรมการบริหารของฟีฟ่าได้รับสินบนเพื่อส่งเสริมการเสนอราคาฟุตบอลโลกปี 1998 และ 2010 ของแอฟริกาใต้ Blazer กล่าวว่า "ฉันและคนอื่น ๆ ในคณะกรรมการบริหารของ Fifa ตกลงที่จะรับสินบนร่วมกับการเลือกแอฟริกาใต้เป็นประเทศเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010" [20] [21]

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2558 The Daily Telegraphรายงานว่าโมร็อกโกชนะการโหวต แต่แอฟริกาใต้ได้รับรางวัลการแข่งขันแทน [22]

คุณสมบัติ

การจับฉลากรอบคัดเลือกสำหรับฟุตบอลโลก 2010 จัดขึ้นที่เมืองเดอร์บันเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในฐานะประเทศเจ้าภาพแอฟริกาใต้ผ่านเข้ารอบโดยอัตโนมัติสำหรับการแข่งขัน อย่างที่เกิดขึ้นในทัวร์นาเมนต์ก่อนหน้านี้การป้องกันแชมป์ไม่ได้รับท่าเทียบเรืออัตโนมัติและอิตาลีต้องเข้าร่วมในการคัดเลือก ด้วยจำนวนผู้เข้าแข่งขันซึ่งประกอบไปด้วยทีมชาติของ FIFA 204 จาก 208 ทีมในเวลานั้นการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ถือหุ้นกับโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ซึ่งเป็นสถิติของประเทศที่แข่งขันกันมากที่สุดในการแข่งขันกีฬา

การโต้เถียงบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างคุณสมบัติ ในเลกที่สองของการแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสและสาธารณรัฐไอร์แลนด์เธียร์รีเฮนรีกัปตันทีมชาวฝรั่งเศสซึ่งกรรมการมองไม่เห็นจัดการบอลจากประตูขึ้นนำไปสู่เป้าหมายในช่วงท้ายซึ่งทำให้ฝรั่งเศสผ่านเข้ารอบไปก่อนไอร์แลนด์ทำให้เกิดการแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง แสดงความคิดเห็นและอภิปราย ฟีฟ่าปฏิเสธคำขอจากสมาคมฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ให้เล่นการแข่งขันซ้ำ[23]และต่อมาไอร์แลนด์ได้ถอนคำร้องขอให้รวมเป็นผู้เข้าร่วมฟุตบอลโลกครั้งที่ 33 อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน [24] [25]ด้วยเหตุนี้ฟีฟ่าจึงประกาศการทบทวนการใช้เทคโนโลยีหรือเจ้าหน้าที่พิเศษในระดับสูงสุด แต่ตัดสินใจต่อต้านการติดตามอย่างรวดเร็วของผู้ช่วยผู้ตัดสินเส้นประตูสำหรับการแข่งขันแอฟริกาใต้ [26]

สนับสนุนการดูฟุตบอลโลก 2010 ในแอฟริกาใต้ที่มี vuvuzelas

คอสตาริก้าบ่นมากกว่าอุรุกวัย 's ประตูชัยในรอบรองชนะเลิศ CONMEBOL-คอนคาเคฟ , [27]ในขณะที่อียิปต์และสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียพฤศจิกายน 2009 การแข่งขันถูกล้อมรอบไปด้วยรายงานของปัญหาฝูงชน ในเรื่องของการเล่นที่ยุติธรรม Sepp Blatter ประธานฟีฟ่ากล่าวว่า:

ฉันขอวิงวอนให้ผู้เล่นและโค้ชทุกคนสังเกตการเล่นที่ยุติธรรมนี้ ในปี 2010 เราต้องการพิสูจน์ว่าฟุตบอลเป็นมากกว่าการเตะบอล แต่มีคุณค่าทางสังคมและวัฒนธรรม ... ดังนั้นเราจึงขอให้ผู้เล่น 'โปรดสังเกตการเล่นที่ยุติธรรม' เพื่อให้พวกเขาเป็นตัวอย่างให้กับคนอื่น ๆ ทั่วโลก [28]

สโลวาเกียกำลังปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะประเทศเอกราช แต่ก่อนหน้านี้เคยเป็นตัวแทนของทีมเชโกสโลวะเกียที่เล่นครั้งสุดท้ายในทัวร์นาเมนต์ 1990 เกาหลีเหนือผ่านเข้ารอบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2509 ฮอนดูรัสและนิวซีแลนด์ต่างก็ปรากฏตัวครั้งแรกตั้งแต่ปี 1982; และแอลจีเรียเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การแข่งขันปี 1986 เซอร์เบียยังปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะประเทศเอกราชโดยก่อนหน้านี้เคยเป็นราชอาณาจักรยูโกสลาเวียในปีพ. ศ. 2473 ในฐานะ SFR ยูโกสลาเวียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2533 ในฐานะประเทศยูโกสลาเวียในปี พ.ศ. 2541 และในฐานะเซอร์เบียและมอนเตเนโกรในปี 2549

ทีมที่ไม่ผ่านการคัดเลือกสำหรับทัวร์นาเมนต์นี้รวมถึงซาอุดิอาระเบียซึ่งผ่านเข้ารอบสี่ทัวร์นาเมนต์ก่อนหน้านี้ ตูนิเซียและโครเอเชียทั้งสองคนผ่านเข้ารอบสามคนก่อนหน้านี้; คอสตาริกา , เอกวาดอร์ , โปแลนด์และสวีเดนที่มีคุณสมบัติสำหรับทั้งสองรุ่นก่อนหน้า; 2006 ไตรมาสที่ผ่านเข้ารอบยูเครนและยูโร 2008กึ่งเข้ารอบรัสเซียและตุรกี ทีมอันดับสูงสุดที่ไม่ผ่านเข้ารอบคือโครเอเชีย (อันดับที่ 10) ในขณะที่ทีมอันดับต่ำสุดที่ผ่านเข้ารอบคือเกาหลีเหนือ (อันดับที่ 105)

ณ ปี 2561[อัปเดต]นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่แอฟริกาใต้นิวซีแลนด์เกาหลีเหนือปารากวัยสโลวาเกียและสโลวีเนียผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกและครั้งสุดท้ายที่คอสตาริกาโคลอมเบียอิหร่านเบลเยียมโครเอเชียและรัสเซียไม่ผ่านเข้ารอบ

รายชื่อทีมที่ผ่านการคัดเลือก

32 ทีมต่อไปนี้แสดงด้วยอันดับสุดท้ายก่อนการแข่งขัน[29]ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์

เอเอฟซี (4)
  •  ออสเตรเลีย  (20)
  •  ญี่ปุ่น  (45)
  •  เกาหลีเหนือ  (105)
  •  เกาหลีใต้  (47)
CAF (6)
  •  แอลจีเรีย  (30)
  •  แคเมอรูน  (19)
  •  กานา  (32)
  •  ไอวอรีโคสต์  (27)
  •  ไนจีเรีย  (21)
  •  แอฟริกาใต้  (83) (เจ้าภาพ)

คอนคาเคฟ (3)
  •  ฮอนดูรัส  (38)
  •  เม็กซิโก  (17)
  •  สหรัฐอเมริกา  (14)
คอนเมโบล (5)
  •  อาร์เจนตินา  (7)
  •  บราซิล  (1)
  •  ชิลี  (18)
  •  ปารากวัย  (31)
  •  อุรุกวัย  (16)
OFC (1)
  •  นิวซีแลนด์  (78)

ยูฟ่า (13)
  •  เดนมาร์ก  (36)
  •  อังกฤษ  (8)
  •  ฝรั่งเศส  (9)
  •  เยอรมนี  (6)
  •  กรีซ  (13)
  •  อิตาลี  (5)
  •  เนเธอร์แลนด์  (4)
  •  โปรตุเกส  (3)
  •  เซอร์เบีย  (15)
  •  สโลวาเกีย  (34)
  •  สโลวีเนีย  (25)
  •  สเปน  (2)
  •   สวิตเซอร์แลนด์  (24)

  ประเทศที่ผ่านการรับรอง
  ประเทศที่ไม่ผ่านการคัดเลือก
  ประเทศที่ไม่ได้เข้า
  ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก FIFA

การเตรียมการ

สนามกีฬาใหม่ 5 แห่งถูกสร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันและ 5 แห่งในปัจจุบันได้รับการอัพเกรด คาดว่าค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างจะอยู่ที่8.4 พันล้านR (มากกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐหรือ 950 ล้านยูโร) [30]

นอกจากนี้แอฟริกาใต้ยังปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานระบบขนส่งสาธารณะภายในเมืองเจ้าภาพรวมถึงGautrainของโจฮันเนสเบิร์กและระบบรถไฟใต้ดินอื่น ๆ และเครือข่ายถนนสายหลักก็ได้รับการปรับปรุง [31]ในเดือนมีนาคม 2552 Danny Jordaanประธานคณะกรรมการจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 รายงานว่าสนามแข่งขันทั้งหมดมีกำหนดแล้วเสร็จภายในหกเดือน [32]

ประเทศใช้มาตรการพิเศษเพื่อรับรองความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้ชมตามข้อกำหนดมาตรฐานของฟีฟ่า[33]รวมถึงการ จำกัด การบินชั่วคราวในน่านฟ้ารอบสนามกีฬา [34]

ในพิธีฉลอง 100 วันก่อนเริ่มงาน Sepp Blatter ประธานฟีฟ่ากล่าวชื่นชมความพร้อมของประเทศในการจัดงาน [35]

การหยุดงานก่อสร้าง

ที่ 8 กรกฏาคม 2552 70,000 คนงานก่อสร้าง[36]ที่กำลังทำงานในสนามกีฬาแห่งใหม่เดินออกจากงาน [37]คนงานส่วนใหญ่ได้รับเงินR 2500 ต่อเดือน (ประมาณ192 ปอนด์ 224 ยูโรหรือ 313 เหรียญสหรัฐ) แต่สหภาพแรงงานกล่าวหาว่าคนงานบางคนได้รับค่าตอบแทนน้อยเกินไป โฆษกของNational Union of Mineworkersกล่าวกับSABCว่าการนัดหยุดงาน "no work no pay" จะดำเนินต่อไปจนกว่า FIFA จะประเมินบทลงโทษสำหรับผู้จัดงาน สหภาพแรงงานอื่น ๆ ขู่ว่าจะนัดหยุดงานในปี 2554 [38] [39]การนัดหยุดงานได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วและคนงานก็กลับมาทำงานภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเริ่มงาน ไม่มีการนัดหยุดงานใด ๆ อีกและสนามกีฬาและโครงการก่อสร้างทั้งหมดแล้วเสร็จทันเวลาเริ่มการแข่งขัน [40]

เงินรางวัล

เงินรางวัลทั้งหมดที่เสนอสำหรับการแข่งขันได้รับการยืนยันจาก FIFA เป็นเงิน 420 ล้านเหรียญสหรัฐ (รวมถึงการจ่ายเงิน 40 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับสโมสรในประเทศ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 60 ในการแข่งขันปี 2549 [41]ก่อนการแข่งขันผู้เข้าแข่งขัน 32 คนได้รับเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับค่าใช้จ่ายในการเตรียมการ เมื่อเข้าร่วมการแข่งขันจะมีการแจกเงินรางวัลดังนี้: [41]

  • 8 ล้านเหรียญสหรัฐ - แต่ละทีมตกรอบแบ่งกลุ่ม (16 ทีม) (9.49 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 9 ล้านเหรียญสหรัฐ - แต่ละทีมตกรอบ16 (8 ทีม) (10.68 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 14 ล้านเหรียญสหรัฐ - แต่ละทีมตกรอบก่อนรองชนะเลิศ (4 ทีม) (16.61 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 18 ล้านเหรียญสหรัฐ - ทีมอันดับสี่ (21.36 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 20 ล้านเหรียญสหรัฐ - ทีมอันดับสาม (23.74 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 24 ล้านเหรียญสหรัฐ - รองชนะเลิศ (28.48 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )
  • 30 ล้านเหรียญสหรัฐ - ผู้ชนะ (35.6 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564 เหรียญสหรัฐ[42] )

ในครั้งแรกของการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ได้จ่ายเงินให้กับสโมสรในประเทศของผู้เล่นที่เป็นตัวแทนทีมชาติในการแข่งขัน สิ่งนี้มีการจ่ายเงินให้กับสโมสรในประเทศทั้งหมด 40 ล้านเหรียญสหรัฐ นี่เป็นผลมาจากข้อตกลงที่บรรลุในปี 2008 ระหว่าง FIFA และสโมสรในยุโรปในการยุบกลุ่มG-14และยกเลิกการเรียกร้องค่าชดเชยย้อนหลังไปถึงปี 2548 จากค่าใช้จ่ายทางการเงินจากการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นกับผู้เล่นในขณะปฏิบัติหน้าที่ระหว่างประเทศเช่นนั้น จากเบลเยียมสโมสรชาร์เลอรัว SCสำหรับการบาดเจ็บไปโมร็อกโกของอับเดลมาจิดอูล เมอรส์ ในเกมกระชับมิตรในปี 2004 และจากสโมสรอังกฤษนิวคาสเซิ่สำหรับการบาดเจ็บของอังกฤษไมเคิลโอเว่นในฟุตบอลโลก 2006 [43] [44] [45]

สถานที่

แผนที่พิกัดทั้งหมดโดยใช้: OpenStreetMap 
ดาวน์โหลดพิกัดเป็น: KML

ในปี 2548 ผู้จัดงานได้เปิดตัวรายการชั่วคราว 13 สถานที่ที่จะใช้สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก: Bloemfontein , Cape Town , Durban , Johannesburg (สองสถานที่), Kimberley , Klerksdorp , Nelspruit , Orkney , Polokwane , Port Elizabeth , PretoriaและRustenburg . สิ่งนี้ถูก จำกัด ให้แคบลงเหลือเพียงสิบแห่ง[46]ที่ฟีฟ่าประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2549

ความสูงของสถานที่หลายแห่งส่งผลต่อการเคลื่อนที่ของลูกบอล[47]และประสิทธิภาพของผู้เล่น[48] [49]แม้ว่าหัวหน้าแพทย์ของฟีฟ่าจะมองข้ามการพิจารณานี้ [50]สถานที่จัดงานหกแห่งในสิบแห่งอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 1200 เมตรโดยมีสถานที่จัดงานในโจฮันเนสเบิร์ก 2 แห่งคือสนามกีฬา FNB (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Soccer City) และสนามกีฬา Ellis Parkซึ่งสูงที่สุดประมาณ 1,700 เมตร [51] [52]

FNB Stadium, Cape Town StadiumและNelson Mandela Bay Stadiumในพอร์ตเอลิซาเบ ธ เป็นสถานที่ที่มีคนใช้งานมากที่สุดโดยแต่ละรายการมีการแข่งขันแปดนัด สนามกีฬา Ellis Park และสนามกีฬาMoses Mabhidaในเมืองเดอร์บันเป็นเจ้าภาพการแข่งขันเจ็ดนัดในแต่ละครั้งขณะที่สนามกีฬา Loftus Versfeldในเมือง Pretoria สนามกีฬา Free Stateในเมือง Bloemfontein และสนามกีฬา Royal Bafokengในเมือง Rustenburg เป็นเจ้าภาพการแข่งขันหกนัด สนามกีฬา Mokaba ปีเตอร์ใน Polokwane และสนามกีฬา Mbombelaในสปรุตเจ้าภาพสี่ขีดแต่ละ แต่ไม่ได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันใด ๆ ที่น่าพิศวงเวที

