วิกิภาษาไทย

ฟุตบอลโลก 2002


ฟุตบอลโลก 2002เป็นวันที่ 17 ฟีฟ่าเวิลด์คัพ , การแข่งขันชิงแชมป์โลก quadrennial สำหรับผู้ชายแห่งชาติ สมาคมฟุตบอลทีมจัดโดยฟีฟ่า มันถูกจัดขึ้นตั้งแต่ 31 พฤษภาคม - 30 มิถุนายน 2002 เว็บไซต์ในเกาหลีใต้และญี่ปุ่นด้วยสุดท้ายการแข่งขันเป็นเจ้าภาพโดยญี่ปุ่นที่สนามกีฬาแห่งชาติในโยโกฮามา

ฟุตบอลโลก 2002
2002 FIFA 월드컵한국 / 일본 2002 FIFA Woldeu Keop Hanguk / Ilbon 2002 FIFA ワールドカップ韓国 / 日本2002 FIFA Waarudo Kappu Kankoku / Nippon
ฟุตบอลโลก 2002.svg
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพเกาหลีใต้
ญี่ปุ่น
วันที่31 พ.ค. - 30 มิ.ย.
ทีม32 คน (จาก 5 สมาพันธ์)
สถานที่จัดงาน20 (ใน 20 เมืองเจ้าภาพ)
ตำแหน่งสุดท้าย
แชมเปี้ยน บราซิล (สมัยที่ 5)
รองชนะเลิศ เยอรมนี
อันดับที่สาม ไก่งวง
อันดับที่สี่ เกาหลีใต้
สถิติการแข่งขัน
การแข่งขันที่เล่น64
ทำประตูได้161 (2.52 ต่อนัด)
การเข้าร่วม2,705,197 (42,269 ต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดบราซิล โรนัลโด้ (8 ประตู)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดเยอรมนี โอลิเวอร์คาห์น
ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมสหรัฐ แลนดอนโดโนแวน
ผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดเยอรมนี โอลิเวอร์คาห์น
รางวัลการเล่นที่ยุติธรรม เบลเยี่ยม
← พ.ศ. 2541
2549 →

สนามของ 32 ทีมที่ผ่านเข้ารอบสำหรับฟุตบอลโลกครั้งนี้ซึ่งเป็นทีมแรกที่จัดขึ้นในเอเชียซึ่งเป็นทีมแรกที่จัดขึ้นนอกทวีปอเมริกาหรือยุโรปรวมถึงทีมแรกที่เป็นเจ้าภาพร่วมกันมากกว่าหนึ่งชาติ จีน , เอกวาดอร์ , เซเนกัลและสโลวีเนียทำให้ลัทธิของพวกเขาในฟุตบอลโลก

ทัวร์นาเมนต์ดังกล่าวมีผลที่น่าประหลาดใจและน่าประหลาดใจหลายครั้งซึ่งรวมถึงการป้องกันแชมป์ของฝรั่งเศสที่ถูกกำจัดในรอบแบ่งกลุ่มหลังจากได้แต้มเดียวและทีมเต็งที่สองอาร์เจนตินาก็ถูกคัดออกในรอบแบ่งกลุ่ม เกาหลีใต้ คัลจัดการในการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเต้นโปรตุเกส , อิตาลีและสเปนเส้นทางจึงกลายเป็นทีมแรกและคนเดียวจากยุโรปนอกและอเมริกาไปถึงสี่ครั้งสุดท้ายของฟุตบอลโลก อย่างไรก็ตามทีมที่มีศักยภาพมากที่สุดในทัวร์นาเมนต์คือบราซิลมีชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศกับเยอรมนี 2–0 ทำให้พวกเขาเป็นประเทศแรกและประเทศเดียวที่ได้รับรางวัลฟุตบอลโลก 5 ครั้ง [1]ชัยชนะที่ผ่านเข้ารอบของบราซิลในปี 2546และต่อมาคือถ้วยฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชั่นส์ปี 2548ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งที่สี่และห้าติดต่อกัน ในสถานที่ที่สามออกจากการเล่นการแข่งขันกับเกาหลีใต้ , ตุรกีชนะ 3-2 ที่เกิดขึ้นในสามเท่านั้นที่สองของพวกเขาเคยฟีฟ่าเวิลด์คัพและทำประตูที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก (10.8 วินาทีหลังจากที่เตะออก) [2]

ฟุตบอลโลก 2002 ยังเป็นครั้งสุดท้ายที่ใช้กฎประตูทอง

การเลือกโฮสต์

โบอิ้ง 747 ของสายการบิน Korean Airประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟุตบอลโลก 2002 ซึ่งแสดงให้เกาหลีใต้เป็นเจ้าภาพร่วม
เหรียญญี่ปุ่น 10,000 เยนสำหรับฟุตบอลโลก 2002

เกาหลีใต้และญี่ปุ่นได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพโดยฟีฟ่าเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 ในขั้นต้นเกาหลีใต้ญี่ปุ่นและเม็กซิโกเสนอราคาเสนอคู่แข่งสามรายการ การเข้าร่วมการแข่งขันของเกาหลีใต้บางคนมองว่าเป็นการตอบสนองต่อการเสนอราคาของคู่แข่งทางการเมืองและการกีฬาของญี่ปุ่น [3]ผู้นำฟีฟ่าถูกแบ่งแยกว่าใครจะชอบเป็นเจ้าภาพในขณะที่การเมืองภายในองค์กรปกครองโลกมีความผันผวน [4]เม็กซิโกถือได้ว่ายิงไกลการต่อสู้เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจึงลงมาที่ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ คู่แข่งในเอเชียทั้งสองได้ทำการโจมตีแบบสายฟ้าแลบและราคาแพงไปทั่วโลกกระตุ้นให้สุลต่านอาหมัดชาห์หัวหน้าสมาพันธ์ฟุตบอลแห่งเอเชียก้าวเข้ามา[3] Joao Havelangeหัวหน้าฟีฟ่าสนับสนุนการเสนอราคาของญี่ปุ่นมานานแล้ว[4]แต่คู่แข่งของเขาในฟีฟ่าLennart Johanssonหัวหน้ายูฟ่าพยายามที่จะบ่อนทำลายแผนการของ Havelange [4] ยูฟ่าและเอเอฟซีมองว่าการเป็นเจ้าภาพร่วมกันระหว่างสองคู่แข่งในเอเชียเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด [4] ในที่สุดญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ก็ต้องเผชิญกับทางเลือกที่จะไม่มีฟุตบอลโลกหรือฟุตบอลโลกที่ใช้ร่วมกันและพวกเขาก็เลือกที่จะร่วมเป็นเจ้าภาพร่วมกันโดยไม่เต็มใจ [4]เกาหลีใต้และญี่ปุ่นได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพร่วมอย่างเป็นเอกฉันท์ในเม็กซิโก [5]นี่เป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกที่มีมากกว่าหนึ่งประเทศเป็นเจ้าภาพครั้งที่สองคือฟุตบอลโลกปี 2026ซึ่งจะมีสหรัฐอเมริกาเม็กซิโกและแคนาดาเป็นเจ้าภาพ นี่ยังเป็นการจัดฟุตบอลโลกครั้งแรกในเอเชียและอีกครั้งคือฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กำลังจะมาถึงในอีกยี่สิบปีต่อมา ซงยอง - ชิกเลขาธิการใหญ่ของคณะกรรมการการเสนอราคาของเกาหลีใต้ระบุว่าฟีฟ่าสนใจที่จะจัดการแข่งขันบางนัดในเกาหลีเหนือเพื่อช่วยให้เกาหลีกลับมารวมตัวกันอีกครั้งแต่ก็ถูกตัดสิทธิ์ออกไป [6]

ในขณะที่มีการตัดสินญี่ปุ่นไม่เคยผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก (แม้ว่าญี่ปุ่นจะผ่านเข้ารอบต่อไปในปี 1998 ก็ตาม) ประเทศอื่น ๆ เพียงประเทศเดียวที่ได้รับรางวัลฟุตบอลโลกโดยที่ไม่เคยแข่งขันรอบสุดท้ายมาก่อนคืออิตาลีในปี 2477 และกาตาร์ในปี 2565 (อุรุกวัยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกในปี 2473 ดังนั้นจึงไม่มีการแข่งขันก่อนหน้านี้พวกเขาป้องกันแชมป์โอลิมปิกตั้งแต่ปีพ. ศ. 2471 ).

การเลือกเจ้าภาพที่ผิดปกติได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาสำหรับแฟนบอลในยุโรปเคยดูการแข่งขันระหว่างประเทศในหรือใกล้เคียงกับเขตเวลาของพวกเขา [7]ด้วยการเล่นเกมในตอนเช้าของยุโรปโรงเรียนและธุรกิจบางแห่งจึงเลือกที่จะเปิดทำการในช่วงสายของวันแข่งขันหรือตั้งค่าการดูกิจกรรมของชุมชนก่อนที่จะเริ่มงาน [8] [9]

คุณสมบัติ

199 ทีมที่พยายามผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2002 กระบวนการคัดเลือกเริ่มต้นด้วยการจับฉลากเบื้องต้นที่จัดขึ้นในโตเกียวเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ป้องกันแชมป์ ฝรั่งเศสและเจ้าภาพร่วมเกาหลีใต้และญี่ปุ่นผ่านเข้ารอบโดยอัตโนมัติและไม่ต้องเล่นการแข่งขันรอบคัดเลือกใด ๆ นี่คือฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายที่การป้องกันแชมป์ผ่านเข้ารอบโดยอัตโนมัติ [10]

14 สถานที่เข้าแข่งขันโดยทีมยูฟ่า (ยุโรป) ห้าทีมโดยCAF (แอฟริกา) สี่ทีมโดยCONMEBOL (อเมริกาใต้) สี่ทีมโดยทีมAFC (เอเชีย) และสามทีมโดยทีมCONCACAF (อเมริกาเหนือและกลางและแคริบเบียน) ส่วนที่เหลืออีกสองแห่งตัดสินโดยรอบตัดเชือกระหว่าง AFC และ UEFA และระหว่าง CONMEBOL และOFC (โอเชียเนีย) สี่ประเทศมีคุณสมบัติสำหรับรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรก: จีน , เอกวาดอร์ , เซเนกัลและสโลวีเนีย ในปี 2018 นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์ตุรกีและจีนผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกและครั้งสุดท้ายที่ออสเตรเลียและสวิตเซอร์แลนด์ไม่ผ่านเข้ารอบ

ตุรกีผ่านเข้ารอบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2497 โปแลนด์และโปรตุเกสผ่านเข้ารอบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1986 และคอสตาริกาและอุรุกวัยผ่านเข้ารอบเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1990 สวีเดนรัสเซียและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ก็กลับมาเช่นกันหลังจากพลาดฟุตบอลโลก 1998 1998 กึ่งเข้ารอบเนเธอร์แลนด์เข้าร่วมสามครั้งในปี 1990 โรมาเนียและโคลอมเบียและบัลแกเรีย , โมร็อกโกและนอร์เวย์ที่มีส่วนร่วมในก่อนหน้านี้สองรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันควบคู่ไปกับอิหร่านซึ่งมีส่วนร่วมในฉบับล่าสุดล้มเหลวที่จะมีสิทธิ์ได้ในขณะที่ภาคใต้ เกาหลีสร้างสถิติด้วยการปรากฏตัวในทัวร์นาเมนต์รอบชิงชนะเลิศติดต่อกันเป็นครั้งที่ 5 ซึ่งเป็นชาติแรกจากนอกยุโรปหรืออเมริกาที่ทำได้สำเร็จ

ทั้งเจ็ดก่อนหน้านี้ประเทศ World Cup ชนะเลิศ ( อาร์เจนตินา , บราซิล , อังกฤษ , ฝรั่งเศส , เยอรมนี , อิตาลีและอุรุกวัย ) ที่มีคุณภาพซึ่งทำลายสถิติแชมป์ก่อนหน้านี้มากที่สุดในการแข่งขันก่อนที่จะบันทึกเสียอีกครั้งในปี 2014 ทีมอันดับสูงสุด ไม่ผ่านเข้ารอบคือโคลอมเบีย (อันดับ 4) ในขณะที่ทีมอันดับต่ำสุดที่ผ่านเข้ารอบคือ China PR (อันดับที่ 50)

รายชื่อทีมที่ผ่านการคัดเลือก

32 ทีมต่อไปนี้แสดงด้วยอันดับสุดท้ายก่อนการแข่งขัน[11]ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์:

เอเอฟซี (4)
  •  ประชาสัมพันธ์จีน (50)
  •  ญี่ปุ่น (32 คน) (เจ้าภาพร่วม)
  •  ซาอุดีอาระเบีย (34)
  •  เกาหลีใต้ (40 คน) (เจ้าภาพร่วม)
CAF (5)
  •  แคเมอรูน (17)
  •  ไนจีเรีย (27)
  •  เซเนกัล (42)
  •  แอฟริกาใต้ (37)
  •  ตูนิเซีย (31)
OFC (0)
  • ไม่มีคุณสมบัติ

คอนคาเคฟ (3)
  •  คอสตาริกา (29)
  •  เม็กซิโก (7)
  •  สหรัฐอเมริกา (13)
คอนเมโบล (5)
  •  อาร์เจนตินา (3)
  •  บราซิล (2)
  •  เอกวาดอร์ (36)
  •  ปารากวัย (18)
  •  อุรุกวัย (24)

ยูฟ่า (15)
  •  เบลเยี่ยม (23)
  •  โครเอเชีย (21)
  •  เดนมาร์ก (20)
  •  อังกฤษ (12)
  •  ฝรั่งเศส (1)
  •  เยอรมนี (11)
  •  อิตาลี (6)
  •  โปแลนด์ (38)
  •  โปรตุเกส (5)
  •  สาธารณรัฐไอร์แลนด์ (15)
  •  รัสเซีย (28)
  •  สโลวีเนีย (25)
  •  สเปน (8)
  •  สวีเดน (19)
  •  ตุรกี (22)

  ประเทศที่ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก
  ประเทศไม่ผ่านการคัดเลือก
  ประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก
  ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก FIFA

สถานที่

เกาหลีใต้และญี่ปุ่นแต่ละแห่งมีสถานที่ 10 แห่งซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่สำหรับการแข่งขัน กลุ่ม A – D เล่นทุกนัดในเกาหลีใต้และกลุ่ม E-H เล่นทุกนัดในญี่ปุ่น [12]สนามในแทกูซูวอนโยโกฮาม่าและไซตามะจัดการแข่งขันอย่างละ 4 ครั้งในขณะที่อีก 16 สนามเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน 3 นัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีการแข่งขันในโตเกียวทำให้ที่นี่เป็นเมืองหลวงแห่งที่สอง (รองจากบอนน์ในปีพ. ศ. 2517) ของประเทศเจ้าภาพที่ไม่มีสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก

  • ไม้กางเขนหมายถึงสนามกีฬาในร่ม
เกาหลีใต้
แทกู โซล ปูซาน อินชอน อุลซาน
แทกูเวิลด์คัพสเตเดี้ยม สนามกีฬา Seoul World Cup สนามกีฬา Busan Asiad สนามกีฬา Incheon World Cup สนามฟุตบอลอุลซานมุนซู
ความจุ: 68,014 [13]ความจุ: 63,961 [14]ความจุ: 55,982 [15]ความจุ: 52,179 [16]ความจุ: 43,550 [17]
ซูวอน กวางจู จอนจู ซอกวิโพ แทจอน
สนามกีฬา Suwon World Cup Gwangju World Cup Stadium สนามกีฬา Jeonju World Cup สนามกีฬาเชจูเวิลด์คัพ สนามกีฬา Daejeon World Cup
ความจุ: 43,188 [18]ความจุ: 42,880 [19]ความจุ: 42,391 [20]ความจุ: 42,256 [21]ความจุ: 40,407 [22]

เกาหลีใต้

2002 FIFA World Cup is located in South Korea
Busan
ปูซาน
Daegu
แทกู
Daejeon
แทจอน
Gwangju
กวางจู
Incheon
อินชอน
Jeonju
จอนจู
Seogwipo
ซอกวิโพ
Seoul
โซล
Suwon
ซูวอน
Ulsan
อุลซาน
ญี่ปุ่น

ญี่ปุ่น

2002 FIFA World Cup is located in Japan
Kashima
คาชิมะ
Kobe
โกเบ
Miyagi
มิยางิ
Niigata
นีงาตะ
Ōita
Ōita
Osaka
โอซาก้า
Saitama
ไซตามะ
Sapporo
ซัปโปโร
Shizuoka
ชิสึโอกะ
Yokohama
โยโกฮาม่า
ส. เกาหลี
ญี่ปุ่น
โยโกฮาม่า ไซตามะ ชิสึโอกะ โอซาก้า มิยางิ
สนามกีฬานานาชาติโยโกฮาม่า สนามกีฬาไซตามะ สนามกีฬา Shizuoka ECOPA สนามกีฬานากาอิ สนามกีฬามิยางิ
ความจุ: 72,327 [23]ความจุ: 63,000 [24]ความจุ: 50,600 [25]ความจุ: 50,000 [26]ความจุ: 49,000 [27]
Ōita นีงาตะ คาชิมะ โกเบ ซัปโปโร
สนามกีฬาŌitadaggerสนามกีฬานีงาตะ สนามกีฬาคาชิมะ สนามโกเบวิง ซัปโปโรโดมdagger
ความจุ: 43,000 [28]ความจุ: 42,300 [29]ความจุ: 42,000 [30]ความจุ: 42,000 [31]ความจุ: 42,000 [32]

จับคู่เจ้าหน้าที่

รายชื่อเจ้าหน้าที่การแข่งขันตามสมาพันธ์และประเทศ
กรรมการ
กอช
  • ลู่จุน ( จีน )
  • Toru Kamikawa ( ญี่ปุ่น )
  • ซาดมาเน่ ( คูเวต )
  • Kim Young-joo ( เกาหลีใต้ )
  • Ali Bujsaim ( สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ )
CAF
  • Coffi Codjia ( เบนิน )
  • Gamal Al-Ghandour ( อียิปต์ )
  • Mohamed Guezzaz ( โมร็อกโก )
  • Falla N'Doye ( เซเนกัล )
  • Mourad Daami ( ตูนิเซีย )
คอนคาเคฟ
  • วิลเลียมแมททัส ( คอสตาริกา )
  • Carlos Batres ( กัวเตมาลา )
  • Peter Prendergast ( จาเมกา )
  • เฟลิเป้รามอส ( เม็กซิโก )
  • Brian Hall ( สหรัฐอเมริกา )
CONMEBOL
  • ÁngelSánchez ( อาร์เจนตินา )
  • RenéOrtubé ( โบลิเวีย )
  • Carlos Simon ( บราซิล )
  • Óscar Ruiz ( โคลอมเบีย )
  • ไบรอนโมเรโน ( เอกวาดอร์ )
  • Ubaldo Aquino ( ปารากวัย )
OFC
  • มาร์คชิลด์ ( ออสเตรเลีย )
ยูฟ่า
  • Kim Milton Nielsen ( เดนมาร์ก )
  • เกรแฮมโพล ( อังกฤษ )
  • Gilles Veissière ( ฝรั่งเศส )
  • Markus Merk ( เยอรมนี )
  • Kyros Vassaras ( กรีซ )
  • Pierluigi Collina ( อิตาลี )
  • Jan Wegereef ( เนเธอร์แลนด์ )
  • Terje Hauge ( นอร์เวย์ )
  • Vítor Melo Pereira ( โปรตุเกส )
  • ฮิวจ์ดัลลาส ( สก็อตแลนด์ )
  • ĽubošMicheľ ( สโลวาเกีย )
  • อันโตนิโอโลเปซเนีย ( สเปน )
  • Anders Frisk ( สวีเดน )
  • Urs Meier ( สวิตเซอร์แลนด์ )

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน
กอช
  • Komaleeswaran Sankar ( อินเดีย )
  • Awni Hassaouneh ( จอร์แดน )
  • Haidar Koleit ( เลบานอน )
  • Mat Lazim Awang Hamat ( มาเลเซีย )
  • Mohamed Saeed ( มัลดีฟส์ )
  • Ali Al-Traifi ( ซาอุดีอาระเบีย )
  • Visva Krishnan ( สิงคโปร์ )
CAF
  • Wagih Farag ( อียิปต์ )
  • Dramane Dante ( มาลี )
  • Taoufik Adjengui ( ตูนิเซีย )
  • Ali Tomusange ( ยูกันดา )
  • Brighton Mudzamiri ( ซิมบับเว )
คอนคาเคฟ
  • Curtis Charles ( แอนติกาและบาร์บูดา )
  • Héctor Vergara ( แคนาดา )
  • Vladimir Fernández ( เอลซัลวาดอร์ )
  • Michael Ragoonath ( ตรินิแดดและโตเบโก )
CONMEBOL
  • Jorge Rattalino ( อาร์เจนตินา )
  • Jorge Oliveira ( บราซิล )
  • Bomer Fierro ( เอกวาดอร์ )
  • Miguel Giacomuzzi ( ปารากวัย )
OFC
  • Paul Smith ( นิวซีแลนด์ )
  • Elise Doriri ( วานูอาตู )
ยูฟ่า
  • Egon Bereuter ( ออสเตรีย )
  • Yury Dupanov ( เบลารุส )
  • Roland Van Nylen ( เบลเยียม )
  • Evžen Amler ( สาธารณรัฐเช็ก )
  • Jens Larsen ( เดนมาร์ก )
  • ฟิลิปชาร์ป ( อังกฤษ )
  • Frédéric Arnault ( ฝรั่งเศส )
  • Heiner Müller ( เยอรมนี )
  • Ferenc Székely ( ฮังการี )
  • Jaap Pool ( เนเธอร์แลนด์ )
  • Maciej Wierzbowski ( โปแลนด์ )
  • Carlos Matos ( โปรตุเกส )
  • Igor Šramka ( สโลวาเกีย )
  • Leif Lindberg ( สวีเดน )

มีการโต้เถียงกันมากเกี่ยวกับการตัดสินในการแข่งขัน การตัดสินใจที่น่าสงสัยในแมตช์ระหว่างอิตาลีและเกาหลีใต้ส่งผลให้มีการร้องเรียน 400,000 ครั้งและเป็นการนำเสนอในการโต้เถียงฟุตบอลโลก 10 เรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุด [33]การแข่งขันระหว่างสเปนและเกาหลีใต้มีเป้าหมายที่สเปนไม่อนุญาตให้ขัดแย้งกัน 2 ประตูซึ่งIván Helgueraเรียกว่า "การปล้น" และนำไปสู่สื่อสเปนที่ตีตราเจ้าหน้าที่ว่า [34]