โจฮันเนสเบิร์ก เคปทาวน์ เดอร์บัน
เอฟเอ็นบีสเตเดี้ยม[53]
(ซอคเกอร์ซิตี้) 		สนามกีฬา Ellis Park สนามกีฬา Cape Town (สนามกีฬา
Green Point) 		Moses Mabhida Stadium
(สนามกีฬา Durban)
26 ° 14′5.27″ S 27 ° 58′56.47″ E / 26.2347972 ° S 27.9823528 ° E / -26.2347972; 27.9823528 (ซอคเกอร์ซิตี้ ) 26 ° 11′51.07″ S 28 ° 3′38.76″ E / 26.1975194 ° S 28.0607667 ° E / -26.1975194; 28.0607667 ( สนามกีฬา Ellis Park ) 33 ° 54′12.46″ S 18 ° 24′40.15″ E / 33.9034611 ° S 18.4111528 ° E / -33.9034611; 18.4111528 ( สนามกีฬาเคปทาวน์ ) 29 ° 49′46″ S 31 ° 01′49″ E / 29.82944 °ต. 31.03028 ° E / -29.82944; 31.03028 ( สนามกีฬา Moses Mabhida )
ความจุ: 84,490 ความจุ: 55,686 ความจุ: 64,100 ความจุ: 62,760
พริทอเรีย
2010 FIFA World Cup is located in South Africa
Johannesburg
โจฮันเนสเบิร์ก
Durban
เดอร์บัน
Cape Town
เคปทาวน์
    Pretoria
    พริทอเรีย
Port Elizabeth
พอร์ตเอลิซาเบ ธ
Bloemfontein
บลูมฟอนเทน
Polokwane
Polokwane
Rustenburg
รัสเตนเบิร์ก
    Nelspruit
    เนลสปรุต
ฟุตบอลโลก 2010 (แอฟริกาใต้)
สนามกีฬา Loftus Versfeld
25 ° 45′12″ S 28 ° 13′22″ E / 25.75333 ° S 28.22278 ° E / -25.75333; 28.22278 ( สนามกีฬา Loftus Versfeld )
ความจุ: 42,858
พอร์ตเอลิซาเบ ธ สนามกีฬาในโจฮันเนสเบิร์ก
2010 FIFA World Cup is located in Greater Johannesburg
Soccer City
ซอคเกอร์ซิตี้
Ellis Park
เอลลิสพาร์ค
สนามกีฬา Nelson Mandela Bay
33 ° 56′16″ S 25 ° 35′56″ E / 33.93778 ° S 25.59889 ° E / -33.93778; 25.59889 ( สนามกีฬา Nelson Mandela Bay )
ความจุ: 42,486
Polokwane เนลสปรุต บลูมฟอนเทน รัสเตนเบิร์ก
23 ° 55′29″ S 29 ° 28′08″ E / 23.924689 ° S 29.468765 ° E / -23.924689; 29.468765 ( สนามกีฬา Peter Mokaba ) 25 ° 27′42″ S 30 ° 55′47″ E / 25.46172 ° S 30.929689 ° E / -25.46172; 30.929689 ( สนามกีฬา Mbombela ) 29 ° 07′02.25″ S 26 ° 12′31.85″ E / 29.1172917 ° S 26.2088472 ° E / -29.1172917; 26.2088472 ( สนามกีฬาเสรี ) 25 ° 34′43″ S 27 ° 09′39″ E / 25.5786 ° S 27.1607 ° E / -25.5786; 27.1607 ( สนามกีฬา Royal Bafokeng )
สนามกีฬา Peter Mokaba สนามกีฬา Mbombela สนามกีฬาฟรีสเตท สนามกีฬา Royal Bafokeng
ความจุ: 41,733 ความจุ: 40,929 ความจุ: 40,911 ความจุ: 42,000

สนามกีฬาต่อไปนี้ได้รับการอัปเกรดทั้งหมดเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดของ FIFA:

  • สนามเซซิลเพน[54]
  • ดอบสันวิลล์สเตเดี้ยม[54]
  • สนามกีฬา Gelvandale [55]
  • ไจแอนท์สเตเดี้ยม[56]
  • สนามกีฬา HM Pitje [56]
  • สนามกีฬา King Zwelithini
  • สนามกีฬาโอลิมเปียพาร์ก
  • สนามออร์แลนโด[54]

  • สนามกีฬา Princess Magogo
  • สนามกีฬา Rabie Ridge [54]
  • สนามกีฬาแรนด์[54]
  • สนามกีฬา Ruimsig [54]
  • สนามกีฬา Seisa Ramabodu [57]
  • สนามกีฬาชูการ์เรย์ซูลู
  • ซูเปอร์สเตเดี้ยม[56]

แคมป์ฐานทีม

เบสแคมป์ถูกใช้โดยทีมชาติ 32 ชาติเพื่อพักและฝึกซ้อมก่อนและระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 FIFA ได้ประกาศฐานแคมป์สำหรับแต่ละทีมที่เข้าร่วม [58]สิบห้าทีมอยู่ในGauteng จังหวัดขณะที่หกทีมที่อยู่ในควาซูลู-Natalสี่ในเวสเทิร์นเคปสามในนอร์ทเวสต์จังหวัดและแต่ละคนในMpumalangaที่อีสเทิร์นเคปและเคปภาคเหนือ [59]

อีสเทิร์นเคป (1)
  •  กานา
กัวเต็ง (15)
  •  อาร์เจนตินา
  •  ออสเตรเลีย
  •  เยอรมนี
  •  ฮอนดูรัส
  •  อิตาลี
  •  เม็กซิโก
  •  เนเธอร์แลนด์
  •  นิวซีแลนด์
  •  เกาหลีเหนือ
  •  เซอร์เบีย
  •  สโลวาเกีย
  •  สโลวีเนีย
  •  แอฟริกาใต้
  •   สวิตเซอร์แลนด์
  •  สหรัฐ

ควาซูลู - นาทัล (7)
  •  แอลจีเรีย
  •  แคเมอรูน
  •  กรีซ
  •  ไอวอรีโคสต์
  •  ไนจีเรีย
  •  ประเทศปารากวัย
  •  โปรตุเกส
มพูมาลังกา (1)
  •  ชิลี
จังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือ (3)
  •  อังกฤษ
  •  เกาหลีใต้
  •  สเปน

นอร์ทเทิร์นเคป (1)
  •  อุรุกวัย
เวสเทิร์นเคป (4)
  •  บราซิล
  •  เดนมาร์ก
  •  ฝรั่งเศส
  •  ญี่ปุ่น

การจับฉลากครั้งสุดท้าย

คณะกรรมการจัดงานฟีฟ่าอนุมัติขั้นตอนสำหรับการจับฉลากครั้งสุดท้ายในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2552 การเริ่มต้นขึ้นอยู่กับการจัดอันดับโลกของฟีฟ่าในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 และเจ็ดทีมได้เข้าร่วมเจ้าภาพแอฟริกาใต้ในฐานะทีมที่ได้รับการคัดเลือกในรอบสุดท้าย ห้ามมิให้มีการจับสลากสองทีมจากสมาพันธ์เดียวกันในกลุ่มเดียวกันยกเว้นจะอนุญาตให้มีทีมในยุโรปได้สูงสุดสองทีมในกลุ่ม [60]

หม้อ 1 (โฮสต์และเจ็ดอันดับแรก )หม้อ 2 ( เอเชีย , อเมริกาเหนือและโอเชียเนีย )หม้อ 3 ( แอฟริกาและอเมริกาใต้ )หม้อ 4 ( ยุโรป )

 แอฟริกาใต้
 บราซิล
 สเปน
 เนเธอร์แลนด์
 อิตาลี
 เยอรมนี
 อาร์เจนตินา
 อังกฤษ

 ออสเตรเลีย
 ญี่ปุ่น
 เกาหลีเหนือ
 เกาหลีใต้
 ฮอนดูรัส
 เม็กซิโก
 สหรัฐ
 นิวซีแลนด์

 แอลจีเรีย
 แคเมอรูน
 กานา
 ไอวอรีโคสต์
 ไนจีเรีย
 ชิลี
 ประเทศปารากวัย
 อุรุกวัย

 เดนมาร์ก
 ฝรั่งเศส
 กรีซ
 โปรตุเกส
 เซอร์เบีย
 สโลวาเกีย
 สโลวีเนีย
  สวิตเซอร์แลนด์

วาดกลุ่มเป็นฉากในเคปทาวน์ , แอฟริกาใต้, 4 ธันวาคม 2009 ณศูนย์ประชุมนานาชาติเคปทาวน์ [61]พิธีถูกนำเสนอโดยแอฟริกาใต้นักแสดงชาร์ลิซช่วยเหลือจากฟีฟ่าเลขาธิการJérôme Valcke [62]ลูกบอลถูกดึงโดยดาราฟุตบอลอังกฤษเดวิดเบ็คแฮมและนักกีฬาแอฟริกันHaile Gebrselassie , John Smit , Makhaya Ntini , Matthew Boothและ Simphiwe Dludlu [63]

พิธีเปิด

กรรมการ

ฟีฟ่าคณะกรรมการตัดสินเลือก 29 ผู้ตัดสินผ่านโครงการให้ความช่วยเหลือของมันตัดสินที่จะปฏิบัติหน้าที่ในฟุตบอลโลก: สี่จากเอเอฟซีสามจากCAFหกจากCONMEBOLสี่จากคอนคาเคฟสองจากOFCสิบจากยูฟ่า [64]ผู้ตัดสินชาวอังกฤษ Howard Webb ได้รับเลือกให้เป็นผู้ตัดสินรอบชิงชนะเลิศทำให้เขาเป็นคนแรกที่ตัดสินทั้งยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกรอบสุดท้ายและฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายในปีเดียวกัน [65]

ทีม

ทีมบราซิลและเกาหลีเหนือก่อนการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม

เช่นเดียวกับการแข่งขันในปี 2549ทีมแต่ละทีมสำหรับฟุตบอลโลก 2010 ประกอบด้วยผู้เล่น 23 คน ที่เข้าร่วมโครงการแต่ละสมาคมแห่งชาติมีการยืนยัน 23 ผู้เล่นสุดท้ายของพวกเขาทีมโดยวันที่ 1 เดือนมิถุนายน 2010 ทีมงานได้รับอนุญาตให้ทำการเปลี่ยนสายในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในเวลาใด ๆ ถึง 24 ชั่วโมงก่อนที่เกมแรกของพวกเขา [66]

จากผู้เล่น 736 คนที่เข้าร่วมการแข่งขันมากกว่าครึ่งหนึ่งเล่นฟุตบอลระดับสโมสรของพวกเขาในห้าลีกในประเทศของยุโรป ผู้เล่นในอังกฤษ (117 คน), เยอรมนี (84), อิตาลี (80), สเปน (59) และฝรั่งเศส (46) [67]ทีมอังกฤษเยอรมันและอิตาลีประกอบด้วยผู้เล่นตามบ้านทั้งหมดในขณะที่ไนจีเรียเท่านั้นที่ไม่มีผู้เล่นจากสโมสรในลีกของตัวเอง โดยรวมแล้วผู้เล่นจาก 52 ลีกระดับประเทศเข้าร่วมการแข่งขัน สโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาของสเปนเป็นสโมสรที่มีผู้เล่นมากที่สุดในทัวร์นาเมนต์นี้โดยมีผู้เล่น 13 คนจากฝั่งของพวกเขาเดินทาง 7 คนกับทีมสเปนในขณะที่อีก 7 สโมสรมีผู้เล่น 10 คนขึ้นไป

ในอีกทีมแรกสำหรับแอฟริกาใต้ปี 2010 หนึ่งในทีมมีพี่น้องสามคน เจอร์รี่ , จอห์นนี่และวิลสันปาลาซิทำขอบคุณประวัติศาสตร์ที่รวมของพวกเขาในรายการ 23 คนฮอนดูรัส [68]ผิดปกติเกมระหว่างเยอรมนีและกานามีพี่ชายสองคนเล่นให้กับประเทศตรงข้ามโดยJérôme BoatengและKevin-Prince Boatengเล่นตามลำดับ

สรุปการแข่งขัน

ทีมชาติ 32 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันร่วมกันเล่นทั้งหมด 64 นัดโดยเริ่มจากการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มและเข้าสู่การแข่งขันรอบน็อคเอาท์โดยทีมที่ตกรอบผ่านขั้นตอนต่างๆ มีการจัดสรรวันพักในช่วงต่างๆเพื่อให้ผู้เล่นฟื้นตัวในระหว่างการแข่งขัน กิจกรรมเบื้องต้นยังจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการแข่งขันฟุตบอลโลก [69]เวลาทั้งหมดที่แสดงในตารางด้านล่างเป็นเวลามาตรฐานของแอฟริกาใต้ ( UTC + 02 )