ทีม

นี่เป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งแรกที่มีผู้เล่น 23 คนเพิ่มขึ้นจาก 22 คนก่อนหน้านี้ จากผู้เล่น 23 คน 3 คนต้องเป็นผู้รักษาประตู

วาด

มีการประกาศทีมแปดทีมสำหรับการแข่งขัน 2002 เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 เมล็ดประกอบด้วยหม้อ A ในการจับฉลาก หม้อ B มี 11 ฝั่งยุโรปที่เหลือ; หม้อ C มีผู้คัดเลือกที่ไม่ได้รับการคัดเลือก 5 คนจาก CONMEBOL และ AFC หม้อ D บรรจุข้างที่ไม่มีเมล็ดจากภูมิภาคคอนคาเคฟและแอฟริกา [35]นี่คือฟีฟ่าเวิลด์คัพครั้งสุดท้ายที่ป้องกันแชมป์ในกลุ่ม A ตั้งแต่ปี 2549ชาติเจ้าภาพได้จับฉลากเข้าสู่กลุ่ม A โดยอัตโนมัติ

หม้อก หม้อข หม้อค หม้อ D
  •  อาร์เจนตินา
  •  บราซิล (รองแชมป์ฟุตบอลโลก 1998)
  •  ฝรั่งเศส (ผู้ชนะฟุตบอลโลก 1998)
  •  เยอรมนี
  •  อิตาลี
  •  ญี่ปุ่น (เจ้าภาพร่วม)
  •  เกาหลีใต้ (เจ้าภาพร่วม)
  •  สเปน
  •  เบลเยี่ยม
  •  โครเอเชีย
  •  เดนมาร์ก
  •  อังกฤษ
  •  โปแลนด์
  •  โปรตุเกส
  •  สาธารณรัฐไอร์แลนด์
  •  รัสเซีย
  •  สโลวีเนีย
  •  สวีเดน
  •  ไก่งวง
  •  ประชาสัมพันธ์จีน
  •  เอกวาดอร์
  •  ประเทศปารากวัย
  •  ซาอุดิอาราเบีย
  •  อุรุกวัย
  •  แคเมอรูน
  •  คอสตาริกา
  •  เม็กซิโก
  •  ไนจีเรีย
  •  เซเนกัล
  •  แอฟริกาใต้
  •  ตูนิเซีย
  •  สหรัฐ

ก่อนการจับฉลากมีการจัดให้สามทีมสุดท้ายในหม้อ B ถูกจับออกเป็นสี่กลุ่มซึ่งยังไม่มีทีมในยุโรปสองทีมและอีกทีมหนึ่งจะถูกทิ้งโดยไม่มีทีมยุโรปที่สอง ในที่สุดกลุ่มนี้ก็คือกลุ่ม C ไม่มีกลุ่มใดที่สามารถมีทีมในยุโรปได้มากกว่าสองทีมไม่มีทีมจากอเมริกาใต้ที่ไม่ได้เลือกร่วมกับบราซิลหรืออาร์เจนติน่าและจะไม่มีทีมเอเชียที่ไม่ได้เข้าร่วมกับเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่น

ฝรั่งเศสเนื่องจากผู้ถือครองอยู่ในกลุ่ม A โดยอัตโนมัติเกาหลีใต้จึงถูกจัดให้อยู่ในกลุ่ม D และญี่ปุ่นถูกจัดให้อยู่ในกลุ่ม H หนึ่งในสองเมล็ดของอเมริกาใต้ (บราซิลและอาร์เจนตินา) ต้องเล่นในกลุ่มที่เล่นในเกาหลีใต้และ อื่น ๆ ต้องเล่นเป็นกลุ่มที่เล่นในญี่ปุ่น ในหม้อ C จีนต้องเล่นในเกาหลีใต้ (กลุ่ม A, B หรือ C) ซึ่งหมายความว่าทีมเอเชียอื่น ๆ ในหม้อ C (ซาอุดิอาระเบีย) ต้องเล่นในญี่ปุ่น (ไม่ว่าจะเป็นกลุ่ม E, F หรือ G) ในหม้อ D ทีมแอฟริกาสองหรือสามทีมและคอนคาเคฟหนึ่งหรือสองทีมต้องเล่นในเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่น

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2544 การจับฉลากได้ถูกจัดขึ้นและมีการกำหนดกลุ่มและลำดับการแข่งขัน กลุ่ม F ถือเป็นกลุ่มแห่งความตายเนื่องจากนำอาร์เจนตินาอังกฤษไนจีเรียและสวีเดนมารวมกัน

รอบแบ่งกลุ่ม

เวลาทั้งหมดคือเวลามาตรฐานเกาหลีและเวลามาตรฐานญี่ปุ่น ( UTC + 9 )

  แชมป์
  วิ่งขึ้น
  อันดับที่สาม
  อันดับที่สี่
  รอบก่อนรองชนะเลิศ
  รอบ 16 ทีม
  รอบแบ่งกลุ่ม

กลุ่ม A, B, C, D อยู่ในเกาหลีใต้ กลุ่ม E, F, G, H อยู่ในประเทศญี่ปุ่น

ในตารางต่อไปนี้:

  • Pld = เล่นเกมทั้งหมด
  • W = เกมทั้งหมดที่ชนะ
  • D = เกมที่เสมอทั้งหมด (เสมอกัน)
  • L = เกมทั้งหมดที่แพ้
  • GF = ประตูรวมที่ทำได้ (ประตูสำหรับ)
  • GA = เสียประตูทั้งหมด (เสียประตู)
  • GD = ผลต่างเป้าหมาย (GF − GA)
  • Pts = คะแนนรวมสะสม
Ato, Kaz และ Nik เป็นฟุตบอลโลก 2002 สัญลักษณ์

ทีมในการเล่นกลุ่มได้รับการจัดอันดับตาม

  • คะแนน
  • ผลต่างประตูรวมมากที่สุดในการแข่งขันกลุ่มสามนัด
  • จำนวนประตูที่มากที่สุดในการแข่งขันกลุ่มสามนัด
  • คะแนนส่วนใหญ่ที่ได้รับจากการแข่งขันกับทีมอื่น ๆ ที่เสมอกัน
  • ประตูที่แตกต่างมากที่สุดในการแข่งขันกับทีมอื่น ๆ ในการเสมอกัน
  • จำนวนประตูที่มากที่สุดในการแข่งขันกับทีมอื่น ๆ ในการเสมอกัน
  • การวาดภาพจำนวนมาก

ในเวอร์ชันดั้งเดิมของกฎสำหรับการแข่งขันรอบสุดท้ายเกณฑ์การจัดอันดับจะอยู่ในลำดับที่แตกต่างกันโดยผลการแข่งขันแบบตัวต่อตัวจะมีความสำคัญเหนือผลต่างประตูทั้งหมด กฎถูกเปลี่ยนเป็นข้างต้นก่อนการแข่งขัน แต่เวอร์ชันเก่ายังคงมีอยู่ในเว็บไซต์ FIFA และ UEFA ทำให้เกิดความสับสนระหว่างผู้ที่พยายามระบุเกณฑ์ที่ถูกต้อง [36]

กลุ่มก

กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันแชมป์ฝรั่งเศสพร้อมกับเซเนกัล , อุรุกวัยและเดนมาร์ก ฟุตบอลโลกเริ่มต้นด้วยความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศส 1–0 โดยเล่นโดยไม่มีซีเนอดีนซีดานที่ได้รับบาดเจ็บจากการแข่งขันผู้มาใหม่เซเนกัลในการแข่งขันนัดเปิดการแข่งขันที่จัดขึ้นที่กรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ [37]ในวันถัดไปสองประตูจากจอนดาห์ล Tomassonให้เดนมาร์กชัยชนะ 2-1 อุรุกวัยในอุลซาน

ในเซตที่สองของการแข่งขันกลุ่ม A ฝรั่งเศสถูกอุรุกวัยเสมอ 0–0 ที่ปูซานหลังจากที่เธียร์รีเฮนรี่กองหน้าดาวรุ่งถูกส่งตัวออกไปขณะที่แทกูเดนมาร์กและเซเนกัลเสมอกัน 1–1 [38]

ความพ่ายแพ้โดยเดนมาร์ก 2-0 ในเกมกลุ่มสุดท้ายที่อินชอนปิดผนึกฝรั่งเศสกำจัดจากฟุตบอลโลก [39]

ฝรั่งเศสออกจากการแข่งขันฟุตบอลโดยไม่สามารถทำประตูได้และได้รับสถิติที่ไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับผลงานฟุตบอลโลกที่เลวร้ายที่สุดโดยผู้ถือฟุตบอลโลกนอกเหนือจากอุรุกวัยในปี 2477ซึ่งปฏิเสธที่จะป้องกันตำแหน่ง [40]

เซเนกัลดึงกับอุรุกวัยจะกอดสถานที่ของพวกเขาในรอบที่สองแม้จะกลับมาอุรุกวัย 3-0 ลงไปวาด 3-3 ในเกมกลุ่มสุดท้ายของพวกเขาในซูวอน ชาวอเมริกาใต้ไม่สามารถหาประตูที่สี่ที่จะทำให้พวกเขาอยู่ในถ้วยได้จึงออกจากการแข่งขัน [41]ในตอนท้ายเดนมาร์กชนะกลุ่ม A ด้วยคะแนน 7 คะแนนตามด้วยเซเนกัล 5 คะแนน อุรุกวัยถูกกำจัดด้วย 2 คะแนนและผู้ถือครองฝรั่งเศสด้วย 1 คะแนน

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เดนมาร์ก 3 2 1 0 5 2 +3 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  เซเนกัล 3 1 2 0 5 4 +1 5
3  อุรุกวัย 3 0 2 1 4 5 −1 2
4  ฝรั่งเศส 3 0 1 2 0 3 −3 1
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
31 พฤษภาคม 2545
ฝรั่งเศส  0–1 เซเนกัลSeoul World Cup Stadium , โซล
1 มิถุนายน 2545
อุรุกวัย  1–2 เดนมาร์กMunsu Cup Stadium , อุลซาน
6 มิถุนายน 2545
เดนมาร์ก  1–1 เซเนกัลDaegu World Cup Stadium , แทกู
ฝรั่งเศส  0–0 อุรุกวัยAsiad Main Stadium , ปูซาน
11 มิถุนายน 2545
เดนมาร์ก  2–0 ฝรั่งเศสสนามกีฬา Incheon Munhak , อินชอน
เซเนกัล  3–3 อุรุกวัยSuwon World Cup Stadium , ซูวอน

กลุ่ม B

สเปนในกลุ่ม B กลายเป็นหนึ่งในสองทีมเท่านั้นที่เก็บแต้มสูงสุดโดยเห็นทั้งสโลวีเนียและปารากวัย (ในกวางจูและจอนจูตามลำดับ) 3–1 ก่อนที่จะเอาชนะแอฟริกาใต้ 3–2 ในแทจ็อน [42]

ปารากวัยทำประตูได้ในช่วงท้ายโดยชนะ 3–1 เหนือผู้มาใหม่สโลวีเนียในซอควีโปเพื่อเสมอกับแอฟริกาใต้ด้วยผลต่างประตู (พวกเขาเสมอกันด้วย 4 คะแนนโดยเสมอกัน 2–2 ในเกมเปิดสนามที่ปูซาน) เป็นผลให้ปารากวัยก้าวเข้าสู่รอบที่สองโดยทำประตูได้โดยทำประตูได้หกประตูเมื่อเทียบกับห้าประตูของแอฟริกาใต้ [43]

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  สเปน 3 3 0 0 9 4 +5 9 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  ประเทศปารากวัย 3 1 1 1 6 6 0 4
3  แอฟริกาใต้ 3 1 1 1 5 5 0 4
4  สโลวีเนีย 3 0 0 3 2 7 −5 0
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
2 มิถุนายน 2545
ประเทศปารากวัย  2–2 แอฟริกาใต้Asiad Main Stadium , ปูซาน
สเปน  3–1 สโลวีเนียGwangju World Cup Stadium , กวางจู
7 มิถุนายน 2545
สเปน  3–1 ประเทศปารากวัยจอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม , จอนจู
8 มิถุนายน 2545
แอฟริกาใต้  1–0 สโลวีเนียDaegu World Cup Stadium , แทกู
12 มิถุนายน 2545
แอฟริกาใต้  2–3 สเปนDaejeon World Cup Stadium , เจิน
สโลวีเนีย  1–3 ประเทศปารากวัยJeju World Cup Stadium , Seogwipo

กลุ่ม C

กลุ่ม C ทำให้บราซิลกลายเป็นอีกทีมที่ชนะทั้งสามนัดในกลุ่มโดยเอาชนะตุรกี 2–1 ในอุลซานจีน 4–0 ในซอกวิโพและคอสตาริกา 5–2 ในซูวอน [44] [45]ตุรกีก้าวไปสู่รอบต่อไปเอาชนะคอสตาริกาด้วยผลต่างประตูหลังจากทั้งสองทีมเสมอกัน 4 คะแนน [46]จีนโค้ชโดยBora Milutinović (ทีมชาติที่ห้าที่เขาเป็นโค้ชในการแข่งขันฟุตบอลโลก 5 สมัยติดต่อกัน) จบอันดับสุดท้ายของกลุ่มโดยไม่มีประตูและไม่มีคะแนน [47]

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  บราซิล 3 3 0 0 11 3 +8 9 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  ไก่งวง 3 1 1 1 5 3 +2 4
3  คอสตาริกา 3 1 1 1 5 6 −1 4
4  ประชาสัมพันธ์จีน 3 0 0 3 0 9 −9 0
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
3 มิถุนายน 2545
บราซิล  2–1 ไก่งวงMunsu Cup Stadium , อุลซาน
4 มิถุนายน 2545
ประชาสัมพันธ์จีน  0–2 คอสตาริกาGwangju World Cup Stadium , กวางจู
8 มิถุนายน 2545
บราซิล  4–0 ประชาสัมพันธ์จีนJeju World Cup Stadium , Seogwipo
9 มิถุนายน 2545
คอสตาริกา  1–1 ไก่งวงสนามกีฬา Incheon Munhak , อินชอน
13 มิถุนายน 2545
คอสตาริกา  2–5 บราซิลSuwon World Cup Stadium , ซูวอน
ไก่งวง  3–0 ประชาสัมพันธ์จีนSeoul World Cup Stadium , โซล

กลุ่ม D

กลุ่ม D เห็นร่วมเป็นเจ้าภาพเกาหลีใต้ , โปแลนด์ , สหรัฐอเมริกาและโปรตุเกสตารางออกกับแต่ละอื่น ๆ เกาหลีใต้และโปแลนด์เริ่มการแข่งขันแบบกลุ่มในปูซานซึ่งเกาหลีใต้ได้รับชัยชนะในฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกโดยเอาชนะโปแลนด์ 2–0 สหรัฐอเมริกาตกใจกลุ่มรายการโปรดของโปรตุเกสในซูวอนในวันถัดไปเอาชนะพวกเขา 3-2 ใน Suwon หลังจากBetoเป้าหมายและเป้าหมายของตัวเองจากเจฟฟ์ออกูสไม่เต็มเล็บกลับนำชาวอเมริกันจากเป้าหมายโดยจอห์นโอไบรอันและไบรอันไบรด์พร้อมกับJorge Costaเป้าหมายของตัวเอง เกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาแล้วเผชิญหน้าใน Daegu ที่ผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยมโดยแบรดฟรีเดลและลีวุ้นแจผลใน 1-1 ขณะที่หมวกโดยPauletaให้โปรตุเกสสบาย 4-0 ชนะกับโปแลนด์ในจอนจู . ในเกมรอบแบ่งกลุ่มรอบสุดท้ายเกาหลีใต้กำจัดโปรตุเกสในอินชอนได้เนื่องจากปาร์คจีซองทำประตูได้ในนาทีที่ 70 ทำให้จบเกมด้วยชัยชนะ 1-0 ในขณะที่โปแลนด์เอาชนะสหรัฐอเมริกา 3–1 ที่แทจอนเพื่อปลอบใจ ชัยชนะ. เกาหลีใต้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของกลุ่มและก้าวไปไกลกว่ารอบแรกเป็นครั้งแรกด้วยคะแนนเจ็ดคะแนนในขณะที่สหรัฐอเมริกาได้อันดับสองด้วยสี่คะแนน โปรตุเกสและโปแลนด์ตกรอบละสามคะแนนในอันดับที่สามและสี่ตามลำดับ

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เกาหลีใต้ (H) 3 2 1 0 4 1 +3 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  สหรัฐ 3 1 1 1 5 6 −1 4
3  โปรตุเกส 3 1 0 2 6 4 +2 3
4  โปแลนด์ 3 1 0 2 3 7 −4 3
ที่มา: กฎของฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอ กัน
(H)โฮสต์
4 มิถุนายน 2545
เกาหลีใต้  2–0 โปแลนด์Asiad Main Stadium , ปูซาน
5 มิถุนายน 2545
สหรัฐ  3–2 โปรตุเกสSuwon World Cup Stadium , ซูวอน
10 มิถุนายน 2545
เกาหลีใต้  1–1 สหรัฐDaegu World Cup Stadium , แทกู
โปรตุเกส  4–0 โปแลนด์จอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม , จอนจู
14 มิถุนายน 2545
โปรตุเกส  0–1 เกาหลีใต้สนามกีฬา Incheon Munhak , อินชอน
โปแลนด์  3–1 สหรัฐDaejeon World Cup Stadium , เจิน

กลุ่ม E

กลุ่มอีเห็นเยอรมนีเล่นกับซาอุดิอารเบียที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์และแคเมอรูน ไอร์แลนด์และแคเมอรูนเริ่มต้นกลุ่มเล่นในนิอิกาตะใน 1-1 ขณะที่เยอรมนีหวดซาอุดิอาระเบีย 8-0 ในซัปโปโร ในอิบารากิ , เยอรมันจัดขึ้นนำ 1-0 ในช่วงสาธารณรัฐไอร์แลนด์ขอบคุณไปยังเป้าหมายที่ 19 นาทีโดยมิโรสลาฟโคลเซ่เพียงการวาด 1-1 เนื่องจากควอไลเซอร์ 92 นาทีโลดโผนโดยร็อบบี้คีน ซาอุดิอาระเบียโค้งคำนับออกจากการแข่งขันด้วยความพ่ายแพ้ 1-0 แคเมอรูนในไซตามะขอบคุณเป้าหมายที่สองครึ่งโดยSamuel Eto'o ในนัดสุดท้ายของกลุ่ม E เยอรมนีส่งแคเมอรูนออกจากทัวร์นาเมนต์โดยชนะ 0–2 ที่ชิซูโอกะโดยทำประตูโดยมาร์โกโบเดและมิโรสลาฟโคลเซ่ขณะที่ไอร์แลนด์เอาชนะซาอุดิอาระเบีย 3-0 ในโยโกฮาม่าโดยทำประตูโดยร็อบบี้คีน, แกรี่บรีนและเดเมียนดัฟฟ์ เยอรมนีก้าวไปด้วยเจ็ดคะแนนและไอร์แลนด์ตามมาด้วยห้าคะแนนในขณะที่แคเมอรูนถูกกำจัดด้วยสี่คะแนน ซาอุดีอาระเบียสร้างผลงานได้แย่ที่สุดในบรรดาทุกทีมในทัวร์นาเมนต์นี้โดยตกรอบโดยไม่มีแต้มหรือประตูแม้แต่แต้มเดียวและเสียไป 12 ประตู

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เยอรมนี 3 2 1 0 11 1 +10 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 3 1 2 0 5 2 +3 5
3  แคเมอรูน 3 1 1 1 2 3 −1 4
4  ซาอุดิอาราเบีย 3 0 0 3 0 12 −12 0
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
1 มิถุนายน 2545
สาธารณรัฐไอร์แลนด์  1–1 แคเมอรูนNiigata Stadium , นีงะตะ
เยอรมนี  8–0 ซาอุดิอาราเบียซัปโปโรโดม , ซัปโปโร
5 มิถุนายน 2545
เยอรมนี  1–1 สาธารณรัฐไอร์แลนด์สนามกีฬาฟุตบอลคาชิมะ , อิบารากิ
6 มิถุนายน 2545
แคเมอรูน  1–0 ซาอุดิอาราเบียสนามกีฬาไซตามะ 2002 , ไซตามะ
11 มิถุนายน 2545
แคเมอรูน  0–2 เยอรมนีสนามกีฬาชิซูโอกะ , ชิซูโอกะ
ซาอุดิอาราเบีย  0–3 สาธารณรัฐไอร์แลนด์นานาชาติสนามกีฬาโยโกฮามา , โยโกฮามา

กลุ่ม F

กลุ่ม F ชื่อเล่นว่า " กลุ่มแห่งความตาย " เนื้อเรื่องอาร์เจนตินา , ไนจีเรีย , อังกฤษและสวีเดน อาร์เจนตินาชนะเกมของพวกเขาเปิดในจังหวัดอิบะระ 1-0 ไนจีเรียขอบคุณไปยังเป้าหมายที่สองครึ่งโดยกาเบรียล Batistutaในขณะที่ไซตามะประเทศอังกฤษและสวีเดน 1-1 ขอบคุณไปยังเป้าหมายโดยโซลแคมป์เบลและNiclas Alexandersson สวีเดนและไนจีเรียเผชิญหน้ากันที่โกเบโดยเฮนริคลาร์สสัน 2 ประตูกำจัดไนจีเรียไป 2–1 ในขณะเดียวกันที่ซัปโปโรอังกฤษชนะอาร์เจนติน่า 1–0 สำหรับการชนะฟุตบอลโลกครั้งแรกกับคู่แข่งในอเมริกาใต้นับตั้งแต่ปี 1966 ด้วยการลงโทษจากกัปตันเดวิดเบ็คแฮมซึ่งถูกส่งตัวไปเมื่ออาร์เจนตินาเอาชนะอังกฤษได้ในรอบ 16 ทีม สี่ปีก่อนหน้านี้ในแซงต์เอเตียน ในแมตช์สุดท้ายของกลุ่ม F อังกฤษและไนจีเรีย 0-0 ในโอซาก้าในขณะที่สวีเดนและอาร์เจนตินา 1-1 ในมิยากิ สวีเดนและอังกฤษก้าวขึ้นจากกลุ่ม F อันดับหนึ่งและสองตามลำดับด้วยคะแนนห้าคะแนนโดยแบ่งเป็นสี่คะแนนของอาร์เจนตินาในขณะที่ไนจีเรียจบอันดับหนึ่งด้วยคะแนนเดียว นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2505ที่อาร์เจนตินาล้มเหลวในการผ่านเข้ารอบสอง