วันเวลาสถานที่เวทีทีม 1ผลลัพธ์ทีม 2
วันพฤหัสบดีที่
10 มิถุนายน		เหตุการณ์เบื้องต้น
20:00 นโซเวโตFIFA Kick-off Celebration Concert [70]
วันศุกร์ที่
11 มิถุนายน		14:00 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)พิธีเปิด[71]
รอบแรกของการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม
16:00 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)กลุ่มกแอฟริกาใต้  1–1 เม็กซิโก
20:30 นเคปทาวน์อุรุกวัย  0–0 ฝรั่งเศส
วันเสาร์ที่
12 มิถุนายน		13:30 นพอร์ตเอลิซาเบ ธกลุ่ม Bเกาหลีใต้  2–0 กรีซ
16:00 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)อาร์เจนตินา  1–0 ไนจีเรีย
20:30 นรัสเตนเบิร์กกลุ่ม Cอังกฤษ  1–1 สหรัฐ
วันอาทิตย์ที่
13 มิถุนายน		13:30 นPolokwaneแอลจีเรีย  0–1 สโลวีเนีย
16:00 นพริทอเรียกลุ่ม Dเซอร์เบีย  0–1 กานา
20:30 นเดอร์บันเยอรมนี  4–0 ออสเตรเลีย
วันจันทร์ที่
14 มิถุนายน		13:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)กลุ่ม Eเนเธอร์แลนด์  2–0 เดนมาร์ก
16:00 นบลูมฟอนเทนญี่ปุ่น  1–0 แคเมอรูน
20:30 นเคปทาวน์กลุ่ม Fอิตาลี  1–1 ประเทศปารากวัย
วันอังคารที่
15 มิถุนายน		13:30 นรัสเตนเบิร์กนิวซีแลนด์  1–1 สโลวาเกีย
16:00 นพอร์ตเอลิซาเบ ธกลุ่ม Gไอวอรีโคสต์  0–0 โปรตุเกส
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)บราซิล  2–1 เกาหลีเหนือ
วันพุธที่
16 มิถุนายน		13:30 นเนลสปรุตกลุ่ม Hฮอนดูรัส  0–1 ชิลี
16:00 นเดอร์บันสเปน  0–1  สวิตเซอร์แลนด์
รอบสองของการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม
20:30 นพริทอเรียกลุ่มกแอฟริกาใต้  0–3 อุรุกวัย
วันพฤหัสบดีที่
17 มิถุนายน		13:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)กลุ่ม Bอาร์เจนตินา  4–1 เกาหลีใต้
16:00 นบลูมฟอนเทนกรีซ  2–1 ไนจีเรีย
20:30 นPolokwaneกลุ่มกฝรั่งเศส  0–2 เม็กซิโก
วันศุกร์ที่
18 มิถุนายน		13:30 นพอร์ตเอลิซาเบ ธกลุ่ม Dเยอรมนี  0–1 เซอร์เบีย
16:00 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)กลุ่ม Cสโลวีเนีย  2–2 สหรัฐ
20:30 นเคปทาวน์อังกฤษ  0–0 แอลจีเรีย
วันเสาร์ที่
19 มิถุนายน		13:30 นเดอร์บันกลุ่ม Eเนเธอร์แลนด์  1–0 ญี่ปุ่น
16:00 นรัสเตนเบิร์กกลุ่ม Dกานา  1–1 ออสเตรเลีย
20:30 นพริทอเรียกลุ่ม Eแคเมอรูน  1–2 เดนมาร์ก
วันอาทิตย์ที่
20 มิถุนายน		13:30 นบลูมฟอนเทนกลุ่ม Fสโลวาเกีย  0–2 ประเทศปารากวัย
16:00 นเนลสปรุตอิตาลี  1–1 นิวซีแลนด์
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)กลุ่ม Gบราซิล  3–1 ไอวอรีโคสต์
วันจันทร์ที่
21 มิถุนายน		13:30 นเคปทาวน์โปรตุเกส  7–0 เกาหลีเหนือ
16:00 นพอร์ตเอลิซาเบ ธกลุ่ม Hชิลี  1–0  สวิตเซอร์แลนด์
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)สเปน  2–0 ฮอนดูรัส
วันอังคารที่
22 มิถุนายน		รอบที่สามของการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม
16:00 นรัสเตนเบิร์กกลุ่มกเม็กซิโก  0–1 อุรุกวัย
16:00 นบลูมฟอนเทนฝรั่งเศส  1–2 แอฟริกาใต้
20:30 นเดอร์บันกลุ่ม Bไนจีเรีย  2–2 เกาหลีใต้
20:30 นPolokwaneกรีซ  0–2 อาร์เจนตินา
วันพุธที่
23 มิถุนายน		16:00 นพอร์ตเอลิซาเบ ธกลุ่ม Cสโลวีเนีย  0–1 อังกฤษ
16:00 นพริทอเรียสหรัฐ  1–0 แอลจีเรีย
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)กลุ่ม Dกานา  0–1 เยอรมนี
20:30 นเนลสปรุตออสเตรเลีย  2–1 เซอร์เบีย
วันพฤหัสบดีที่
24 มิถุนายน		16:00 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)กลุ่ม Fสโลวาเกีย  3–2 อิตาลี
16:00 นPolokwaneประเทศปารากวัย  0–0 นิวซีแลนด์
20:30 นรัสเตนเบิร์กกลุ่ม Eเดนมาร์ก  1–3 ญี่ปุ่น
20:30 นเคปทาวน์แคเมอรูน  1–2 เนเธอร์แลนด์
วันศุกร์ที่
25 มิถุนายน		16:00 นเดอร์บันกลุ่ม Gโปรตุเกส  0–0 บราซิล
16:00 นเนลสปรุตเกาหลีเหนือ  0–3 ไอวอรีโคสต์
20:30 นพริทอเรียกลุ่ม Hชิลี  1–2 สเปน
20:30 นบลูมฟอนเทนสวิตเซอร์แลนด์   0–0 ฮอนดูรัส
วันเสาร์ที่
26 มิถุนายน		การแข่งขันสเตจที่น่าพิศวง
16:00 นพอร์ตเอลิซาเบ ธรอบ 16 ทีมอุรุกวัย  2–1 เกาหลีใต้
20:30 นรัสเตนเบิร์กสหรัฐ  1–2 ( aet ) กานา
วันอาทิตย์ที่
27 มิถุนายน		16:00 นบลูมฟอนเทนเยอรมนี  4–1 อังกฤษ
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)อาร์เจนตินา  3–1 เม็กซิโก
วันจันทร์ที่
28 มิถุนายน		16:00 นเดอร์บันเนเธอร์แลนด์  2–1 สโลวาเกีย
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)บราซิล  3–0 ชิลี
วันอังคารที่
29 มิถุนายน		16:00 นพริทอเรียประเทศปารากวัย  0–0 ( aet )
(5–3หน้า )		 ญี่ปุ่น
20:30 นเคปทาวน์สเปน  1–0 โปรตุเกส
วันพุธที่
30 มิถุนายน		วันพักผ่อน
วันพฤหัสบดีที่
1 กรกฎาคม
วันศุกร์ที่
2 กรกฎาคม		16:00 นพอร์ตเอลิซาเบ ธรอบก่อนรองชนะเลิศเนเธอร์แลนด์  2–1 บราซิล
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (SC)อุรุกวัย  1–1 ( aet )
(4–2หน้า )		 กานา
วันเสาร์ที่
3 กรกฎาคม		16:00 นเคปทาวน์อาร์เจนตินา  0–4 เยอรมนี
20:30 นโจฮันเนสเบิร์ก (EP)ประเทศปารากวัย  0–1 สเปน
วันอาทิตย์ที่
4 กรกฎาคม		วันพักผ่อน
วันจันทร์ที่
5 กรกฎาคม
วันอังคารที่
6 กรกฎาคม		20:30 นเคปทาวน์รอบรองชนะเลิศอุรุกวัย  2–3 เนเธอร์แลนด์
วันพุธที่
7 กรกฎาคม		20:30 นเดอร์บันเยอรมนี  0–1 สเปน
วันพฤหัสบดีที่
8 กรกฎาคม		วันพักผ่อน
วันศุกร์ที่
9 กรกฎาคม
วันเสาร์ที่
10 กรกฎาคม		20:30 นพอร์ตเอลิซาเบ ธการแข่งขันอันดับสามอุรุกวัย  2–3 เยอรมนี
วันอาทิตย์ที่
11 กรกฎาคม		18:30 น โจฮันเนสเบิร์ก (SC) พิธีปิด[72]
20:30 นสุดท้ายเนเธอร์แลนด์  0–1 ( aet ) สเปน

รอบแบ่งกลุ่ม

กำหนดการแข่งขันการแข่งขันประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2550 [73] [74]ในรอบแรกหรือรอบแบ่งกลุ่ม 32 ทีมแบ่งออกเป็นแปดกลุ่มสี่ทีมโดยแต่ละทีมเล่นอีกสามทีมในกลุ่มของพวกเขาหนึ่งครั้ง ทีมได้รับสามคะแนนสำหรับการชนะหนึ่งคะแนนสำหรับการเสมอและไม่มีเลยสำหรับความพ่ายแพ้ สองทีมชั้นนำในแต่ละกลุ่มผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีม

ทีมจากอเมริกาใต้ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมโดยทั้งห้าคนผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีม (สี่คนในฐานะผู้ชนะของกลุ่ม) และอีกสี่ทีมที่ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ อย่างไรก็ตามมีเพียงอุรุกวัยเท่านั้นที่เข้าสู่รอบรองชนะเลิศ

จากหกทีมในแอฟริกามีเพียงกานาที่ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายแอฟริกาใต้กลายเป็นชาติเจ้าภาพทีมแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่ตกรอบแรกแม้จะเอาชนะฝรั่งเศสและเสมอกับเม็กซิโกในขณะที่กานาและไอวอรีโคสต์เป็นชาติเดียว ทีมแอฟริกาอื่น ๆ ที่จะชนะการแข่งขัน ผลการดำเนินงานโดยรวมของทีมแอฟริกันเป็นครั้งแรกในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่จะเป็นเจ้าภาพในทวีปยุโรปได้รับการตัดสินว่าเป็นที่น่าผิดหวังโดยการสังเกตการณ์เช่นแคเมอรูนดีโรเจอร์มิลลา [75]

มีเพียงหกทีมจากสิบสามทีมยูฟ่าเท่านั้นที่ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมซึ่งต่ำเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่เปิดตัวเวทีนี้ในปี 1986 อย่างไรก็ตามรอบชิงชนะเลิศได้รับการแข่งขันจากสองทีมในยุโรป [68]ในการแข่งขันฟุตบอลโลกอีกครั้งก่อนผู้เข้ารอบสองคนสุดท้ายจากการแข่งขันก่อนหน้านี้อิตาลีและฝรั่งเศสถูกคัดออกในรอบแบ่งกลุ่มโดยอิตาลีกลายเป็นแชมป์ที่สามที่ต้องตกรอบแรกต่อจากบราซิลในปี 2509 และฝรั่งเศสในปี 2545 . [76]นิวซีแลนด์หนึ่งในทีมที่ต่ำสุดอันดับที่หลายคนแปลกใจโดยการวาดภาพทั้งสามของการแข่งขันกลุ่มของพวกเขาสิ้นสุดการแข่งขันเป็นทีมเดียวที่พ่ายแพ้

เกณฑ์การทำลาย

ทีมได้รับการจัดอันดับตามเกณฑ์ต่อไปนี้: [77]

1. จำนวนคะแนนที่มากขึ้นในการแข่งขันกลุ่มทั้งหมด
2. ผลต่างประตูในการแข่งขันกลุ่มทั้งหมด
3. จำนวนประตูที่มากขึ้นในการแข่งขันกลุ่มทั้งหมด
4. จำนวนคะแนนที่มากที่สุดในการแข่งขันระหว่างทีมที่เสมอกัน
5. ความแตกต่างของประตูในการแข่งขันระหว่างทีมที่เสมอกัน
6. จำนวนประตูที่มากที่สุดในการแข่งขันระหว่างทีมที่เสมอกัน
7. การจับสลากโดยคณะกรรมการจัดงานของฟีฟ่า

กลุ่มก

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  อุรุกวัย 3 2 1 0 4 0 +4 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  เม็กซิโก 3 1 1 1 3 2 +1 4
3  แอฟริกาใต้ (H) 3 1 1 1 3 5 −2 4
4  ฝรั่งเศส 3 0 1 2 1 4 −3 1
ที่มา: กฎของฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอ กัน
(H)โฮสต์
11 มิถุนายน 2553
แอฟริกาใต้  1–1 เม็กซิโกSoccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
อุรุกวัย  0–0 ฝรั่งเศสCape Town Stadium , เคปทาวน์
16 มิถุนายน 2553
แอฟริกาใต้  0–3 อุรุกวัยลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี
17 มิถุนายน 2553
ฝรั่งเศส  0–2 เม็กซิโกสนามกีฬา Peter Mokaba , Polokwane
22 มิถุนายน 2553
เม็กซิโก  0–1 อุรุกวัยRoyal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
ฝรั่งเศส  1–2 แอฟริกาใต้ฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน

กลุ่ม B

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  อาร์เจนตินา 3 3 0 0 7 1 +6 9 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  เกาหลีใต้ 3 1 1 1 5 6 −1 4
3  กรีซ 3 1 0 2 2 5 −3 3
4  ไนจีเรีย 3 0 1 2 3 5 −2 1
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
12 มิถุนายน 2553
เกาหลีใต้  2–0 กรีซสนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
อาร์เจนตินา  1–0 ไนจีเรียสนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
17 มิถุนายน 2553
อาร์เจนตินา  4–1 เกาหลีใต้Soccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
กรีซ  2–1 ไนจีเรียฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน
22 มิถุนายน 2553
ไนจีเรีย  2–2 เกาหลีใต้สนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
กรีซ  0–2 อาร์เจนตินาสนามกีฬา Peter Mokaba , Polokwane

กลุ่ม C


ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  สหรัฐ 3 1 2 0 4 3 +1 5 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  อังกฤษ 3 1 2 0 2 1 +1 5
3  สโลวีเนีย 3 1 1 1 3 3 0 4
4  แอลจีเรีย 3 0 1 2 0 2 −2 1
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
12 มิถุนายน 2553
อังกฤษ  1–1 สหรัฐRoyal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
13 มิถุนายน 2553
แอลจีเรีย  0–1 สโลวีเนียสนามกีฬา Peter Mokaba , Polokwane
18 มิถุนายน 2553
สโลวีเนีย  2–2 สหรัฐสนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
อังกฤษ  0–0 แอลจีเรียCape Town Stadium , เคปทาวน์
23 มิถุนายน 2553
สโลวีเนีย  0–1 อังกฤษสนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
สหรัฐ  1–0 แอลจีเรียลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี

กลุ่ม D

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เยอรมนี 3 2 0 1 5 1 +4 6 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  กานา 3 1 1 1 2 2 0 4
3  ออสเตรเลีย 3 1 1 1 3 6 −3 4
4  เซอร์เบีย 3 1 0 2 2 3 −1 3
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
13 มิถุนายน 2553
เซอร์เบีย  0–1 กานาลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี
เยอรมนี  4–0 ออสเตรเลียสนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
18 มิถุนายน 2553
เยอรมนี  0–1 เซอร์เบียสนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
19 มิถุนายน 2553
กานา  1–1 ออสเตรเลียRoyal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
23 มิถุนายน 2553
กานา  0–1 เยอรมนีSoccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
ออสเตรเลีย  2–1 เซอร์เบียสนามกีฬา Mbombela , Nelspruit

กลุ่ม E

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เนเธอร์แลนด์ 3 3 0 0 5 1 +4 9 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  ญี่ปุ่น 3 2 0 1 4 2 +2 6
3  เดนมาร์ก 3 1 0 2 3 6 −3 3
4  แคเมอรูน 3 0 0 3 2 5 −3 0
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
14 มิถุนายน 2553
เนเธอร์แลนด์  2–0 เดนมาร์กSoccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
ญี่ปุ่น  1–0 แคเมอรูนฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน
19 มิถุนายน 2553
เนเธอร์แลนด์  1–0 ญี่ปุ่นสนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
แคเมอรูน  1–2 เดนมาร์กลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี
24 มิถุนายน 2553
เดนมาร์ก  1–3 ญี่ปุ่นRoyal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
แคเมอรูน  1–2 เนเธอร์แลนด์Cape Town Stadium , เคปทาวน์

กลุ่ม F

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  ประเทศปารากวัย 3 1 2 0 3 1 +2 5 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  สโลวาเกีย 3 1 1 1 4 5 −1 4
3  นิวซีแลนด์ 3 0 3 0 2 2 0 3
4  อิตาลี 3 0 2 1 4 5 −1 2
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
14 มิถุนายน 2553
อิตาลี  1–1 ประเทศปารากวัยCape Town Stadium , เคปทาวน์
15 มิถุนายน 2553
นิวซีแลนด์  1–1 สโลวาเกียRoyal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
20 มิถุนายน 2553
สโลวาเกีย  0–2 ประเทศปารากวัยฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน
อิตาลี  1–1 นิวซีแลนด์สนามกีฬา Mbombela , Nelspruit
24 มิถุนายน 2553
สโลวาเกีย  3–2 อิตาลีสนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
ประเทศปารากวัย  0–0 นิวซีแลนด์สนามกีฬา Peter Mokaba , Polokwane