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  สวีเดน 3 1 2 0 4 3 +1 5 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  อังกฤษ 3 1 2 0 2 1 +1 5
3  อาร์เจนตินา 3 1 1 1 2 2 0 4
4  ไนจีเรีย 3 0 1 2 1 3 −2 1
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
2 มิถุนายน 2545
อาร์เจนตินา  1–0 ไนจีเรียสนามกีฬาฟุตบอลคาชิมะ , อิบารากิ
อังกฤษ  1–1 สวีเดนสนามกีฬาไซตามะ 2002 , ไซตามะ
7 มิถุนายน 2545
สวีเดน  2–1 ไนจีเรียสนามกีฬาโกเบวิง , โกเบ
อาร์เจนตินา  0–1 อังกฤษซัปโปโรโดม , ซัปโปโร
12 มิถุนายน 2545
สวีเดน  1–1 อาร์เจนตินาสนามกีฬามิยากิ , มิยากิ
ไนจีเรีย  0–0 อังกฤษสนามกีฬานากาอิ , โอซาก้า

กลุ่ม G

กลุ่ม บริษัท จีเห็นอิตาลี , เอกวาดอร์ , โครเอเชียและเม็กซิโกเล่นกับแต่ละอื่น ๆ นิอิกาตะเห็นจุดเริ่มต้นของเกมกลุ่มกับเม็กซิโกชนะ 1-0 โครเอเชียขอบคุณโทษแปลงโดยCuauhtémoc Blanco หลังจากคืนนั้นในซัปโปโร, อิตาลีแพ้มาใหม่เอกวาดอร์ 2-0 ได้อย่างง่ายดายมีเป้าหมายทั้งสองฝ่ายโดยคริสเตียน Vieri อิตาลีและโครเอเชียเผชิญหน้ากันในอีกไม่กี่วันต่อมาที่อิบารากิซึ่งโครเอเชียคว้าชัยชนะเหนืออิตาลี 2–1 อย่างน่าประหลาดใจ วันรุ่งขึ้นเห็นว่าเม็กซิโกได้รับชัยชนะที่สำคัญ 2–1 เหนือเอกวาดอร์ในมิยางิ ในนัดสุดท้ายของกลุ่ม G เม็กซิโกและอิตาลีเสมอ 1–1 ในเมืองŌitaขณะที่เอกวาดอร์ได้รับชัยชนะในฟุตบอลโลกครั้งแรกโดยเอาชนะโครเอเชีย 1–0 ในโยโกฮาม่า เม็กซิโกชนะกลุ่ม G ด้วยคะแนนเจ็ดคะแนนในขณะที่อิตาลีอยู่รอดด้วยคะแนนสี่คะแนน โครเอเชียและเอกวาดอร์ตกรอบด้วยสามคะแนนในอันดับที่สามและสี่ตามลำดับโดยอดีตไม่สามารถทำผลงานได้อย่างน่าประหลาดใจอีกครั้งตั้งแต่ปี 1998 แม้ว่าพวกเขาจะชนะอิตาลี

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  เม็กซิโก 3 2 1 0 4 2 +2 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  อิตาลี 3 1 1 1 4 3 +1 4
3  โครเอเชีย 3 1 0 2 2 3 −1 3
4  เอกวาดอร์ 3 1 0 2 2 4 −2 3
ที่มา: กฎฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอกัน
3 มิถุนายน 2545
โครเอเชีย  0–1 เม็กซิโกNiigata Stadium , นีงะตะ
อิตาลี  2–0 เอกวาดอร์ซัปโปโรโดม , ซัปโปโร
8 มิถุนายน 2545
อิตาลี  1–2 โครเอเชียสนามกีฬาฟุตบอลคาชิมะ , อิบารากิ
9 มิถุนายน 2545
เม็กซิโก  2–1 เอกวาดอร์สนามกีฬามิยากิ , มิยากิ
13 มิถุนายน 2545
เม็กซิโก  1–1 อิตาลีสนามกีฬาŌita , Ōita
เอกวาดอร์  1–0 โครเอเชียนานาชาติสนามกีฬาโยโกฮามา , โยโกฮามา

กลุ่ม H

กลุ่ม H เห็นร่วมเป็นเจ้าภาพญี่ปุ่นตาราง off กับเบลเยียม , รัสเซียและตูนิเซีย ญี่ปุ่นได้คะแนนฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในการเสมอกับเบลเยียมในไซตามะ 2–2 ขณะที่รัสเซียได้รับชัยชนะ 2–0 เหนือตูนิเซียในโกเบ ญี่ปุ่นจะได้รับชัยชนะในฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในอีกไม่กี่วันต่อมาที่โยโกฮาม่าโดยเอาชนะรัสเซียไปได้ 1–0 โดยจูนิจิอินาโมโตะทำประตูในครึ่งหลังขณะที่เบลเยียมและตูนิเซียเสมอ 1–1 ในเมืองอิตะ ในนัดสุดท้ายของกลุ่ม H ญี่ปุ่นแพ้ตูนิเซียชนะโอซาก้า 0–2 ขณะที่เบลเยียมรอดจากรัสเซียในชิซูโอกะชนะ 3–2 ญี่ปุ่นชนะกลุ่ม H ด้วยคะแนน 7 คะแนนในขณะที่เบลเยียมก้าวไปด้วยห้าคะแนน รัสเซียตกรอบสามคะแนนและตูนิเซียตกรอบหนึ่งคะแนน

ตำแหน่ง ทีม
  • v
  • t
  • จ
Pld ว ง ล GF GA GD Pts คุณสมบัติ
1  ญี่ปุ่น (H) 3 2 1 0 5 2 +3 7 ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่น่าพิศวง
2  เบลเยี่ยม 3 1 2 0 6 5 +1 5
3  รัสเซีย 3 1 0 2 4 4 0 3
4  ตูนิเซีย 3 0 1 2 1 5 −4 1
ที่มา: กฎของฟีฟ่า
สำหรับการจัดประเภท: เกณฑ์การเสมอ กัน
(H)โฮสต์
4 มิถุนายน 2545
ญี่ปุ่น  2–2 เบลเยี่ยมสนามกีฬาไซตามะ 2002 , ไซตามะ
5 มิถุนายน 2545
รัสเซีย  2–0 ตูนิเซียสนามกีฬาโกเบวิง , โกเบ
9 มิถุนายน 2545
ญี่ปุ่น  1–0 รัสเซียนานาชาติสนามกีฬาโยโกฮามา , โยโกฮามา
10 มิถุนายน 2545
ตูนิเซีย  1–1 เบลเยี่ยมสนามกีฬาŌita , Ōita
14 มิถุนายน 2545
ตูนิเซีย  0–2 ญี่ปุ่นสนามกีฬานากาอิ , โอซาก้า
เบลเยี่ยม  3–2 รัสเซียสนามกีฬาชิซูโอกะ , ชิซูโอกะ

เวทีที่น่าพิศวง

ชาวเกาหลีใต้เฝ้าดูประเทศของตนเล่นเกมน็อคเอาท์บนหน้าจอขนาดใหญ่ใน โซลพลาซ่า

สำหรับรอบสองรอบก่อนรองชนะเลิศและรอบรองชนะเลิศรอบคัดเลือกจากกลุ่ม A, C, F และ H เล่นเกมของพวกเขาในญี่ปุ่นขณะที่รอบคัดเลือกจากกลุ่ม B, D, E และ G เล่นเกมของพวกเขาในเกาหลีใต้ แทกูเกาหลีใต้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันนัดที่สามในขณะที่โยโกฮาม่าประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพในรอบชิงชนะเลิศ

 
รอบ 16 ทีมรอบก่อนรองชนะเลิศรอบรองชนะเลิศสุดท้าย
 
              
 
15 มิถุนายน - ซอกวีโพ
 
 
 เยอรมนี1
 
21 มิถุนายน - อุลซาน
 
 ประเทศปารากวัย0
 
 เยอรมนี1
 
17 มิถุนายน - จอนจู
 
 สหรัฐ0
 
 เม็กซิโก0
 
25 มิถุนายน - โซล
 
 สหรัฐ2
 
 เยอรมนี1
 
16 มิถุนายน - ซูวอน
 
 เกาหลีใต้0
 
 สเปน ( p )1 (3)
 
22 มิถุนายน - กวางจู
 
 สาธารณรัฐไอร์แลนด์1 (2)
 
 สเปน0 (3)
 
18 มิถุนายน - แทจ็อน
 
 เกาหลีใต้ ( p )0 (5)
 
 เกาหลีใต้ ( asdet )2
 
30 มิถุนายน - โยโกฮาม่า
 
 อิตาลี1
 
 เยอรมนี0
 
15 มิถุนายน - นีงาตะ
 
 บราซิล2
 
 เดนมาร์ก0
 
21 มิถุนายน - ชิซูโอกะ
 
 อังกฤษ3
 
 อังกฤษ1
 
17 มิถุนายน - โกเบ
 
 บราซิล2
 
 บราซิล2
 
26 มิถุนายน - ไซตามะ
 
 เบลเยี่ยม0
 
 บราซิล1
 
16 มิถุนายน - Ōita
 
 ไก่งวง0 อันดับที่สาม
 
 สวีเดน1
 
22 มิถุนายน - โอซาก้า29 มิถุนายน - แทกู
 
 เซเนกัล ( asdet )2
 
 เซเนกัล0 เกาหลีใต้2
 
18 มิถุนายน - มิยางิ
 
 ตุรกี ( asdet )1  ไก่งวง3
 
 ญี่ปุ่น0
 
 
 ไก่งวง1
 

รอบ 16 ทีม

ในรอบ 16 ทีมเยอรมนีเอาชนะปารากวัย 1–0 โดยโอลิเวอร์นอยวิลล์ทำประตูในช่วงท้ายของเมืองซอกวิโพ อังกฤษเอาชนะเดนมาร์กในนีงาตะ 3-0 โดยประตูทั้งหมดเกิดขึ้นในครึ่งแรกของเกม สวีเดนและเซเนกัลเผชิญหน้ากันในŌitaและจบ 1–1 ในช่วงต่อเวลาปกติและได้ประตูทองจากอองรีกามาร่าในช่วงต่อเวลาพิเศษเพื่อตัดสินเกมให้เซเนกัล 2–1 สเปนและไอร์แลนด์เล่นในเมืองซูวอนซึ่งสเปนนำส่วนใหญ่ของการแข่งขัน 1–0 จนกระทั่งร็อบบี้คีนเตะลูกโทษในช่วงท้ายทำให้การแข่งขันต้องต่อเวลาพิเศษซึ่งสเปนได้รับชัยชนะในการดวลจุดโทษ สหรัฐอเมริกาเอาชนะคอนคาเคฟคู่แข่งเม็กซิโก 2-0 ในจอนจูโดยมีไบรอันแม็คไบรด์และแลนดอนโดโนแวนทำประตูได้ บราซิลพ่ายแพ้เบลเยียม 2-0 ในโกเบกับวอลเลย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยRivaldoและเป้าหมายที่สวยงามตอบโต้การโจมตีโดยโรนัลโด้ ตุรกียุติการเป็นเจ้าภาพร่วมของญี่ปุ่นด้วยการชนะมิยางิ 1–0 โดยมีดาวาลาทำประตูได้ในนาทีที่ 12 เจ้าภาพร่วมคนอื่น ๆ เกาหลีใต้เอาชนะอิตาลี 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษที่เมืองแทจอนโดยอันจองฮวานทำประตูได้ในนาทีที่ 117 หลังจากการแข่งขันเต็มไปด้วยการตัดสินของกรรมการที่ขัดแย้งกันมากมาย [48]ชัยชนะของเกาหลีใต้ทำให้มั่นใจได้ว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของฟุตบอลถ้วยทีมจาก 5 ทวีป ได้แก่ ยุโรปอเมริกาเหนืออเมริกาใต้แอฟริกาและเอเชียเข้ามาถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันรายการเดียวกัน










รอบก่อนรองชนะเลิศ

ในรอบก่อนรองชนะเลิศอังกฤษและบราซิลยกกำลังสองที่ชิซูโอกะซึ่งโรนัลดินโญ่ยิงฟรีคิกประตูเหนือเดวิดซีแมนของอังกฤษในช่วงต้นครึ่งหลังขณะที่บราซิลชนะ 2–1 [49]สหรัฐอเมริกาแพ้ให้กับเยอรมนี 1–0 ในอุลซานโดยการทำประตูของไมเคิลบัลลัคในนาทีที่ 39 แต่การโต้เถียงกันในเกมเมื่อสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้ผู้ตัดสินให้จุดโทษสำหรับแฮนด์บอลโดยทอร์สเตนฟริงส์ในปีที่ 49 นาที แต่ผู้ตัดสินไม่ได้ให้จุดโทษ เกาหลีใต้ประสบความสำเร็จอีกครั้งในกวางจูในลักษณะขัดแย้งเอาชนะสเปน 5–3 จากการลงโทษหลังเสมอกัน 0–0 ซึ่งชาวสเปนคิดว่าสองครั้งที่พวกเขาทำประตูได้ในขณะที่อยู่ข้าง; อย่างไรก็ตามความพยายามไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสินด้วยการตัดสินใจที่ขัดแย้งกัน [50] [51]เจ้าภาพกลายเป็นทีมแรกในสมาพันธ์ฟุตบอลแห่งเอเชียที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลกซึ่งบดบังสถิติของคู่เกาหลีเหนือที่เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในปีพ . ศ . 2509 พวกเขายังกลายเป็นทีมรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกทีมแรกที่ไม่ได้มาจากยูฟ่าหรือคอนมีโบลนับตั้งแต่สหรัฐอเมริกาทำได้ในฟุตบอลโลกครั้งแรกในปี 1930 ตุรกีเอาชนะเซเนกัล 1–0 ที่โอซาก้าโดยİlhanMansızทำประตูได้ใน 93 นาที.






รอบรองชนะเลิศ

รอบรองชนะเลิศเห็น 1-0 เกม; รอบรองชนะเลิศนัดแรกเล่นในโซลเห็นเป้าหมายของไมเคิลบัลลัคเพียงพอสำหรับเยอรมนีในการกำจัดเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตามบัลลัคได้รับใบเหลืองในระหว่างการแข่งขันก่อนหน้านี้ซึ่งทำให้เขาต้องพลาดรอบชิงชนะเลิศจากใบเหลืองสะสม [52]วันรุ่งขึ้นในไซตามะเห็นโรนัลโด้ยิงประตูได้ในช่วงต้นครึ่งหลังซึ่งเป็นนัดที่หกของการแข่งขันที่บราซิลเพื่อเอาชนะตุรกีในการเล่นซ้ำของการพบกันในกลุ่ม C [53] [54]




รอบรองชนะเลิศอันดับสาม

ในการแข่งขันนัดที่สามที่เมืองแทกูตุรกีเอาชนะเกาหลีใต้ไป 3–2 ประตูแรกของพวกเขามาจากฮาคานอูเคอร์โดยตรงจากการเปิดฉาก (แม้ว่าเกาหลีใต้จะเตะ) ในเวลา 10.8 วินาทีซึ่งเป็นประตูที่เร็วที่สุดในโลก ประวัติศาสตร์ถ้วย. [55]


สุดท้าย

ในการแข่งขันรอบสุดท้ายที่จัดขึ้นในโยโกฮามา, ญี่ปุ่น, สองประตูจากโรนัลโด้ปลอดภัยเวิลด์คัพบราซิลขณะที่พวกเขาอ้างว่าชัยชนะเหนือเยอรมนี [56]โรนัลโด้ยิงได้สองครั้งในครึ่งหลังและหลังจบเกมได้รับรางวัลรองเท้าทองคำสำหรับผู้ทำประตูสูงสุดของทัวร์นาเมนต์ด้วยแปดประตู [57]นี่เป็นครั้งที่ห้าที่บราซิลได้รับรางวัลฟุตบอลโลกซึ่งทำให้สถานะของพวกเขาเป็นทีมชาติที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน บราซิลกลายเป็นทีมเดียวนับตั้งแต่อาร์เจนตินาในปี 1986ที่คว้าถ้วยรางวัลโดยไม่จำเป็นต้องชนะการยิงลูกโทษในบางช่วงระหว่างรอบน็อคเอาท์และจำนวนการยิงจุดโทษทั้งหมด (2) นั้นต่ำที่สุดนับตั้งแต่รอบน็อกเอาต์สี่รอบ เปิดตัวในปี 1986 บราซิลยังกลายเป็นทีมแรกที่ชนะทุกนัดในฟุตบอลโลกตั้งแต่ปี 1970 และสร้างสถิติใหม่สำหรับผลต่างประตูรวมสูงสุด (+14) สำหรับผู้ชนะฟุตบอลโลก Cafuกัปตันทีมของบราซิลซึ่งกลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 3 รายการติดต่อกันยอมรับถ้วยรางวัลในนามของทีม


สถิติ

ผู้ทำประตู

โรนัลโด้ได้รับรางวัลรองเท้าทองคำหลังจากยิงไปแปดประตู โดยรวมแล้ว 161 ประตูทำได้โดยผู้เล่น 109 คนโดยสามคนได้รับการยกย่องว่าเป็นประตูของตัวเอง สองประตูของตัวเองนั้นอยู่ในการแข่งขันเดียวกันนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่ทั้งสองทีมทำประตูได้ในนัดเดียวกัน

รายชื่อผู้ทำประตูตามจำนวนประตูและตามประเทศ
8 ประตู
  • โรนัลโด้
5 ประตู
  • ริวัลโด
  • มิโรสลาฟโคลเซ่
4 ประตู
  • จอนดาห์ลโทมัสสัน
  • Christian Vieri
3 เป้าหมาย
  • ไมเคิลบัลลัค
  • Marc Wilmots
  • Pauleta
  • ร็อบบี้คีน
  • Papa Bouba Diop
  • Fernando Morientes
  • ราอูล
  • เฮนริคลาร์สสัน
  • İlhanMansız
2 ประตู
  • โรนัลดินโญ่
  • RónaldGómez
  • ไมเคิลโอเวน
  • จุนอิจิอินาโมโตะ
  • จาเร็ดบอร์เก็ตติ
  • เนลสันคิววาส
  • Henri Camara
  • อันจองฮวาน
  • Fernando Hierro
  • Ümit Davala
  • ฮะซันŞaş
  • แลนดอนโดโนแวน
  • Brian McBride
1 เป้าหมาย
  • กาเบรียลบาติสตูตา
  • Hernán Crespo
  • Wesley Sonck
  • ปีเตอร์แวนเดอร์เฮย์เดน
  • โยฮันวาเล็ม
  • Edmílson
  • Júnior
  • โรแบร์โตคาร์ลอส
  • ซามูเอลเอโต
  • แพทริคเอ็มโบมา
  • สวนสาธารณะ Winston
  • Paulo Wanchope
  • เมาริซิโอไรท์
  • Ivica Olić
  • มิลานRapaić
  • เดนนิสรอมเมดาห์ล
  • Agustín Delgado
  • ÉdisonMéndez
  • เดวิดเบคแฮม
  • โซลแคมป์เบล
  • ริโอเฟอร์ดินานด์
  • Emile Heskey
  • Oliver Bierhoff
  • มาร์โกโบเด
  • Carsten Jancker
  • โทมัสลินเก้
  • Oliver Neuville
  • แบร์นด์ชไนเดอร์
  • อเลสซานโดรเดลปิเอโร
  • ฮิโรอากิโมริชิมะ
  • ฮิเดโตชินากาตะ
  • ทาคายูกิซูซูกิ
  • Cuauhtémoc Blanco
  • Gerardo Torrado
  • Julius Aghahowa
  • Francisco Arce
  • Jorge Campos
  • Roque Santa Cruz
  • PawełKryszałowicz
  • เอ็มมานูเอลโอลิซาเดเบ
  • Marcin Żewłakow
  • Beto
  • รุยคอสต้า
  • แกรี่บรีน
  • เดเมียนดัฟฟ์
  • แมตต์ฮอลแลนด์
  • Vladimir Beschastnykh
  • วาเลอรีคาร์ปิน
  • Dmitri Sychev
  • เยกอร์ติตอฟ
  • Salif Diao
  • Khalilou Fadiga
  • Milenko Ačimovič
  • Sebastjan Cimirotič
  • ควินตันฟอร์จูน
  • Benni McCarthy
  • Teboho Mokoena
  • สิยบงกาน้อมเวเต
  • ลูคัสราเดเบ
  • ฮวางซุนหง
  • Lee Eul-yong
  • พัคจีซอง
  • Seol Ki-hyeon
  • ซองจง - กุก
  • Yoo Sang-chul
  • Gaizka Mendieta
  • Juan Carlos Valerón
  • Niclas Alexandersson
  • Anders Svensson
  • Raouf Bouzaiene
  • Emre Belözoğlu
  • Bülent Korkmaz
  • Hakan Şükür
  • คลินต์มาติส
  • จอห์นโอไบรอัน
  • Diego Forlán
  • Richard Morales
  • Álvaro Recoba
  • ดาริโอโรดริเกซ
เป้าหมายของตัวเอง
  • Jorge Costa (กับสหรัฐอเมริกา)
  • คาร์เลสปูโยล (พบปารากวัย)
  • Jeff Agoos (กับโปรตุเกส)

ที่มา: FIFA [58]

สถิติวินัย

  • จำนวนใบเหลืองทั้งหมด: 272ใบ
  • ใบเหลืองเฉลี่ยต่อนัด: 4.25
  • จำนวนใบแดงทั้งหมด: 17
  • ใบแดงเฉลี่ยต่อนัด: 0.27
  • ใบเหลืองแรกของการแข่งขัน:
    Emmanuel Petitสำหรับฝรั่งเศสกับเซเนกัล
  • ใบแดงใบแรกของการแข่งขัน:
    Boris Živkovićสำหรับโครเอเชียกับเม็กซิโก
  • ใบเหลืองที่เร็วที่สุดจากการเริ่มเตะ: 2 นาที
    Henri Camaraสำหรับเซเนกัลกับอุรุกวัย , Jesús Arellanoสำหรับเม็กซิโกกับอิตาลี
  • ใบเหลืองที่เร็วที่สุดหลังจากลงเป็นตัวสำรอง: 3 นาที
    Alberto García Aspeของเม็กซิโกกับสหรัฐอเมริกา (เปิดตัวในนาทีที่ 78)
  • ใบเหลืองใบล่าสุดในการแข่งขันที่ไม่มีการต่อเวลาพิเศษ: นาทีที่ 90 + 4
    Pape Thiawสำหรับเซเนกัลพบกับสวีเดน
  • ใบเหลืองล่าสุดในนัดต่อเวลาพิเศษ: 115 นาที
    Choi Jin-cheulให้เกาหลีใต้เจอกับอิตาลี
  • ไล่ออกเร็วที่สุดจากการเตะ: นาทีที่ 22
    คาร์ลอสปาเรเดสสำหรับปารากวัยพบกับสโลวีเนีย
  • ยกเลิกการเปลี่ยนตัวได้เร็วที่สุด: 12 นาที
    Shao Jiayiสำหรับจีนกับตุรกี (เปิดตัวในนาทีที่ 46)
  • การเลิกจ้างล่าสุดในการแข่งขันโดยไม่ต้องต่อเวลาพิเศษ: 90 + 4 นาที
    Hakan Unsalสำหรับตุรกีกับบราซิล
  • ล่าสุดโดนไล่ออกในนัดต่อเวลาพิเศษ: 103 นาที
    ฟรานเชสโกต็อตติสำหรับอิตาลีกับเกาหลีใต้
  • ระยะเวลาที่สั้นที่สุดระหว่างใบเหลืองสองใบที่มอบให้กับผู้เล่นคนเดียวกัน: คาร์สเตนราเมโลว์3 นาที สำหรับเยอรมนีกับแคเมอรูน (จองในนาทีที่ 37 และอีกครั้งในนาทีที่ 40)