กลุ่ม G

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  บราซิล 3 2 1 0 5 2 +3 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  โปรตุเกส 3 1 2 0 7 0 +7 5
3  ไอวอรีโคสต์ 3 1 1 1 4 3 +1 4
4  เกาหลีเหนือ 3 0 0 3 1 12 −11 0
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
15 มิถุนายน 2553
ไอวอรีโคสต์  0–0 โปรตุเกสสนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
บราซิล  2–1 เกาหลีเหนือสนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
20 มิถุนายน 2553
บราซิล  3–1 ไอวอรีโคสต์Soccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
21 มิถุนายน 2553
โปรตุเกส  7–0 เกาหลีเหนือCape Town Stadium , เคปทาวน์
25 มิถุนายน 2553
โปรตุเกส  0–0 บราซิลสนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
เกาหลีเหนือ  0–3 ไอวอรีโคสต์สนามกีฬา Mbombela , Nelspruit

กลุ่ม H

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  สเปน 3 2 0 1 4 2 +2 6 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  ชิลี 3 2 0 1 3 2 +1 6
3   สวิตเซอร์แลนด์ 3 1 1 1 1 1 0 4
4  ฮอนดูรัส 3 0 1 2 0 3 −3 1
ที่มา: กฎFIFA
สำหรับการจัดประเภท: Tie-break criteria
16 มิถุนายน 2553
ฮอนดูรัส  0–1 ชิลีสนามกีฬา Mbombela , Nelspruit
สเปน  0–1  สวิตเซอร์แลนด์สนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
21 มิถุนายน 2553
ชิลี  1–0  สวิตเซอร์แลนด์สนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
สเปน  2–0 ฮอนดูรัสสนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
25 มิถุนายน 2553
ชิลี  1–2 สเปนลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี
สวิตเซอร์แลนด์   0–0 ฮอนดูรัสฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน

เวทีที่น่าพิศวง

เวลาทั้งหมดที่ระบุคือเวลามาตรฐานของแอฟริกาใต้ ( UTC + 02 )

ขั้นที่น่าพิศวงประกอบด้วย 16 ทีมที่ก้าวจากเวทีกลุ่มของการแข่งขัน มีการแข่งขันสี่รอบโดยแต่ละรอบจะกำจัดครึ่งหนึ่งของทีมที่เข้าสู่รอบนั้น รอบต่อเนื่อง ได้แก่ รอบ 16 ทีม, รอบก่อนรองชนะเลิศ, รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ นอกจากนี้ยังมีรอบเพลย์ออฟเพื่อตัดสินอันดับสามและสี่ สำหรับแต่ละเกมในขั้นที่น่าพิศวงวาดใด ๆ 90 นาทีตามมาด้วยสามสิบนาทีของการต่อเวลาพิเศษ ; หากคะแนนยังคงอยู่ในระดับที่มีการยิงลูกโทษเพื่อตัดสินว่าใครผ่านเข้ารอบต่อไป [78]

 
รอบ 16 ทีมรอบก่อนรองชนะเลิศรอบรองชนะเลิศสุดท้าย
 
              
 
26 มิถุนายน - พอร์ตเอลิซาเบ ธ
 
 
 อุรุกวัย2
 
2 กรกฎาคม - โจฮันเนสเบิร์ก (SC)
 
 เกาหลีใต้1
 
 อุรุกวัย (ลูกโทษ )1 (4)
 
26 มิถุนายน - รัสเตนเบิร์ก
 
 กานา1 (2)
 
 สหรัฐ1
 
6 กรกฎาคม - เคปทาวน์
 
 กานา ( aet )2
 
 อุรุกวัย2
 
28 มิถุนายน - เดอร์บัน
 
 เนเธอร์แลนด์3
 
 เนเธอร์แลนด์2
 
2 กรกฎาคม - พอร์ตเอลิซาเบ ธ
 
 สโลวาเกีย1
 
 เนเธอร์แลนด์2
 
28 มิถุนายน - โจฮันเนสเบิร์ก (EP)
 
 บราซิล1
 
 บราซิล3
 
11 กรกฎาคม - โจฮันเนสเบิร์ก (ซอคเกอร์ซิตี้)
 
 ชิลี0
 
 เนเธอร์แลนด์0
 
27 มิถุนายน - โจฮันเนสเบิร์ก (SC)
 
 สเปน ( aet )1
 
 อาร์เจนตินา3
 
3 กรกฎาคม - เคปทาวน์
 
 เม็กซิโก1
 
 อาร์เจนตินา0
 
27 มิถุนายน - บลูมฟอนเทน
 
 เยอรมนี4
 
 เยอรมนี4
 
7 กรกฎาคม - เดอร์บัน
 
 อังกฤษ1
 
 เยอรมนี0
 
29 มิถุนายน - พริทอเรีย
 
 สเปน1 อันดับที่สาม
 
 ปารากวัย (ลูกโทษ )0 (5)
 
3 กรกฎาคม - โจฮันเนสเบิร์ก (EP)10 กรกฎาคม - พอร์ตเอลิซาเบ ธ
 
 ญี่ปุ่น0 (3)
 
 ประเทศปารากวัย0 อุรุกวัย2
 
29 มิถุนายน - เคปทาวน์
 
 สเปน1  เยอรมนี3
 
 สเปน1
 
 
 โปรตุเกส0
 

รอบ 16 ทีม

ในรอบนี้ผู้ชนะแต่ละกลุ่ม (AH) จะถูกจับคู่กับรองชนะเลิศจากกลุ่มอื่น

  • ทีมอเมริกาใต้ดำเนินการอีกครั้งอย่างยิ่งในรอบ 16 กับสี่ทีมล้ำหน้าไปรอบรองชนะเลิศรวมถึงบราซิลแพ้ใครเพื่อนอเมริกาใต้ชิลี
  • การพ่ายแพ้ต่อเยอรมนี 4–1 ของอังกฤษถือเป็นความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในฟุตบอลโลกรอบชิง [79] [80]นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกระหว่างสองคู่ปรับดั้งเดิมนี้มีผลการแข่งขันที่ชัดเจนในเรื่องเวลาการควบคุมการประชุมสามครั้งก่อนหน้านี้เสมอกันที่ 90 นาทีโดยสองนัดในช่วงต่อเวลาพิเศษและหนึ่งครั้ง ในการยิงลูกโทษ
  • กานาเอาชนะสหรัฐอเมริกาและกลายเป็นทีมแอฟริกาที่สามที่เข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้าย (หลังจากแคเมอรูนในปี 1990และเซเนกัลในปี 2002 ) และเป็นทีมแอฟริกันเพียงทีมเดียวที่ทำได้ทั้ง 8 อันดับแรกและ 16 อันดับแรกแยกกัน (ในปี 2549) .
  • ปารากวัยและกานาเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศเป็นครั้งแรก

รอบนี้ถูกกำหนดโดยการตัดสินใจของผู้ตัดสินที่ขัดแย้งกันได้แก่ :

  • อังกฤษไม่อนุญาตให้ทำประตูได้ในการแพ้เยอรมนี 4–1ซึ่งการยิงโดยแฟรงค์แลมพาร์ดถูกมองว่าข้ามเส้นประตูอย่างมากเมื่อแสดงในรายการรีเพลย์ทางโทรทัศน์
  • ประตูที่อนุญาตโดยอาร์เจนตินาในการชนะเม็กซิโก 3–1ซึ่งคาร์ลอสเตเวซกองหน้าชาวอาร์เจนตินาถูกมองว่าล้ำหน้าเมื่อแสดงในรายการออกอากาศทางโทรทัศน์ซึ่งแสดงให้เห็นภายในสนามหลังจากเหตุการณ์นั้นไม่นาน

Sepp Blatterประธานฟีฟ่าเข้าขั้นผิดปกติในการขอโทษอังกฤษและเม็กซิโกสำหรับการตัดสินใจที่ขัดต่อพวกเขาโดยกล่าวว่า "เมื่อวานนี้ฉันได้พูดคุยกับทั้งสองสหพันธ์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับความผิดพลาดของผู้ตัดสิน [... ] ฉันขอโทษอังกฤษและเม็กซิโก ชาวอังกฤษกล่าวขอบคุณและยอมรับว่าคุณสามารถชนะได้บ้างและคุณแพ้บ้างและชาวเม็กซิกันก็ก้มหน้าและยอมรับมัน " [81]แบลตเตอร์ยังสัญญาว่าจะเปิดการอภิปรายอีกครั้งเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ตรวจสอบเป้าหมายที่เป็นไปได้และทำให้ข้อมูลนั้นพร้อมใช้งานทันทีสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ตรงกันโดยกล่าวว่า: "เราจะเข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับเทคโนโลยีอย่างเป็นธรรมชาติและมีโอกาสครั้งแรกในเดือนกรกฎาคมที่ ประชุมธุรกิจ." [81]โทรแบลตเตอร์มาน้อยกว่าสี่เดือนหลังจากที่ฟีฟ่าเลขาธิการJérôme Valckeกล่าวว่าประตูถูกปิดให้บริการในเทคโนโลยีโกลไลน์และวิดีโอไกลหลังจากการลงคะแนนเสียงโดยที่IFAB [81]

26 มิถุนายน 2553
16:00 น
อุรุกวัย  2–1 เกาหลีใต้
  • ซัวเรซGoal 8 ' ,  80 '
รายงาน
  • ลีชุงยองGoal 68 '
สนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
จำนวนผู้เข้าร่วม 30,597 คน
ผู้ตัดสิน: Wolfgang Stark ( เยอรมนี )
26 มิถุนายน 2553
20:30 น
สหรัฐ  1–2 ( aet ) กานา
  • โดโนแวนGoal 62 '  (ลูกโทษ )
รายงาน
  • บัวเต็งGoal 5 '
  • GyanGoal 93 '
Royal Bafokeng Stadium , รัสเตนเบิร์ก
จำนวนผู้เข้าร่วม 34,976 คน
ผู้ตัดสิน: Viktor Kassai ( ฮังการี )
27 มิถุนายน 2553
16:00 น
เยอรมนี  4–1 อังกฤษ
  • โคลเซ่Goal 20 '
  • PodolskiGoal 32 '
  • มึลเลอร์Goal 67 ' ,  70 '
รายงาน
  • อัพสันGoal 37 '
ฟรีสเตทสเตเดียม , โบลเอมฟอน
จำนวนผู้เข้าร่วม 40,510 คน
ผู้ตัดสิน: Jorge Larrionda ( อุรุกวัย )
27 มิถุนายน 2553
20:30 น
อาร์เจนตินา  3–1 เม็กซิโก
  • เตเวซGoal 26 ' ,  52 '
  • ฮิกัวอินGoal 33 '
รายงาน
  • HernándezGoal 71 '
Soccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
จำนวนผู้เข้าร่วม 84,377 คน
ผู้ตัดสิน: Roberto Rosetti ( อิตาลี )
28 มิถุนายน 2553
16:00 น
เนเธอร์แลนด์  2–1 สโลวาเกีย
  • ร็อบเบนGoal 18 '
  • สไนจ์เดอร์Goal 84 '
รายงาน
  • วิตเทคGoal 90 + 4 '  (ลูกโทษ )
สนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
จำนวนผู้เข้าร่วม 61,962 คน
ผู้ตัดสิน: Alberto Undiano Mallenco ( สเปน )
28 มิถุนายน 2553
20:30 น
บราซิล  3–0 ชิลี
  • ฆGoal 34 '
  • Luís FabianoGoal 38 '
  • โรบินโญ่Goal 59 '
รายงาน
สนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
จำนวนผู้เข้าร่วม 54,096 คน
ผู้ตัดสิน: Howard Webb ( อังกฤษ )
29 มิถุนายน 2553
16:00 น
ประเทศปารากวัย  0–0 ( aet ) ญี่ปุ่น
รายงาน
บทลงโทษ
  • BarretoPenalty scored
  • BarriosPenalty scored
  • ริเวโรสPenalty scored
  • วาลเดซPenalty scored
  • คาร์โดโซPenalty scored
5–3
  • Penalty scored เอนโด
  • Penalty scored ฮาเซเบะ
  • Penalty missed Komano
  • Penalty scored ฮอนด้า
ลอฟตัสเวอร์สเฟล ด์ , พริทอเรี
จำนวนผู้เข้าร่วม 36,742 คน
ผู้ตัดสิน: Frank De Bleeckere ( เบลเยี่ยม )
29 มิถุนายน 2553
20:30 น
สเปน  1–0 โปรตุเกส
  • วิลล่าGoal 63 '
รายงาน
Cape Town Stadium , เคปทาวน์
จำนวนผู้เข้าร่วม 62,955 คน
ผู้ตัดสิน: Héctor Baldassi ( อาร์เจนตินา )

รอบก่อนรองชนะเลิศ

รอบก่อนรองชนะเลิศสามทีมระหว่างทีมในยุโรปและอเมริกาใต้ล้วนส่งผลให้ชาวยุโรปชนะ เยอรมนีมีชัยชนะเหนืออาร์เจนตินา 4-0 และเนเธอร์แลนด์ตามหลังเอาชนะบราซิล 2–1 ส่งให้ชาวบราซิลแพ้ครั้งแรกในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่จัดขึ้นนอกยุโรป (นอกเหนือจากการดวลจุดโทษ) ตั้งแต่ปี 1950เมื่ออุรุกวัยชนะ นัดชี้ขาด 2–1 [82]สเปนเข้าถึงรอบสี่คนสุดท้ายเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 หลังจากชนะปารากวัย 1–0 อุรุกวัยซึ่งเป็นทีมจากอเมริกาใต้เพียงทีมเดียวที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอาชนะกานาได้ในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 1–1 ซึ่งกานาพลาดจุดโทษในช่วงต่อเวลาพิเศษหลังจากที่หลุยส์ซัวเรซจัดการบอลบนเส้น .