  • ใบเหลืองมากที่สุด (ทีม): 19
    ตุรกี
  • ใบแดงมากที่สุด (ทีม): 2
    ปารากวัย , โปรตุเกส , ตุรกี
  • ใบเหลืองน้อยที่สุด (ทีม): 2
    ไนจีเรีย
  • ใบเหลืองมากที่สุด (ผู้เล่น): 3
    Michael Ballack , Emre Belözoğlu , Beto , Tugay Kerimoğlu , Francesco Totti
  • ใบแดง (ผู้เล่น) ส่วนใหญ่: 1
    Roberto Acuña , Beto , Claudio Caniggia , Nastja Čeh , Salif Diao , Thierry Henry , Rafael Márquez , Alpay Özalan , Carlos Paredes , João Pinto , Carsten Ramelow , Ronaldinho , Shao Jiayi , Patrick Suffo , Francesco Tott , Hakan Ünsal , Boris Živković
  • ใบเหลืองมากที่สุด (นัด): 16
    แคเมอรูนพบเยอรมนี
  • ใบแดงมากที่สุด (นัด): 2
    บราซิลพบตุรกี , แคเมอรูนพบเยอรมนี , สโลวีเนียพบปารากวัย , โปรตุเกสพบเกาหลีใต้
  • ใบเหลืองน้อยที่สุด (การแข่งขัน): 0
    โครเอเชีย vs เม็กซิโก , เยอรมนี vs สาธารณรัฐไอร์แลนด์ , ไนจีเรียพบอังกฤษ
  • ไพ่ส่วนใหญ่ในนัดเดียว: ใบเหลือง 16 ใบและใบแดง 2 ใบ
    แคเมอรูน vs เยอรมัน

รางวัล

รองเท้าทองคำ[59]โกลเด้นบอล[59]รางวัลยาชิน[59]ผู้เล่นเยาวชนยอดเยี่ยม[59]ถ้วยรางวัล FIFA Fair Play [59]ทีมที่ให้ความบันเทิงมากที่สุด[59]
โรนัลโด้ โอลิเวอร์คาห์น1 โอลิเวอร์คาห์น แลนดอนโดโนแวน  เบลเยี่ยม  เกาหลีใต้

1 Oliver Kahnเป็นผู้รักษาประตูคนเดียวที่ได้รับรางวัลGolden Ballในประวัติศาสตร์FIFA World Cup [60]

ทีมออลสตาร์

ผู้รักษาประตู กองหลัง กองกลาง ส่งต่อ

โอลิเวอร์คาห์น
RüştüReçber

โซลแคมป์เบล
Fernando Hierro
ฮงเมียงโบ
Alpay Özalan
โรแบร์โตคาร์ลอส

ไมเคิลบัลลัค
Claudio Reyna
ริวัลโด
โรนัลดินโญ่
Yoo Sang-chul

El Hadji Diouf
มิโรสลาฟโคลเซ่
โรนัลโด้
ฮะซันŞaş

ที่มา: USA Today , 29 มิถุนายน 2545

อันดับสุดท้าย

หลังจากการแข่งขัน FIFA เผยแพร่การจัดอันดับของทุกทีมที่เข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2002 โดยพิจารณาจากความคืบหน้าในการแข่งขันผลการแข่งขันโดยรวมและคุณภาพของฝ่ายตรงข้าม [61]

ตำแหน่ง Grp ทีม Pld ว ง ล GF GA GD Pts ผลลัพธ์
1 ค  บราซิล 7 7 0 0 18 4 +14 21 ที่ 1
2 จ  เยอรมนี 7 5 1 1 14 3 +11 16 อันดับ 2
3 ค  ไก่งวง 7 4 1 2 10 6 +4 13 วันที่ 3
4 ง  เกาหลีใต้ 7 3 2 2 8 6 +2 11 วันที่ 4
5 ข  สเปน 5 3 2 0 10 5 +5 11 ตกรอบก่อนรองชนะเลิศ
6 ฉ  อังกฤษ 5 2 2 1 6 3 +3 8
7 ก  เซเนกัล 5 2 2 1 7 6 +1 8
8 ง  สหรัฐ 5 2 1 2 7 7 0 7
9 ซ  ญี่ปุ่น 4 2 1 1 5 3 +2 7 ตกรอบ 16
10 ก  เดนมาร์ก 4 2 1 1 5 5 0 7
11 ช  เม็กซิโก 4 2 1 1 4 4 0 7
12 จ  สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 4 1 3 0 6 3 +3 6
13 ฉ  สวีเดน 4 1 2 1 5 5 0 5
14 ซ  เบลเยี่ยม 4 1 2 1 6 7 −1 5
15 ช  อิตาลี 4 1 1 2 5 5 0 4
16 ข  ประเทศปารากวัย 4 1 1 2 6 7 −1 4
17 ข  แอฟริกาใต้ 3 1 1 1 5 5 0 4 ตกรอบแบ่งกลุ่ม
18 ฉ  อาร์เจนตินา 3 1 1 1 2 2 0 4
19 ค  คอสตาริกา 3 1 1 1 5 6 −1 4
20 จ  แคเมอรูน 3 1 1 1 2 3 −1 4
21 ง  โปรตุเกส 3 1 0 2 6 4 +2 3
22 ซ  รัสเซีย 3 1 0 2 4 4 0 3
23 ช  โครเอเชีย 3 1 0 2 2 3 −1 3
24 ช  เอกวาดอร์ 3 1 0 2 2 4 −2 3
25 ง  โปแลนด์ 3 1 0 2 3 7 −4 3
26 ก  อุรุกวัย 3 0 2 1 4 5 −1 2
27 ฉ  ไนจีเรีย 3 0 1 2 1 3 −2 1
28 ก  ฝรั่งเศส 3 0 1 2 0 3 −3 1
29 ซ  ตูนิเซีย 3 0 1 2 1 5 −4 1
30 ข  สโลวีเนีย 3 0 0 3 2 7 −5 0
31 ค  ประชาสัมพันธ์จีน 3 0 0 3 0 9 −9 0
32 จ  ซาอุดิอาราเบีย 3 0 0 3 0 12 −12 0
ที่มา: [ ต้องการอ้างอิง ]

สปอนเซอร์

ผู้สนับสนุนฟุตบอลโลก 2002 แบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ผู้สนับสนุนฟุตบอลโลกและเกาหลีใต้และผู้สนับสนุนญี่ปุ่น [62] [63]

รายชื่อผู้สนับสนุนการแข่งขัน
ผู้สนับสนุนFIFA World Cupเกาหลีใต้ให้การสนับสนุนสปอนเซอร์ญี่ปุ่น
  • Adidas [64]
  • อวาย่า[65] [66]
  • บัดไวเซอร์[67]
  • โคคา - โคลา[68]
  • ฟูจิซีร็อกซ์[69]
  • ฟูจิฟิล์ม[70]
  • ยิลเลตต์
  • Duracell
  • ฮุนได[71]
  • JVC
  • มาสเตอร์การ์ด
  • แมคโดนัลด์[72] [73]
  • ฟิลิปส์
  • โตชิบา[74] [75]
  • ถ่อย! [76] [77]
  • ฮุนไดมารีนและประกันอัคคีภัย
  • เคซีซีคอร์ปอเรชั่น
  • Kookmin Bank
  • Korea Telecom [78]
  • โคเรียนแอร์
  • KTF
  • โรงแรมล็อตเต้
  • อาซาฮีชิมบุน
  • นิปปอนประกันชีวิต
  • Nippon Telegraph และโทรศัพท์
  • นิสชินฟู้ดส์
  • บล. โนมูระ
  • NTT DoCoMo
  • บริษัท Tokyo Electric Power
  • Tokio Marine and Fire Insurance

ปัญหาการขายตั๋ว

การจัดสรรตั๋วภายในประเทศเดิมขายหมดแล้วและคณะกรรมการจัดงานได้ดำเนินการขายตั๋วที่ส่งคืนจากการจัดสรรระหว่างประเทศให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นเดือนเมษายน อย่างไรก็ตามในนัดเปิดสนามเห็นได้ชัดว่ามีที่นั่งว่างจำนวนมาก [79]ค่อยๆเปิดเผยว่าสำนักงานจำหน่ายตั๋วฟุตบอลโลก (WCTB) ยังคงมีตั๋วที่ขายไม่ออกในครอบครอง หลังจาก FIFA ตกลงที่จะขายสินค้าคงคลังนี้ JAWOC รับหน้าที่ขายทางโทรศัพท์และ WCTB ก็จัดการการขายทางอินเทอร์เน็ต [80]สำหรับการแข่งขันรอบที่สองของญี่ปุ่นกับตุรกีที่มิยางิโดยเฉพาะแม้ว่าจะมีรายงานจากทั้งสองฝ่ายว่าตั๋วทั้งหมดถูกขายไปแล้ว แต่มีที่นั่งเหลืออยู่ 700 ที่นั่ง

การโต้เถียง

การแข่งขันถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงการตัดสินของผู้ตัดสินที่น่าสงสารและน่าสงสัยมากมาย [81]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาหลีใต้ต้องเผชิญกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงและข้อกล่าวหาเรื่องคอร์รัปชั่นเนื่องจากการตัดสินใจที่ดีที่พวกเขาได้รับจากชัยชนะที่ขัดแย้งกับโปรตุเกสในรอบแบ่งกลุ่มอิตาลีในรอบ 16 ทีมและเหนือสเปนในรอบก่อนรองชนะเลิศ [82] [48] [51]

งานวัฒนธรรม

ในการค้นหาของอากาศบริสุทธิ์ แบนเนอร์โดย Ray L. Burggraf

อย่างเป็นทางการเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมฟีฟ่าฟุตบอลโลก 2002 เป็นเทศกาลธงที่เรียกว่าบทกวีของลม [83]จัดขึ้นในสวน Nanjicheonซึ่งเป็นพื้นที่ของ World Cup Park ใกล้กับสนามกีฬา[84] [85] Poetry of the Windsจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคมถึง 25 มิถุนายนเพื่อขอให้ประสบความสำเร็จในการแข่งขันฟุตบอลโลกและส่งเสริม บรรยากาศงานรื่นเริง ในช่วงเทศกาลศิลปะธงธงวาดด้วยมือจากศิลปินระดับโลกจะแสดงเป็นการทักทายแขกนานาชาติในลักษณะที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความสามัคคี (คณะกรรมการบริหารเทศกาลศิลปะแฟล็กอาร์ตประจำปี 2545) [83]