2 กรกฎาคม 2553
16:00 น
เนเธอร์แลนด์  2–1 บราซิล
  • สไนจ์เดอร์Goal 53 ' ,  68 '
รายงาน
  • โรบินโญ่Goal 10 '
สนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
จำนวนผู้เข้าร่วม 40,186 คน
ผู้ตัดสิน: Yuichi Nishimura ( ญี่ปุ่น )
2 กรกฎาคม 2553
20:30 น
อุรุกวัย  1–1 ( aet ) กานา
  • ฟอร์ลันGoal 55 '
รายงาน
  • มันทารีGoal 45 + 2 '
บทลงโทษ
  • ฟอร์ลันPenalty scored
  • วิคตอริโนPenalty scored
  • สก็อตติPenalty scored
  • M. PereiraPenalty missed
  • AbreuPenalty scored
4–2
  • Penalty scored Gyan
  • Penalty scored Appiah
  • Penalty missed Mensah
  • Penalty missed Adiyiah
Soccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
จำนวนผู้เข้าร่วม 84,017 คน
ผู้ตัดสิน: OlegárioBenquerença ( โปรตุเกส )
3 กรกฎาคม 2553
16:00 น
อาร์เจนตินา  0–4 เยอรมนี
รายงาน
  • มึลเลอร์Goal 3 '
  • โคลเซ่Goal 68 ' ,  89 '
  • ฟรีดริชGoal 74 '
Cape Town Stadium , เคปทาวน์
จำนวนผู้เข้าร่วม 64,100 คน
ผู้ตัดสิน: Ravshan Irmatov ( อุซเบกิสถาน )
3 กรกฎาคม 2553
20:30 น
ประเทศปารากวัย  0–1 สเปน
รายงาน
  • วิลล่าGoal 83 '
สนามกีฬาเอลลิสพาร์ค , โจฮันเน
จำนวนผู้เข้าร่วม 55,359 คน
ผู้ตัดสิน: Carlos Batres ( กัวเตมาลา )

รอบรองชนะเลิศ

เนเธอร์แลนด์ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่สามด้วยการชนะอุรุกวัย 3–2 สเปนมาถึงรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกด้วยชัยชนะเหนือเยอรมนี 1–0 ด้วยเหตุนี้จึงเป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายครั้งแรกที่ไม่มีบราซิลอิตาลีเยอรมนีหรืออาร์เจนตินาอย่างน้อยหนึ่งรายการ

6 กรกฎาคม 2553
20:30 น
อุรุกวัย  2–3 เนเธอร์แลนด์
  • ฟอร์ลันGoal 41 '
  • M. PereiraGoal 90 + 2 '
รายงาน
  • Van BronckhorstGoal 18 '
  • สไนจ์เดอร์Goal 70 '
  • ร็อบเบนGoal 73 '
Cape Town Stadium , เคปทาวน์
จำนวนผู้เข้าร่วม 62,479 คน
ผู้ตัดสิน: Ravshan Irmatov ( อุซเบกิสถาน )
7 กรกฎาคม 2553
20:30 น
เยอรมนี  0–1 สเปน
รายงาน
  • ปูโยลGoal 73 '
สนามกีฬาโมเสส Mabhida , เดอร์บัน
จำนวนผู้เข้าร่วม 60,960 คน
ผู้ตัดสิน: Viktor Kassai ( ฮังการี )

รอบรองชนะเลิศอันดับสาม

เยอรมนีเอาชนะอุรุกวัย 3–2 เพื่อยึดอันดับสาม เยอรมนีครองสถิติการจบอันดับสามมากที่สุดในฟุตบอลโลก (4) ในขณะที่อุรุกวัยครองสถิติการจบอันดับสี่มากที่สุด (3)

10 กรกฎาคม 2553
20:30 น
อุรุกวัย  2–3 เยอรมนี
  • คาวานีGoal 28 '
  • ฟอร์ลันGoal 51 '
รายงาน
  • มึลเลอร์Goal 19 '
  • JansenGoal 56 '
  • KhediraGoal 82 '
สนามกีฬา Nelson Mandela Bay , Port Elizabeth
จำนวนผู้เข้าร่วม 36,254 คน
ผู้ตัดสิน: Benito Archundia ( เม็กซิโก ) [83]

สุดท้าย

สุดท้ายเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2010 ที่ซอกเกอร์ซิตี , โจฮันเน สเปนพ่ายแพ้เนเธอร์แลนด์ 1-0 มีเป้าหมายเวลาพิเศษจากอิเนียสต้า อิเนียสตายิงประตูชนะล่าสุดในฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย (116 ') [84]การชนะทำให้สเปนคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งแรกกลายเป็นทีมที่แปดที่คว้าแชมป์ได้ สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเป็นผู้ชนะใหม่รายแรกโดยไม่ได้เปรียบในบ้านนับตั้งแต่บราซิลในปี 2501 [85]และเป็นทีมแรกที่ชนะการแข่งขันหลังจากแพ้เกมนัดเปิดสนาม [68]

มีการทำฟาล์วจำนวนมากในนัดชิงชนะเลิศ ผู้ตัดสินHoward Webbแจกใบเหลือง 14 ใบซึ่งมากกว่าสถิติก่อนหน้านี้เป็นสองเท่าสำหรับการแข่งขันนัดนี้เกิดขึ้นเมื่ออาร์เจนตินาและเยอรมนีตะวันตกใช้ไพ่ร่วมกัน 6 ใบในปี 1986 [68]และJohn Heitingaจากเนเธอร์แลนด์ถูกไล่ออกเนื่องจากได้รับใบเหลืองใบที่สอง เนเธอร์แลนด์มีโอกาสทำประตูโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนาทีที่ 60 เมื่อ Arjen Robben ถูกปล่อยโดยWesley Sneijderให้เป็นตัวต่อตัวกับ Iker Casillasผู้รักษาประตูของสเปนเฉพาะ Casillas เท่านั้นที่จะช่วยลูกยิงด้วยขาที่กางออก สำหรับสเปนเซร์คิโอรามอสพลาดการโหม่งฟรีจากการเตะมุมเมื่อเขาไม่ถูกทำเครื่องหมาย [86] Iniesta ที่สุดยากจนหยุดชะงักในช่วงต่อเวลาพิเศษคะแนนยิงบอลจากผ่านโดยเซสก์ฟาเบรกัส [87]

ผลลัพธ์นี้ถือเป็นครั้งแรกที่สองทีมจากทวีปเดียวกันคว้าแชมป์โลกติดต่อกัน (ตามหลังอิตาลีในปี 2549) และเห็นยุโรปคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 10 สมัยซึ่งแซงหน้าอเมริกาใต้ถึง 9 รายการ สเปนกลายเป็นทีมแรกนับตั้งแต่เยอรมนีตะวันตกในปี 1974 ที่จะชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกในฐานะแชมป์ยุโรป ผลการแข่งขันยังถือเป็นครั้งแรกที่ชาติในยุโรปชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศที่ไม่ได้เป็นเจ้าภาพในยุโรป

พิธีปิดถูกจัดขึ้นก่อนสุดท้ายเนื้อเรื่องนักร้องShakira หลังจากนั้นอดีตประธานาธิบดีเนลสันแมนเดลาของแอฟริกาใต้ได้ปรากฏตัวในสนามสั้น ๆ โดยใช้รถมอเตอร์ไซต์ [72] [88]

11 กรกฎาคม 2553
20:30 น
เนเธอร์แลนด์  0–1 ( aet ) สเปน
รายงาน
  • อิเนียสต้าGoal 116 '
Soccer City , โจฮันเนสเบิร์ก
จำนวนผู้เข้าร่วม 84,490 คน
ผู้ตัดสิน: Howard Webb ( อังกฤษ ) [83]

สถิติ

ผู้ทำประตู

ฝ่ายซ้ายชาวแอฟริกาใต้Siphiwe Tshabalalaเป็นผู้เล่นคนแรกที่ยิงประตูได้ในการแข่งขันโดยเสมอกับเม็กซิโก 1–1ซึ่งเป็นเกมเปิดการแข่งขัน เดนมาร์กพิทักษ์แดเนียลแอ็กเกอร์ให้เครดิตกับคนแรกที่เข้าประตูตัวเองของการแข่งขันในด้านข้างของเขา2-0 สูญเสียไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ อาร์เจนตินากองอิกวาอินเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่จะทำคะแนนหมวกเคล็ดลับในการแข่งขันในอาร์เจนตินาชนะ 4-1 มากกว่าเกาหลีใต้ [89]เป็นแฮตทริกฟุตบอลโลกครั้งที่ 49 ในประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน

สเปนสร้างสถิติใหม่สำหรับการยิงประตูน้อยที่สุดของทีมที่ชนะฟุตบอลโลกด้วยแปดประตู [86]ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 11 ซึ่งกำหนดโดยบราซิลในปี 1994 , อังกฤษในปี 1966 , [86]และอิตาลีในปีพ . ศ . 2481 [90]สเปนมีผู้ทำประตูน้อยที่สุดในการเป็นแชมป์เช่นกัน (สาม - วิลล่า 5 ประตู, อิเนียสต้ากับสองและปูโยลด้วยหนึ่ง) [68]พวกเขายังมีประตูน้อยที่สุดที่เสียไปสำหรับแชมป์ (2) เท่ากับอิตาลี (2549) และฝรั่งเศส (2541) ชัยชนะของสเปนถือเป็นครั้งแรกที่ทีมคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกโดยไม่เสียประตูในรอบน็อคเอาท์ [84]

ผู้ทำประตูสูงสุดสี่คนในการแข่งขันมีห้าประตูในแต่ละครั้ง ผู้ทำประตูสูงสุดทั้งสี่คนมาจากทีมที่จบในสี่อันดับแรก ได้แก่ สเปนเนเธอร์แลนด์เยอรมนีและอุรุกวัย รองเท้าทองคำไปโทมัสMüllerของเยอรมนีที่มีสามช่วยเมื่อเทียบกับหนึ่งสำหรับสามคน รองเท้าบู๊ตสีเงินตกเป็นของเดวิดวิลล่าแห่งสเปนซึ่งเล่นได้ทั้งหมด 635 นาทีและรองเท้าบรอนซ์ให้เวสลีย์สไนจ์เดอร์จากเนเธอร์แลนด์ซึ่งเล่น 652 นาที Diego Forlánจากอุรุกวัยทำได้ 5 ประตูและหนึ่งแอสซิสต์ใน 654 นาที ผู้เล่นอีกสามคนทำประตูได้สี่ประตู [91]

ทำได้เพียง 145 ประตูในแอฟริกาใต้ปี 2010 ซึ่งต่ำที่สุดในฟุตบอลโลกฟีฟ่าใด ๆ นับตั้งแต่ทัวร์นาเมนต์เปลี่ยนมาใช้รูปแบบ 64 เกม นี้ยังคงมีแนวโน้มลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่รอบชิงชนะเลิศ 64 เกมถูกจัดขึ้น 12 ปีก่อนที่มี 171 เป้าหมายที่ฝรั่งเศส 1998 161 ที่เกาหลี / ญี่ปุ่น 2002และ 147 ใน2006 เยอรมนี [68]

วินัย

ผู้เล่น 28 คนถูกพักการใช้งานหลังจากถูกใบเหลือง 2 ใบติดต่อกัน (ผู้เล่น 13 คน) ใบแดงใบเดียว (ผู้เล่น 8 คน) หรือใบเหลืองตามด้วยใบแดง (ผู้เล่น 7 คน)

อันดับสุดท้าย

  แชมป์
  วิ่งขึ้น
  อันดับที่สาม
  อันดับที่สี่
  รอบก่อนรองชนะเลิศ
  รอบ 16 ทีม
  รอบแบ่งกลุ่ม

ไม่นานหลังจากรอบชิงชนะเลิศ FIFA ได้จัดอันดับสุดท้ายของทุกทีมในทัวร์นาเมนต์ การจัดอันดับขึ้นอยู่กับความคืบหน้าในการแข่งขันผลการแข่งขันโดยรวมและคุณภาพของฝ่ายค้าน ทั้ง 32 ทีมได้รับการจัดอันดับตามเกณฑ์ที่ฟีฟ่าใช้ อันดับสุดท้ายมีดังนี้: [92]

ร ทีม ช ป ว ง ล GF GA GD Pts.
1 สเปนซ760182+618
2 เนเธอร์แลนด์จ7601126+618
3 เยอรมนีง7502165+1115
4 อุรุกวัยก7322118+311
ตกรอบก่อนรองชนะเลิศ
5 อาร์เจนตินาข5401106+412
6 บราซิลช531194+510
7 กานาง522154+18
8 ประเทศปารากวัยฉ513132+16
ตกรอบ 16
9 ญี่ปุ่นจ421142+27
10 ชิลีซ420235−26
11 โปรตุเกสช412171+65
12 สหรัฐค41215505
13 อังกฤษค412135−25
14 เม็กซิโกก411245−14
15 เกาหลีใต้ข411268−24
16 สโลวาเกียฉ411257−24
ตกรอบแบ่งกลุ่ม
17 ไอวอรีโคสต์ช311143+14
18 สโลวีเนียค31113304
19  สวิตเซอร์แลนด์ซ31111104
20 แอฟริกาใต้ก311135−24
21 ออสเตรเลียง311136−34
22 นิวซีแลนด์ฉ30302203
23 เซอร์เบียง310223−13
24 เดนมาร์กจ310236−33
25 กรีซข310225−33
26 อิตาลีฉ302145−12
27 ไนจีเรียข301235−21
28 แอลจีเรียค301202−21
29 ฝรั่งเศสก301214−31
30 ฮอนดูรัสซ301203−31
31 แคเมอรูนจ300325−30
32 เกาหลีเหนือช3003112−110

รางวัล

รางวัลหลัก

  • โกลเด้นบอล : ดิเอโกฟอร์ลัน ( อุรุกวัย ) [2]
  • รองเท้าทองคำ : โธมัสมึลเลอร์ ( เยอรมนี ) [93]
  • ถุงมือทองคำ : อิเคอร์กาซิยาส ( สเปน ) [4]
  • ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยม : โธมัสมึลเลอร์ ( เยอรมนี ) [3]
  • ถ้วยรางวัล FIFA Fair Play : สเปน[5]

ทีมออลสตาร์

FIFA เปิดตัวAll-Star Teamตามดัชนีประสิทธิภาพของ Castrolในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ [94]

ผู้รักษาประตู กองหลัง กองกลาง ส่งต่อ

มานูเอลนอยเออร์

ฟิลิปป์ลาห์ม
โจนแคปเดวิลา
คาร์เลสปูโยล
เซร์คิโอรามอส

มาร์คแวนบอมเมล
โทมัสมึลเลอร์
เวสลีย์สไนจ์เดอร์
เซอร์จิโอบุสเก็ตส์

เดวิดวิลล่า
หลุยส์ซัวเรซ

ดรีมทีม

เป็นครั้งแรกที่ FIFA เผยแพร่ดรีมทีมที่ตัดสินโดยการโหวตสาธารณะออนไลน์ ผู้คนได้รับเชิญให้เลือกทีม (ในรูปแบบ 4–4–2 ) และโค้ชที่ดีที่สุด; เปิดให้ลงคะแนนจนถึงเวลา 23.59 น. ของวันที่ 11 กรกฎาคม 2553 [95]โดยมีผู้เข้าร่วมจับฉลากเพื่อรับรางวัล

ผู้เล่นหกในสิบเอ็ดคนมาจากทีมสเปนเช่นเดียวกับโค้ช ส่วนที่เหลือของทีมประกอบด้วยผู้เล่นสองคนจากเยอรมนีและอีกหนึ่งคนจากบราซิลเนเธอร์แลนด์และอุรุกวัย [96] [97]

ผู้รักษาประตู กองหลัง กองกลาง ส่งต่อ

Iker Casillas

ฟิลิปป์ลาห์ม
เซร์คิโอรามอส
คาร์เลสปูโยล
ไมค่อน

Xavi
บาสเตียนชไวน์สไตเกอร์
เวสลีย์สไนจ์เดอร์
Andrés Iniesta

เดวิดวิลล่า
Diego Forlán

การตลาด

สเปนยืดจากปี 2014 ลายเซ็นต์โดยสมาชิกของทีมฟุตบอลโลก 2010 ชนะเลิศบนจอแสดงผลในมาดริด

มิ่งขวัญ

มิ่งขวัญอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 เป็นZakumiการanthropomorphised เสือดาวแอฟริกันที่มีผมสีเขียวที่นำเสนอในวันที่ 22 เดือนกันยายน 2008 ชื่อของเขามาจาก "ZA" (ความที่ย่อระหว่างประเทศแอฟริกาใต้) และระยะkumiซึ่งหมายความว่า "สิบ" ในหลายภาษาแอฟริกัน [98]สีของมาสคอตสะท้อนให้เห็นถึงแถบการเล่นของประเทศเจ้าภาพ - สีเหลืองและสีเขียว

เพลงทางการ

เพลงอย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก 2010 " Waka Waka (This Time for Africa) " ขับร้องโดยนักร้องชาวโคลอมเบียShakiraและวงFreshlygroundจากแอฟริกาใต้และร้องเป็นทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน [99]เพลงนี้มีพื้นฐานมาจากเพลงของทหารแอฟริกันแบบดั้งเดิม " Zangalewa " [100] Shakira และ Freshlyground แสดงเพลงนี้ในคอนเสิร์ตก่อนการแข่งขันที่Sowetoเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน นอกจากนี้ยังมีการร้องเพลงในพิธีเปิดเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนและในพิธีปิดในวันที่ 11 กรกฎาคม เพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก 2010 คือเพลง " Sign of a Victory " โดยอาร์เคลลีพร้อมด้วยนักร้องแห่งจิตวิญญาณโซเวโตซึ่งแสดงในพิธีเปิดด้วย

จับคู่บอล

การแข่งขันบอลสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 ที่ผลิตโดยอาดิดาสเป็นชื่อที่Jabulaniซึ่งหมายถึง"นำความสุขให้กับทุกคน"ในซูลู เป็นการแข่งขันบอลโลกครั้งที่ 11 ที่ผลิตโดยผู้ผลิตอุปกรณ์กีฬาของเยอรมัน มันเป็นจุดเด่นสิบเอ็ดสีที่เป็นตัวแทนของผู้เล่นแต่ละคนของทีมในสนามและสิบเอ็ดอย่างเป็นทางการภาษาของแอฟริกาใต้ [101] [102]ลูกการแข่งขันพิเศษที่มีแผงทองเรียกว่าJo'bulaniถูกนำมาใช้ที่สุดท้ายในโจฮันเน

ลูกบอลถูกสร้างขึ้นโดยใช้การออกแบบใหม่ซึ่งประกอบด้วยแผงสามมิติที่เชื่อมต่อด้วยความร้อนแปดแผ่น สิ่งเหล่านี้ขึ้นรูปทรงกลมจากเอทิลีน - ไวนิลอะซิเตท (EVA) และเทอร์โมพลาสติกโพลียูรีเทน (TPU) พื้นผิวของลูกบอลมีพื้นผิวด้วยร่องซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ Adidas พัฒนาขึ้นเรียกว่า GripnGroove [103]ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงอากาศพลศาสตร์ของลูกบอล การออกแบบนี้ได้รับข้อมูลทางวิชาการจำนวนมากซึ่งได้รับการพัฒนาร่วมกับนักวิจัยจากLoughborough Universityสหราชอาณาจักร [104]ลูกบอลดังกล่าวผลิตในประเทศจีนโดยใช้ถุงยางอนามัยที่ผลิตในอินเดีย, โพลียูรีเทน - อีลาสโตเมอร์จากไต้หวัน, เอทิลีนไวนิลอะซิเตท, ผ้าโพลีเอสเตอร์ / ฝ้ายไอโซโทรปิกและกาวและหมึกจากประเทศจีน [105]

ดาราฟุตบอลบางคนบ่นเกี่ยวกับลูกบอลใหม่โดยอ้างว่าการเคลื่อนไหวของมันยากที่จะคาดเดา [106] JúlioCésarผู้รักษาประตูชาวบราซิลเปรียบเทียบกับลูกบอล "ซูเปอร์มาร์เก็ต" ที่เป็นที่ชื่นชอบของกองหน้าและต่อสู้กับผู้รักษาประตู [107]ดิเอโกมาราโดนาโค้ชชาวอาร์เจนไตน์กล่าวว่า: "เราจะไม่เห็นบอลยาว ๆ ในฟุตบอลโลกครั้งนี้เพราะบอลไม่พุ่งตรง" [108]อย่างไรก็ตามผู้เล่นจำนวนหนึ่งที่ได้รับการสนับสนุนจาก Adidas [109] [110] [111]ตอบรับอย่างดีต่อลูกบอล

Vuvuzelas

ชายคนหนึ่งเป่า vuvuzela

รอบชิงชนะเลิศปี 2010 ได้ขยายการรับรู้ของสาธารณชนทั่วโลกเกี่ยวกับvuvuzelaซึ่งเป็นแตรยาวที่แฟน ๆ เป่าตลอดการแข่งขัน [112] [113] [114] [115]ผู้เข้าแข่งขันฟุตบอลโลกหลายคนบ่นเกี่ยวกับเสียงที่เกิดจากแตร vuvuzela รวมถึงปาทริซเอวราของฝรั่งเศสที่ตำหนิว่าเขาเป็นผลงานที่แย่ของทีม [116]นักวิจารณ์อื่น ๆ ได้แก่ลิโอเนลเมสซี่ที่บ่นว่าเสียง vuvuzelas ที่ขัดขวางการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้เล่นในสนาม[117]และ บริษัท กระจายเสียงซึ่งบ่นว่าเสียงการแสดงความเห็นที่ถูกกลบด้วยเสียง [118]

คนอื่น ๆ ที่ดูโทรทัศน์บ่นว่าฟีดเสียงรอบข้างจากสนามกีฬามี แต่เสียงของ vuvuzelas กับเสียงปกติของผู้คนบนอัฒจันทร์ที่จมน้ำตาย [119] [120]โฆษกของESPNและเครือข่ายอื่น ๆ กล่าวว่าพวกเขากำลังดำเนินการเพื่อลดเสียงรบกวนรอบข้างในการออกอากาศของพวกเขา [121]บีบีซียังตรวจสอบความเป็นไปได้ของการออกอากาศเสนอขายโดยไม่มีเสียงรบกวน vuvuzela [122]

สปอนเซอร์

ผู้สนับสนุนฟุตบอลโลก 2010 แบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ FIFA Partners, FIFA World Cup Sponsors และ National Supporters [123] [124] [125] [126]

พันธมิตรของ FIFAผู้สนับสนุน FIFA World Cupผู้สนับสนุนระดับชาติ
  • อาดิดาส[127] [128]
  • โคคา - โคลา[129] [130]
  • เอมิเรตส์[131]
  • ฮุนได - เกีย[132] [133]
  • โซนี่[134]
  • วีซ่า[135]
  • บัดไวเซอร์[136] [137]
  • คาสตรอล[138]
  • คอนติเนนตัล[139] [140]
  • มหินทราสัตยา[141] [142]
  • แมคโดนัลด์[143]

  • MTN Group [144]
  • เซียร่าฟู้ดส์[145]
  • Yingli Solar [146] [147]

  • บีพีแอฟริกาใต้[148]
  • อักเกรโก[149]
  • ธนาคารแห่งชาติแห่งแรก[150]
  • นีโอแอฟริกา[151]
  • สำนักงานรถไฟโดยสารแห่งแอฟริกาใต้
  • เทลคอม[152]

ผลกระทบจากเหตุการณ์

เครื่องบิน FIFA World Cup Trophy Tour รับการสนับสนุนจาก Coca-Cola (พ.ศ. 2553)

สังคม

ผู้จัดการแข่งขันDanny Jordaanยกเลิกข้อกังวลว่าการโจมตีทีมชาติโตโกซึ่งเกิดขึ้นในแองโกลาในเดือนมกราคม 2010 มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับการเตรียมการรักษาความปลอดภัยสำหรับฟุตบอลโลก [153]นอกจากนี้ยังมีรายงานการลักขโมยกับผู้มาเยือนประเทศในการแข่งขันฟุตบอลโลก นักท่องเที่ยวจากจีนโปรตุเกสสเปนเกาหลีใต้ญี่ปุ่นและโคลอมเบียกลายเป็นเหยื่อของอาชญากรรม [154]ในวันที่ 19 มิถุนายนหลังจากการแข่งขันระหว่างอังกฤษและแอลจีเรียแฟนคนหนึ่งสามารถฝ่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ได้รับการแต่งตั้งจากฟีฟ่าที่กรีนพอยท์สเตเดียมและเข้าถึงห้องแต่งตัวของทีมชาติอังกฤษได้ การฝ่าฝืนเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีออกจากห้อง จากนั้นผู้บุกรุกได้รับการปล่อยตัวก่อนที่เขาจะส่งมอบให้กับตำรวจ FA ของอังกฤษยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการกับ FIFA และเรียกร้องให้เพิ่มความปลอดภัย [155]

การตั้งถิ่นฐานใหม่และการขับไล่

ตำรวจลาดตระเวน Blikkiesdorp การตั้งถิ่นฐานของผู้ถูกขับไล่

เช่นเดียวกับหลายเหตุการณ์ตรา 'ทั่วโลก[156] 2010 ฟีฟ่าเวิลด์คัพได้รับการเชื่อมต่อกับการขับไล่ , [157] [158] [159] [160] [161]ซึ่งหลายคนเรียกร้องจะหมายถึง 'ตกแต่งเมือง 'สร้างความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมเยียนและซ่อนตัวอยู่ในกระท่อม เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 ขบวนการAbahlaliของชาวเพิงที่อาศัยอยู่ในเมืองเดอร์บันMjondoloได้นำรัฐบาล KwaZulu-Natal ขึ้นศาลในเรื่องการกำจัดและป้องกันการเกิดใหม่ของชุมชนแออัดซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อกำจัดชุมชนแออัดในแอฟริกาใต้และกำหนดให้คนจรจัดจรจัดเข้ามา ย้ายค่ายทันเวลาสำหรับฟุตบอลโลก 2010 [162] [163]

ข้อถกเถียงที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกคือโครงการบ้านN2 Gatewayในเคปทาวน์ซึ่งวางแผนที่จะลบผู้อยู่อาศัยกว่า 20,000 คนออกจากการตั้งถิ่นฐานอย่างไม่เป็นทางการของJoe Slovoตามทางด่วน N2 ที่พลุกพล่าน สำหรับฟุตบอลโลก 2010 [164]องค์กรพัฒนาเอกชนองค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและการรณรงค์ต่อต้านการขับไล่ได้วิพากษ์วิจารณ์ต่อสาธารณะเกี่ยวกับเงื่อนไขในBlikkiesdorpและกล่าวว่าค่ายนี้ถูกใช้เพื่อรองรับครอบครัวที่ยากจนที่ถูกขับไล่เพื่อหลีกทางสำหรับฟุตบอลโลก 2010 [161] [165] [166] [167]

อย่างไรก็ตามบางคนแย้งว่าปกติแล้วการขับไล่เป็นเรื่องปกติในแอฟริกาใต้และในการนำไปสู่การแข่งขันการขับไล่หลายครั้งถูกกำหนดให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกอย่างไม่ถูกต้อง [168]

เศรษฐกิจ

บางกลุ่มประสบกับความยุ่งยากเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาการโฆษณาหรือการแพร่ภาพตามกำหนดการเนื่องจากฟีฟ่าพยายามที่จะควบคุมสิทธิ์ของสื่อให้ได้มากที่สุดในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลถ้วย ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ การแข่งขัน การทดสอบการแข่งขันรักบี้ระหว่างประเทศสายการบินของแอฟริกาใต้และเครือข่ายทีวีบางแห่งซึ่งทุกคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ทางกฎหมายต่างๆกับผู้จัดฟุตบอลโลก [169] [170] [171]

ในระหว่างการแข่งขันผู้ถือตั๋วกลุ่มที่ไม่ได้ใช้ตั๋วที่ได้รับการจัดสรรทั้งหมดนำไปสู่การแข่งขันรอบต้นบางนัดซึ่งมีที่นั่งว่างมากถึง 11,000 ที่นั่ง [172]

ในขณะที่เหตุการณ์ดังกล่าวช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของแอฟริกาใต้ แต่ทางการเงินกลับกลายเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ [173]ค่าก่อสร้างสถานที่และโครงสร้างพื้นฐานเป็นจำนวนเงิน 3 พันล้านปอนด์ (3.6 พันล้านยูโร) และรัฐบาลคาดว่าการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นจะช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นจำนวน 570 ล้านปอนด์ (680 ล้านยูโร) อย่างไรก็ตามมีเพียง 323 ล้านปอนด์ (385 ล้านยูโร) เท่านั้นที่มีแฟน ๆ ต่างชาติ 309,000 คนมาที่แอฟริกาใต้ซึ่งต่ำกว่าจำนวนที่คาดไว้ที่ 450,000 คน [173]

ห้ามมิให้ผู้ค้าในพื้นที่ขายอาหารและสินค้าภายในรัศมี 1.5 กิโลเมตรของสนามกีฬาใด ๆ ที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก สำหรับผู้ขายที่จะดำเนินการภายในรัศมีค่าลงทะเบียนR 60,000 (ประมาณ US $ 7,888 หรือ 6,200 €) จะต้องมีการจ่ายเงินให้กับฟีฟ่า ค่าธรรมเนียมนี้ไม่สามารถเข้าถึงได้จากผู้ขายในพื้นที่ส่วนใหญ่เนื่องจากเป็นผู้ขายที่ดำเนินการเพียงคนเดียว สิ่งนี้ทำให้นักท่องเที่ยวจากต่างชาติไม่ได้สัมผัสกับอาหารท้องถิ่นของแอฟริกาใต้ ผู้ขายในพื้นที่บางรายรู้สึกว่าถูกโกงโอกาสในการแสวงหาผลประโยชน์ทางการเงินและเผยแพร่วัฒนธรรมของแอฟริกาใต้เพื่อสนับสนุน บริษัท ข้ามชาติ [174]

FIFA president Sepp Blatter declared the event "a huge financial success for everybody, for Africa, for South Africa and for FIFA," with revenue to FIFA of £2.24 billion (€2 billion).[175]

Quality

In a December 2010 Quality Progress, FIFA President Blatter rated South Africa's organisational efforts a nine out of 10 scale, declaring that South Africa could be considered a plan B for all future competitions. The South African Quality Institute (SAQI) assisted in facility construction, event promotion, and organisations. The main issue listed in the article was lack of sufficient public transportation.[176]

สื่อ

Broadcasting

Production set of the FIFA international broadcast centre during the event

The 2010 FIFA World Cup was expected to be the most-watched television event in history.[177] Hundreds of broadcasters, representing about 70 countries, transmitted the Cup to a TV audience that FIFA officials expect to exceed a cumulative 26 billion people, an average of approximately 400 million viewers per match. FIFA estimated that around 700 million viewers would watch the World Cup final.[178]

New forms of digital media have also allowed viewers to watch coverage through alternative means. "With games airing live on cell phones and computers, the World Cup will get more online coverage than any major sporting event yet," said Jake Coyle of the Associated Press.[179]

In the United States, ABC, ESPN and ESPN2 averaged a 2.1 rating, 2,288,000 households and 3,261,000 viewers for the 64 World Cup games. The rating was up 31 percent from a 1.6 in 2006, while households increased 32 percent from 1,735,000 and viewers rose from 2,316,000. The increases had been higher while the US remained in the tournament. Through the first 50 games, the rating was up 48 percent, households increased 54 percent and viewers rose 60 percent. Univision averaged 2,624,000 viewers for the tournament, up 17 percent, and 1,625,000 households, an increase of 11 percent.[180] An executive of the Nielsen Company, a leading audience research firm in the US, described the aggregate numbers for both networks' coverage of the match between the United States and Ghana as "phenomenal".[181] Live World Cup streaming on ESPN3.com pulled in some of the largest audiences in history, as 7.4 million unique viewers tuned in for matches. In total, ESPN3.com generated 942 million minutes of viewing or more than two hours per unique viewer. All 64 live matches were viewed by an average of 114,000 persons per minute. Most impressive were the numbers for the semi-final between Spain and Germany, which was viewed by 355,000 people per minute, making it ESPN3.com's largest average audience ever.[182]

Filming

Sony technology was used to film the tournament. 25 of the matches were captured using 3D cameras.[183] Footage was captured in 3D through Sony's proprietary multi-image MPE-200 processors, housed in specially designed 3D outside broadcast trucks.[184] It supplied its flagship HDC-1500 cameras as well as its new HDC-P1 unit, a compact, point-of-view (POV)-type camera with 3, 2/3-inch CCD sensors.[185] The 3D games were produced for FIFA by Host Broadcast Services.[186]

Video games

In PlayStation Home, Sony has released a virtual space based on the 2010 FIFA World Cup in the Japanese version of Home on 3 December 2009. This virtual space is called the "FevaArena" and is a virtual stadium of the 2010 FIFA World Cup, featuring different areas for events, a FIFA mini-game, and a shop with FIFA related content.[187]

On 27 April 2010, EA Sports released the official 2010 World Cup video game.[188]

FIFA Fan Fest

FIFA expanded the FIFA Fan Fest, hosting in Sydney, Buenos Aires, Berlin, Paris, Rome, Rio de Janeiro and Mexico City, as well as several venues around South Africa.[189] The Durban Fan Fest was the most popular in South Africa during the tournament followed by the Cape Town Fan Fest.[190]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • iconAssociation football portal
  • flagSouth Africa portal
  • July 2010 Kampala attacks, a series of terrorist bombings in Kampala, Uganda, timed to coincide with the final match
  • Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album
  • Paul the Octopus and Mani the parakeet, animals who predicted results of the matches

อ้างอิง

  1. ^ "Players – Top goals". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Retrieved 6 July 2012.
  2. ^ a b "Adidas Golden Ball". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 6 July 2012.
  3. ^ a b "Hyundai Best Young Player". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 6 July 2012.
  4. ^ a b "Adidas Golden Glove". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 30 March 2015. Retrieved 6 July 2012.
  5. ^ a b "Awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Retrieved 6 July 2012.
  6. ^ "South Africa Is Named Host of 2010 World Cup". The New York Times. 13 May 2018.
  7. ^ "South Africa 2010 Stadiums". Sa-venues.com. Retrieved 5 December 2017.
  8. ^ Smith, David (11 July 2010). "Nelson Mandela gives World Cup a dream finale with a wave and a smile". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 December 2017.
  9. ^ "Soccer City Stadium, Johannesburg: World Cup 2010 stadium guide". Daily Telegraph. 19 November 2009. ISSN 0307-1235. Retrieved 5 December 2017.
  10. ^ FIFA.com (11 July 2010). "South Africa 2010: 32 teams, 32 stories". FIFA.com. Retrieved 5 December 2017.
  11. ^ "FIFA end World Cup Rotation". Mail & Guardian Online. 29 October 2007. Archived from the original on 20 July 2010. Retrieved 20 June 2010.
  12. ^ "Host nation of 2010 FIFA World Cup – South Africa". FIFA. 15 May 2004. Retrieved 8 January 2006.[dead link]
  13. ^ "Nelson Mandela: How sport helped to transform a nation". BBC. Retrieved 6 December 2013
  14. ^ "Blatter presents Mandela with a special FIFA World Cup Trophy" Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine. FIFA.com. Retrieved 5 December 2013
  15. ^ a b Harding, Luke (12 June 2006). "Doubt over South Africa 2010". The Guardian. London. Retrieved 29 August 2006.
  16. ^ Craig, Jermaine (3 July 2006). "Fifa denies SA may lose 2010 World Cup". The Star. Archived from the original on 27 August 2006. Retrieved 30 August 2006.
  17. ^ "Beckenbauer issues 2010 warning". BBC Sport. 20 September 2006. Retrieved 19 October 2006.
  18. ^ Yoong, Sean (8 May 2007). "FIFA says South Africa 'definitely' will host 2010 World Cup". Associated Press. Archived from the original on 26 June 2008. Retrieved 15 May 2007.
  19. ^ "South Africa is shaken by FIFA corruption probe", Los Angeles Times, 28 May 2015.
  20. ^ Vicki Hodges, Giles Mole, JJ Bull, Luke Brown and Rob Crilly, "Fifa whistleblower Chuck Blazer – bribes accepted for 1998 and 2010 World Cups: as it happened", The Telegraph, 3 June 2015 Archived 15 January 2016 at the Wayback Machine. Retrieved 4 June 2015
  21. ^ Owen Gibson, Paul Lewis, "Fifa informant Chuck Blazer: I took bribes over 1998 and 2010 World Cups", The Guardian, 3 June 2015 Archived 11 April 2016 at the Wayback Machine. Retrieved 4 June 2015
  22. ^ "Fifa in crisis: 'Morocco won 2010 World Cup vote – not South Africa'". The Telegraph. London. 6 June 2015. Retrieved 7 June 2015.
  23. ^ "FIFA statement on FAI request". FIFA. 20 November 2009. Archived from the original on 23 November 2009. Retrieved 20 November 2009.
  24. ^ "Blatter apologises over comments". Press Association. 2 December 2009. Archived from the original on 6 December 2009. Retrieved 3 December 2009.
  25. ^ "FAI tries to set record straight". The Irish Times. 2 December 2009. Archived from the original on 28 April 2011. Retrieved 3 December 2009.
  26. ^ "FIFA reject extra referees proposal". Press Association. 2 December 2009. Archived from the original on 3 December 2009. Retrieved 3 December 2009.
  27. ^ Harris, Nick (1 December 2009). "Blatter: we need goal line officials at World Cup President urges change as Fifa considers Ireland's appeal to be '33rd nation' at finals". The Independent. London. Archived from the original on 5 December 2009. Retrieved 5 January 2010.
  28. ^ "Fifa to investigate Thierry Henry handball". BBC Sport. 2 December 2009. Archived from the original on 3 December 2009. Retrieved 3 December 2009.
  29. ^ Rankings shown are those in May 2010, but the rankings used for selecting the seven non-host seeds were those of October 2009 FIFA
  30. ^ "SA faces R8.4bn stadium bill". News24. 1 October 2006. Archived from the original on 29 October 2006. Retrieved 13 October 2006.
  31. ^ "Joburg pursues bus rapid transit system in bid to ease gridlock by 2010". Engineering News. Creamer Media. 2 November 2007. Archived from the original on 2 November 2007. Retrieved 2 November 2008.
  32. ^ "SA 2010 venues 'ready by October'". BBC Sport. 26 March 2009. Archived from the original on 6 August 2010. Retrieved 26 March 2009.
  33. ^ "2010 FIFA World Cup South Africa Special Measures Act, 2006" (PDF). Republic of South Africa, Minister of Sport and Recreation – Online Government Gazette No. 28593. 10 March 2006. Archived from the original (PDF) on 3 November 2006. Retrieved 13 October 2006.
  34. ^ "Additional Aviation Coordination and Security measures during the 2010 World Cup" (PDF). South African Civil Aviation Authority. 7 May 2009. Archived from the original (PDF) on 24 October 2009. Retrieved 24 December 2009.
  35. ^ "SA marks 100 days to World Cup". Africa Review. 2 March 2010. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 14 March 2010.
  36. ^ BBC and SABC report 70,000 while the AP, quoting the South African Federation of Civil Engineering Contractors, says 11,000
  37. ^ "World Cup construction workers strike in SAfrica". ESPN Soccernet. Associated Press. 8 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  38. ^ "NUM members working on 2010 stadiums ready for massive strike action". SABC News. SABC. 7 July 2009. Archived from the original on 1 September 2010. Retrieved 8 July 2009.
  39. ^ "S Africa strike hits stadium work". BBC News. 8 July 2009. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  40. ^ "2010 construction strike ends". Sapa. South African Government. 15 July 2009. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 1 December 2011.
  41. ^ a b "FIFA Executive Committee holds historic meeting in Robben Island". FIFA.com. FIFA. 3 December 2009. Retrieved 11 August 2012.
  42. ^ a b c d e f g 1634 to 1699: Harris, P. (1996). "Inflation and Deflation in Early America, 1634–1860: Patterns of Change in the British American Economy". Social Science History. 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338. 1700-1799: McCusker, J. J. (1992). How much is that in real money?: a historical price index for use as a deflator of money values in the economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Retrieved 1 January 2020.
  43. ^ "Fifa are adding insult to injury". The Journal. 1 March 2007. Archived from the original on 1 September 2010. Retrieved 3 July 2009.
  44. ^ "G14 starts legal fight with Fifa". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 6 September 2005. Retrieved 31 December 2009.
  45. ^ "G-14 football group is disbanded". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 February 2008. Archived from the original on 18 February 2008. Retrieved 31 December 2009.
  46. ^ "2010 Soccer World Cup Fan Parks & 2010 Host Cities". Google Earth Community. 29 October 2007. Retrieved 1 December 2011.
  47. ^ "Altitude will have impact on World Cup ball". NBC News. 4 December 2009. Retrieved 13 June 2010.
  48. ^ "Altitude training and physical performance for high altitude football". Altitude.org. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 29 June 2010.
  49. ^ Jackson, Jamie (7 June 2010). "World Cup 2010: England's altitude training will be tested against USA". The Guardian. London. Archived from the original on 10 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
  50. ^ Edwards, Piers (23 February 2010). "Fifa medical chief downplays World Cup altitude effect". BBC Sport. BBC. Retrieved 13 June 2010.
  51. ^ "Quick guide to the ten World Cup grounds". Racing Post. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 13 June 2010.
  52. ^ "And the city to avoid..." Soccer America. 3 September 2009. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
  53. ^ "Soccer City Stadium – Johannesburg". FIFA.com. FIFA. Retrieved 1 December 2011.
  54. ^ a b c d e f "Venues". City of Johannesburg. Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 8 March 2010.
  55. ^ "Training Venues". Nelson Mandela Bay Municipality. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 19 March 2010.
  56. ^ a b c "2010 FIFA World Cup Programme Office". City of Tshwane. Archived from the original on 20 October 2008. Retrieved 5 March 2010.
  57. ^ "Highlights 2010". South Africa 2010 FIFA World Cup. Retrieved 5 March 2010.
  58. ^ "32 teams, 32 World Cup base camps". southafrica.info. Archived from the original on 13 August 2014.
  59. ^ "Base Camps FIFA 2010 Soccer World Cup - Base Camps Teams FIFa 2010". Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 6 May 2020.
  60. ^ "2010 FIFA World Cup South Africa Final Draw Procedure" (PDF). FIFA. 2009. Retrieved 4 December 2009.
  61. ^ "Cape Town to host 2010 final draw". City of Cape Town. 29 May 2008. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 6 February 2009.
  62. ^ "Theron, Beckham and Gebrselassie to star at the Final Draw on 4 December". FIFA.com. FIFA. 2 December 2009. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 15 June 2011.
  63. ^ "Draw ignites FIFA World Cup fever". FIFA.com. FIFA. 4 December 2009. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 4 December 2009.
  64. ^ "Referees". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 11 February 2010.
  65. ^ "Englishman Howard Webb to referee final". BBC Sport. 9 July 2010. Archived from the original on 8 July 2010. Retrieved 9 July 2010.
  66. ^ FIFA. "2010 FIFA World Cup Regulations" (PDF). UEFA. Retrieved 1 December 2011.
  67. ^ "Where the players are based". The Global Herald. 8 June 2010. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 1 December 2011.
  68. ^ a b c d e f "South Africa 2010 in numbers". FIFA.com. FIFA. 13 July 2010. Archived from the original on 16 July 2010. Retrieved 18 July 2010.
  69. ^ "2010 FIFA World Cup South Africa – Matches". FIFA. Retrieved 25 December 2015.
  70. ^ "About the Concert". FIFA. Retrieved 25 December 2015.
  71. ^ "World Cup set for colourful opening". FIFA. 9 June 2010. Retrieved 25 December 2015.
  72. ^ a b "Shakira To Headline World Cup Closing Ceremony". Billboard. 7 July 2010. Retrieved 25 December 2015.
  73. ^ "South Africa in world football spotlight from 22 to 25 November". FIFA. 13 November 2007. Retrieved 17 January 2020.
  74. ^ "Official match schedule". FIFA. November 2007. Archived from the original on 25 November 2007. Retrieved 17 January 2020.
  75. ^ "Milla Disappointed With Africa". Soccer365.com. 9 July 2010. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 1 December 2011.
  76. ^ Krishnan, Joe (18 June 2014). "World Cup 2014: Spain and the World Cup holders who crashed out at the group stage". The Independent. London. Retrieved 18 April 2015.
  77. ^ "Fifa World Cup South Africa 2010 Regulations – Article 39.5" (PDF). FIFA. July 2007. Archived from the original (PDF) on 26 September 2007. Retrieved 1 December 2011.
  78. ^ "Regulations 2010 FIFA World Cup South Africa" (PDF). FIFA. 2010. Retrieved 1 December 2011.
  79. ^ "England's World Cup exit dominates papers". BBC News. 28 June 2010. Retrieved 1 December 2011.
  80. ^ Jones, Grahame L. (27 June 2010). "There's no disputing that England deserved its loss to Germany". Los Angeles Times. Retrieved 1 December 2011.
  81. ^ a b c "World Cup 2010: Blatter apologises for disallowed goal". BBC Sport. 29 June 2010. Archived from the original on 29 June 2010. Retrieved 29 June 2010.
  82. ^ In the 1962, 1970, 1994, and 2002 World Cups, Brazil finished as undefeated champions. In the 1978 competition, Brazil was eliminated by Argentina on goal difference without losing a match. In the 1986 competition, Brazil was eliminated in a penalty shootout with France, without having lost a match.
  83. ^ a b "Referee designations: matches 63 – 64". FIFA.com. FIFA. 8 July 2010. Archived from the original on 11 July 2010. Retrieved 8 July 2010.
  84. ^ a b "Roja, Oranje provide numbers aplenty". FIFA.com. FIFA. 12 July 2010. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 18 July 2010.
  85. ^ Brazil won their first World Cup in Sweden. England, Argentina, and France each won it for the first time on home soil – "Previous FIFA World Cups". FIFA. Retrieved 1 December 2011.
  86. ^ a b c Fletcher, Paul (11 July 2010). "Netherlands 0–1 Spain (aet)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 20 February 2014.
  87. ^ "Spain beat Holland 1–0 to win World Cup". AFP. 11 July 2010. Archived from the original on 14 July 2010. Retrieved 11 July 2010.
  88. ^ "Mandela attends World Cup closing ceremony". BBC News. British Broadcasting Corporation. 11 July 2010. Archived from the original on 11 July 2010. Retrieved 11 July 2010.
  89. ^ "Higuain's hat-trick sinks South Koreans". FIFA.com. Retrieved 10 October 2018.
  90. ^ "World Cup 1938 – Italy Defend Their Title". Planet World Cup. Retrieved 20 February 2014.
  91. ^ "Golden Boot". FIFA. 11 July 2010. Archived from the original on 15 June 2010. Retrieved 11 July 2010.
  92. ^ "England slip to worst Cup ranking". BBC News. 13 July 2010. Retrieved 1 December 2011.
  93. ^ "Golden Boot". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Retrieved 6 July 2012.[dead link]
  94. ^ "2010 FIFA World Cup South Africa™ statistics". FIFA. Archived from the original on 11 February 2011. Retrieved 2 September 2020.
  95. ^ "Dream Team Game – Rules". FIFA.com. FIFA. Archived from the original on 7 July 2010. Retrieved 15 July 2010.
  96. ^ "Spaniards dominate All-Star Team". FIFA.com. FIFA. 15 July 2010. Archived from the original on 18 July 2010. Retrieved 15 July 2010.
  97. ^ "Dream Team Game – Winners". FIFA.com. FIFA. Archived from the original on 7 July 2010. Retrieved 15 July 2010.
  98. ^ "Leopard takes World Cup spotlight". BBC Sport. 22 September 2008. Archived from the original on 23 September 2008. Retrieved 23 September 2008.
  99. ^ "Shakira records official FIFA World Cup 2010 song". Shakira.com. 26 April 2010. Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 5 June 2010.
  100. ^ "Shakira, Waka waka (This time for Africa)". Musik Infos. Archived from the original on 9 July 2010. Retrieved 5 June 2010.
  101. ^ Bell, Jack (4 December 2009). "Meet Jabulani: 2010 World Cup Match Ball". The New York Times. Retrieved 4 December 2009.
  102. ^ "2010 World Cup Jabulani Adidas ball". Shine2010. 4 December 2009. Archived from the original on 7 December 2009. Retrieved 6 December 2009.
  103. ^ "Jabulani Official World Cup Ball Review". Soccer Cleats 101. 13 January 2010. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 12 January 2010.
  104. ^ "adidas Jabulani Official Match Ball of the 2010 FIFA World Cup". Archived from the original on 20 January 2010. Retrieved 29 January 2010.
  105. ^ "adidas unveils 'Jabulani' the Official Match Ball of the 2010 FIFA World CupTM". Dishtracking.com. 2009. Archived from the original on 18 August 2010. Retrieved 5 June 2010.
  106. ^ "Designer defends World Cup ball". ESPN Soccernet. 14 June 2010. Archived from the original on 17 June 2010. Retrieved 14 June 2010.
  107. ^ "Julio Cesar calls Jabulani 'supermarket ball'". The Soccer Room. 28 May 2010. Archived from the original on 21 June 2010. Retrieved 21 June 2010.
  108. ^ McDonell, David (25 June 2010). "Jabulani ball is reason Messi is struggling, says Maradona". Mirror Football. Retrieved 1 December 2011.
  109. ^ "Players Dislike Adidas World Cup Ball". Soccer FanHouse. Archived from the original on 3 June 2010. Retrieved 17 June 2010.
  110. ^ "Adidas XI vs Nike XI: Which Brand Has the Best Football Team?". The Offside. Archived from the original on 9 October 2010. Retrieved 17 June 2010.
  111. ^ "Ricardo Kaka Endorsements". Ricardo Kaka. 26 October 2009. Archived from the original on 23 July 2010. Retrieved 21 June 2010.
  112. ^ "15 Seconds of Vuvuzela" (Video). Retrieved 1 December 2011. The Adult Swim cable network is among the highest rated in the US among adults 18–34.
  113. ^ Kincaid, Jason (23 June 2010). "BZZZZZZ: YouTube Gets A Vuvuzela Button (Seriously)". TechCrunch. Retrieved 1 December 2011.
  114. ^ "Annoying World Cup horn comes to iPhone". CNET News. Retrieved 16 June 2010.
  115. ^ "Furor por las vuvuzelas: ya hay un millón de descargas para celulares". Vanguardia. Retrieved 16 June 2010.
  116. ^ "World Cup 2010: South Africa ponders vuvuzela ban". BBC Sport. 13 June 2010. Archived from the original on 14 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
  117. ^ DPA (13 June 2010). "It is impossible to communicate, it's like being deaf: Messi". The Hindu. India. Archived from the original on 15 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
  118. ^ AFP (14 June 2010). "World Cup organiser mulls vuvuzela ban". Archived from the original on 17 June 2010. Retrieved 18 June 2010.
  119. ^ Valenti, Elio (13 June 2010). "Buzz off, vuvuzelas!". New York Post. Retrieved 1 December 2011.
  120. ^ Van Buskirk, Eliot (18 June 2010). "Should World Cup Broadcasters Mute Vuvuzela Horns?". Wired. Condé Nast Digital. Archived from the original on 21 June 2010. Retrieved 22 June 2010.
  121. ^ "Organizers consider silencing vuvuzelas". ESPN Soccernet. 14 June 2010. Archived from the original on 16 June 2010. Retrieved 14 June 2010.
  122. ^ Gibson, Owen; Morris, Steven (14 June 2010). "World Cup 2010: BBC may offer vuvuzela-free matches". The Guardian. London. Retrieved 16 June 2010.
  123. ^ "The Official FIFA World Cup™ Partners & Sponsors since 1982" (PDF). Resources.fifa.com. Archived from the original (PDF) on 18 February 2018. Retrieved 9 July 2018.
  124. ^ "Spanish brilliance outshines Netherlands in Final". YouTube. 11 July 2012.
  125. ^ "FIFA Sponsorship : A programme overview" (PDF). Brandsouthafrica.com.
  126. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 9 July 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  127. ^ "Adidas extends World Cup sponsorship in $350m deal". Campaignlive.co.uk.
  128. ^ "Adidas extends World Cup soccer sponsorship until 2030". Reuters.com.
  129. ^ "Coca-Cola set for 2010 World Cup 'celebration'". Campaignlive.co.uk.
  130. ^ "Timeline: History of Coca-Cola and the FIFA World Cup™". Coca-colacompany.com.
  131. ^ "Emirates Airlines signs up as sixth Fifa partner". Campaignlive.co.uk.
  132. ^ "Hyundai at FIFA World Cup 2010 – The Inspiration Room". Theinspirationroom.com. 18 June 2010.
  133. ^ "New Fifa sponsorship keeps Hyundai in the family". Sportspromedia.com.
  134. ^ "Sony Corp. signs its first global sponsorship deal as FIFA Partner from 2007–2014". FIFA.com. 6 April 2005.
  135. ^ "Visa extends World Cup sponsorship to 2022". Reuters.com. 14 January 2014. Retrieved 9 July 2018.
  136. ^ "Budweiser Sponsorship of 2010 FIFA World Cup South Africa to Unite Soccer Fans Worldwide". Newswire.ca. Archived from the original on 10 July 2018. Retrieved 10 January 2019.
  137. ^ "Continental FIFA World Cup sponsor until 2010". Bizcommunity.com.
  138. ^ "Castrol joins forces with FIFA World Cup until 2014". FIFA.com. 30 June 2008.
  139. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – Continental signs up again as FIFA World Cup Sponsor until 2010". FIFA.com.
  140. ^ "Castrol to become FIFA World Cup sponsor". Campaignlive.co.uk.
  141. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – Satyam signs up as first Indian FIFA World Cup™ Sponsor". FIFA.com.
  142. ^ "Satyam to be FIFA World Cup's sponsor". The Hindu. 25 November 2007.
  143. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – McDonald's renews as FIFA World Cup Sponsor until 2014". FIFA.com.
  144. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – MTN signs global deal as first African FIFA World Cup Sponsor until 2010". FIFA.com.
  145. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – Global food supplier Seara signs up as final FIFA World Cup Sponsor". FIFA.com.
  146. ^ "FIFA signs first Chinese company as World Cup sponsor". Campaignlive.co.uk.
  147. ^ "China's Yingli Green Energy Will Shine At 2010 FIFA World Cup". Businessinsider.com.
  148. ^ "BP expands biggest sponsorship deal in its history". Sportspromedia.com.
  149. ^ "Shanduka-Aggreko Announced as Final National Supporter of the 2010 FIFA World Cup™ – Power Technology". Power-technology.com. Retrieved 9 July 2018.
  150. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ – News – South Africa's First National Bank becomes first National Supporter". FIFA.com.
  151. ^ "Charting 2010 FIFA World Cup adspend growth". Bizcommunity.com.
  152. ^ "Telkom to provide telecoms infrastructure for 2010 FIFA World Cup". Mybroadband.co.za.
  153. ^ "World Cup boss Danny Jordaan allays security concerns". BBC Sport. 9 January 2010. Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 9 January 2010.
  154. ^ "Foreigners robbed in South Africa ahead of World Cup". Xinhua News. 11 June 2010. Archived from the original on 12 June 2010. Retrieved 13 June 2010.
  155. ^ Evans, Martin; Rayner, Gordon; Laing, Aislinn (19 June 2010). "World Cup 2010: Police hunt angry fan who entered England dressing room". The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 19 June 2010.
  156. ^ "Hallmark Events and Evictions". Worldpress. 7 February 2008. Retrieved 1 December 2011.
  157. ^ Smith, David (12 June 2009). "World Cup 2010: Football brings defining moment for South Africa". The Guardian. UK. Retrieved 5 June 2010.
  158. ^ Cowell, Alan (28 December 2009). "World Cup Whose Meaning Goes Beyond Soccer". The New York Times. Retrieved 1 December 2011.
  159. ^ "'Economic cleansing' in BBC's World Cup backyard, Stewart Maclean". The Independent. UK. 22 March 2010. Retrieved 5 June 2010.
  160. ^ Allie, Mohammed (2 June 2010). "South Africans fight eviction for World Cup car park". BBC News. Retrieved 1 December 2011.
  161. ^ a b Worth, Christopher (4 June 2010). "Kicked Out for the Cup?". Newsweek. Retrieved 1 December 2011.
  162. ^ "Shack Dwellers Fight Demolition in S. Africa Court". OneWorld.net. 15 May 2009. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 1 December 2011.
  163. ^ "Pooh-slinging Slums Act showdown at Con Court". Mail & Guardian Online. 16 May 2009. Retrieved 1 December 2011.
  164. ^ "The Reverse Side of the Medal: About the 2010 FIFA World Cup and the Beautification of the N2 in Cape Town". Urban Forum. Springer Link. 10 February 2009. doi:10.1007/s12132-009-9048-y.
  165. ^ Smith, David (1 April 2010). "Life in 'Tin Can Town' for the South Africans evicted ahead of World Cup". The Guardian. London. Archived from the original on 16 April 2010. Retrieved 23 April 2010.
  166. ^ "Centre on Housing Rights and Evictions ask City to reconsider Symphony Way's eviction to Blikkiesdorp". Pambazuka News. 8 October 2009. Retrieved 1 December 2011.
  167. ^ Brooks, Courtney (3 December 2009). "Homeless S. Africans complain ahead of World Cup". Fox News. Associated Press. Retrieved 25 June 2010.
  168. ^ Soccer World Cup will not boost South Africa's economy, Rukmini Shrinivasan, Times of India, 12 June 2010
  169. ^ "Boks' France Test moved?". SAPA. 30 November 2009. Archived from the original on 24 December 2012. Retrieved 19 March 2010.
  170. ^ "Kulula to continue with World Cup ad campaign". Mail & Guardian Online. 19 March 2010. Archived from the original on 22 March 2010. Retrieved 19 March 2010.
  171. ^ "Hear Us Roar: 2010 World Cup Broadcast Rights". REACH. Singapore: Ministry of Community Development, Youth and Sports, Government of Singapore. 6 May 2008. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 12 May 2010.
  172. ^ "Empty seats concern FIFA but attendances stay high". Reuters Africa. 15 June 2010. Retrieved 1 December 2011.
  173. ^ a b Neate, Rupert (10 December 2010). "South Africa recoups just a tenth of the £3bn cost of staging World Cup 2010". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 11 December 2010.
  174. ^ "Corporate Social Responsibility in Asia" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 16 November 2011.
  175. ^ "Sepp Blatter: 2010 World Cup A Stunning Financial Success For South Africa & FIFA". Goal.com. 4 March 2011. Retrieved 16 November 2011.
  176. ^ Harding, Paul. "Shining on the World Stage". Quality Progress. December 2010. pp. 56–61.
  177. ^ "Beaming 2010 to the world". FIFA.com. FIFA. 2 June 2010. Retrieved 1 December 2011.
  178. ^ "700 million to watch World Cup Final". The Spy Report. Media Spy. 12 July 2010. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 12 July 2010.
  179. ^ Coyle, Jake (9 June 2010). "World Cup coverage expands on the Web, cell phones". Associated Press. Archived from the original on 13 June 2010. Retrieved 1 December 2011.
  180. ^ "World Cup final sets ratings record". Associated Press. 12 July 2010. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 12 July 2010.
  181. ^ Sandomir, Richard (29 June 2010). "World Cup Ratings Certify a TV Winner". The New York Times. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 19 July 2010.
  182. ^ "World Cup 2010: ESPN3.com, ESPN Digital Draw in Massive Audiences". Sports Video Group. 15 July 2010. Archived from the original on 20 July 2010. Retrieved 19 July 2010.
  183. ^ "World Cup games to be filmed in 3D". BBC News. 3 December 2009. Retrieved 5 June 2010.
  184. ^ Mistry, Bhavna (8 April 2010). "Sony providing HDC-1500 cameras for FIFA World Cup". AV Interactive. Archived from the original on 13 June 2010. Retrieved 5 June 2010.
  185. ^ "Sony Product Detail Page HDCP1". Sony. Archived from the original on 4 June 2010. Retrieved 11 July 2010.
  186. ^ "Sony Preps for World Cup 3D". Broadcasting & Cable. 22 March 2010. Archived from the original on 5 June 2010. Retrieved 5 June 2010.
  187. ^ "FevaArena (Fibaarina) entrance". Sony Computer Entertainment. Retrieved 4 December 2009.[dead link]
  188. ^ Ekberg, Brian (26 January 2010). "FIFA World Cup 2010 Q&A With Simon Humber – PlayStation 3 News at GameSpot". Gamespot UK. Retrieved 12 March 2010.[dead link]
  189. ^ "FIFA Fan Fest". FIFA. Archived from the original on 14 June 2010. Retrieved 15 June 2010.
  190. ^ Sikiti da Silva, Issa (5 June 2010). "FIFA Fan Fests: some facts and figures". Bizcommunity.com. Retrieved 1 December 2011.

ลิงก์ภายนอก

  • 2010 FIFA World Cup Official Site (Archived)
  • 2010 FIFA World Cup South Africa ™, FIFA.com
  • The official 2010 host country website
  • Official Technical Report
  • RSSSF Archive of finals

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.

  • Terms of Use
  • Privacy Policy