ผลพวงและมรดก

การแข่งขันครั้งนี้มีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่สำคัญต่อทั้งเกาหลีใต้และญี่ปุ่นโดยสร้างรายได้ประมาณ 1.3 พันล้านเหรียญสหรัฐ [86] การใช้จ่ายจากนักท่องเที่ยวฟุตบอลโลกในเกาหลีใต้สร้างรายได้โดยตรง 307 ล้านดอลลาร์สหรัฐและมูลค่าเพิ่ม 713 ล้านดอลลาร์สหรัฐ [86]ญี่ปุ่นใช้เงินประมาณ 5.6 พันล้านเหรียญสหรัฐในการเตรียมการสำหรับงานนี้ซึ่งมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจญี่ปุ่น 24.8 พันล้านเหรียญสหรัฐและคิดเป็น 0.6% ของ GDP ในปี 2545 [87]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • iconพอร์ทัลฟุตบอลของสมาคม
  • flagพอร์ทัลของเกาหลีใต้
  • flagพอร์ทัลญี่ปุ่น
  • ลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2002
  • Adidas Fevernova - แมทช์บอล
  • อัลบั้มอย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก 2002
  • ภาพยนตร์ Doraemons :เป้าหมาย! เป้าหมาย! เป้าหมาย!! (ภาพยนตร์ FIFA World Cup 2002)

อ้างอิง

  1. ^ "บราซิลแชมป์โลกครองตำแหน่ง" บีบีซีสปอร์ต . 30 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 14 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
  2. ^ “ ไก่งวงจบแบบ” . บีบีซีสปอร์ต . 29 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
  3. ^ ก ข Varcoe, Fred (18 พฤษภาคม 2545). "เกินขอบเขตของสภาวะปกติ" . เดอะไทมส์ญี่ปุ่นออนไลน์ ISSN  0447-5763 สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2562 .
  4. ^ a b c d e Varcoe, Fred (19 พฤษภาคม 2545). "ฝึก 'บูลด็อก' " . เดอะไทมส์ญี่ปุ่นออนไลน์ ISSN  0447-5763 สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2562 .
  5. ^ Jones, Grahame L. (1 มิถุนายน 2539). "ดินแดนฟุตบอลการเมืองในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้" . ลอสแองเจลิสไทม์ส . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2560 .
  6. ^ Jones, Grahame L. (5 มิถุนายน 2539). "เกาหลีเหนือรุกเวิลด์คัพ 2002 Mix" ไทม์ส น. C4 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2018 - ทางNewspapers.com .
  7. ^ ก็อดดาร์ดเล็กซี่ "สปอร์ตมาร์เก็ตติ้ง: เบียร์สำหรับมื้อเช้า" . รณรงค์ สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2558 .
  8. ^ Curtis, Polly (11 มิถุนายน 2545). “ โรงเรียนปราบไข้ฟุตบอล” . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2558 .
  9. ^ ด่วนคริส "ฟุตบอลโลก 2002: ยิงประตู" . บัญชีสด สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2558 .
  10. ^ "ฟีฟ่าบังคับให้ผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกที่จะมีสิทธิ์" เดอะการ์เดียน . 30 พฤศจิกายน 2544 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
  11. ^ "FIFA / Coca Cola World Ranking (15 พฤษภาคม 2545)" . FIFA.com ฟีฟ่า 15 พฤษภาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2556 .
  12. ^ "ฟุตบอลโลก 2002 เกาหลี / ญี่ปุ่น - รายงานและสถิติ" (PDF) FIFA.com Fédération Internationale de Football Association. 2545. หน้า 108–9 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2556 .
  13. ^ “ แทกูเวิลด์คัพสเตเดี้ยม” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  14. ^ "โซลเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  15. ^ "สนามกีฬาหลักปูซานเอเชียด" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  16. ^ “ อินซีฮอนมุนฮักสเตเดียม” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  17. ^ “ สนามฟุตบอลอุลซานมุนซู” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  18. ^ "ซูวอนเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  19. ^ "กวางจูเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  20. ^ "ชอนจูเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  21. ^ "เชจูเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  22. ^ "แทจอนเวิลด์คัพสเตเดียม" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  23. ^ "สนามกีฬานานาชาติโยโกฮาม่า" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  24. ^ "ไซตามะสเตเดี้ยม 2002" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  25. ^ “ ชิสึโอกะสเตเดี้ยมอีโคปา” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  26. ^ "สนามกีฬานากาอิ" . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  27. ^ “ สนามมิยางิ” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  28. ^ “ โออิตะสเตเดี้ยมบิ๊กอาย” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  29. ^ “ นีงาตะสเตเดี้ยมบิ๊กหงส์” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  30. ^ “ สนามกีฬาอิบารากิคาชิมะ” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  31. ^ “ โกเบวิงสเตเดี้ยม” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  32. ^ “ ซัปโปโรโดม” . ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
  33. ^ "เวิลด์คัพ 101: สิบช่วงเวลาที่ความขัดแย้งมากที่สุด - อีเอสพี soccernet" Soccernet.espn.go.com 11 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  34. ^ เฮย์เวิร์ด, พอล (23 มิถุนายน 2545). "ปาฏิหาริย์เกาหลีทำให้เสียโดยการตัดสินเรื่องตลก" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  35. ^ "วิธีการทำงานวาด" ข่าวบีบีซี . 28 พฤศจิกายน 2544 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2555 .
  36. ^ "كأسالعالمكوريا / اليابان 2002 ฟีฟ่า" ฟีฟ่า มิถุนายน 2002 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 23 สิงหาคม 2012
  37. ^ "เซเนกัลตะลึงฝรั่งเศส" . บีบีซีสปอร์ต . 31 พฤษภาคม 2545. สืบค้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
  38. ^ "ฝรั่งเศสเผชิญกับการรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ" . บีบีซีสปอร์ต . 6 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  39. ^ "เราได้สิ่งที่เราสมควรได้รับอ่อนอกอ่อนใจวิเอร่ากล่าวว่า" อิสระ 12 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  40. ^ "เดนมาร์ก 2, ฝรั่งเศส 0" Sports Illustrated . 11 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 7 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  41. ^ "ยึดประเทศเซเนกัลบนจะมีสิทธิ์" บีบีซีสปอร์ต . 11 มิถุนายน 2545. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
  42. ^ "สเปนถึง 16 คนสุดท้าย" บีบีซีสปอร์ต . 7 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  43. ^ "ปารากวัยฉกชัยชนะที่สำคัญ" บีบีซีสปอร์ต . 12 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  44. ^ "บราซิลทิ้งคอสตาริกา" . บีบีซีสปอร์ต . 13 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  45. ^ "แซมบ้าบราซิลหายไปตีที่สำคัญ" อิสระไอริช 14 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  46. ^ "ตุรกี 3, จีน 0" Sports Illustrated . 13 มิถุนายน 2545. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  47. ^ "ตุรกีถึง 16 คนสุดท้าย" Sports Illustrated . 13 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  48. ^ ก ข “ แบลตเตอร์เอาผิดเจ้าหน้าที่” . บีบีซีสปอร์ต . 20 มิถุนายน 2545.
  49. ^ "บราซิลสิ้นสุดของอังกฤษในฝัน" บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2557
  50. ^ "10 อันดับการตัดสินที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก" . สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2556 .
  51. ^ ก ข เฮย์เวิร์ด, พอล (23 มิถุนายน 2545). "ปาฏิหาริย์เกาหลีทำให้เสียโดยการตัดสินเรื่องตลก" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ
  52. ^ "ลิฟท์ Ballack เยอรมนีที่ผ่านมาร่วมเป็นเจ้าภาพเข้าไปเจ็ดคัพรอบสุดท้าย" Sports Illustrated . 25 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  53. ^ "บราซิลก้าวสู่รอบชิงชนะเลิศ" . บีบีซีสปอร์ต . 26 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  54. ^ "คืนความอ่อนเยาว์ของบราซิลรอหนึ่งพุ่งสุดท้าย" อิสระไอริช 27 มิถุนายน 2545. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  55. ^ "เกาหลีใต้ 2 - 3 ตุรกี" . เดอะการ์เดียน . 29 มิถุนายน 2545 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2562 .
  56. ^ Longman, Jere (1 กรกฎาคม 2545). "โรนัลโด Sweetest พยาบาท" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2553 .
  57. ^ เฮย์เวิร์ด, พอล (30 มิถุนายน 2545). "การไถ่บาปให้โรนัลโด้" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2561 .
  58. ^ "ฟุตบอลโลก 2002 เกาหลี / ญี่ปุ่น™ - รายงานและสถิติ" (PDF) ฟีฟ่า (Fédérationคอมมิวนิสต์สมาคมฟุตบอล) หน้า 128–130 สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 12 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2563 .
  59. ^ a b c d e ฉ "รางวัล" . FIFA.com Fédération Internationale de Football Association . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2557 .
  60. ^ "คาห์นได้รับรางวัลโกลเด้นบอล" BBC Sport (British Broadcasting Corporation) 2 กรกฎาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
  61. ^ "ทุกครั้งที่ฟุตบอลโลกจัดอันดับ 1930-2010" (PDF) Fédération Internationale de Football Association . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  62. ^ "ข่าวเป๊ปซี่ซุ่มแข่งขันฟุตบอลโลกหยุดตามรอย" . FIFA.com สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2545 .
  63. ^ "อย่างเป็นทางการ FIFA World Cup ™พาร์ทเนอร์และผู้ให้การสนับสนุนตั้งแต่ปี 1982" (PDF) Resources.fifa.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  64. ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  65. ^ "ฟุตบอลโลก 2018 รัสเซีย™ - ข่าว - ฟีฟ่ายินดีต้อนรับสามสปอนเซอร์ใหม่สำหรับฟุตบอลโลก 2002 ™" FIFA.com สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  66. ^ มาริกันนาวาซ. "อวาย่าคะแนนกับฟุตบอลโลก 2002 ข้อตกลง - ZDNet" Zdnet.com สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  67. ^ "WORLD CUP 2002:. การตลาดทั่วโลก - หน่อชุดฉลาดด้วย Anheuser-Busch ที่จะกลับมาใช้ One World ของเกมหนึ่งรูปแบบหนึ่งเบียร์, รูปลักษณ์ที่อดัมเลย์ที่กลยุทธ์การตลาดระดับโลกที่รมย์มัน" Campaignlive.co.uk . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  68. ^ "Coca-Cola ขยายความร่วมมือผ่านฟีฟ่า 2006" FIFA.com 30 มกราคม 2541 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  69. ^ "ฟูจิซีร็อกหมึกสัญญาขณะที่ฟุตบอลโลก 2002 เกาหลี / JapanTM พันธมิตรอย่างเป็นทางการ" Fujixerox.co.jp . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  70. ^ "ฟูจิใน£ 24m ฟุตบอลโลกข้อตกลงสปอนเซอร์ - ตลาดสัปดาห์" Marketingweek.com . 18 พฤศจิกายน 2542 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  71. ^ "WORLD CUP 2002: การตลาดทั่วโลก - ฮุนไดร่วมทีมฮุนไดเป็นผู้สนับสนุนการแข่งขันฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกอดัมเลย์พบว่าทำไม.." Campaignlive.co.uk . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  72. ^ "แมคโดนัคะแนนสำหรับเด็กที่ 2002 FIFA World Cup เกาหลี / ญี่ปุ่น" businesswireindia.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  73. ^ "โดนัลด์ในบรรทัดสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกที่สำคัญอารมณ์เสียโปรโมชั่น" Campaignlive.co.uk . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  74. ^ "โตชิบา: ข่าวประชาสัมพันธ์ 7 มิถุนายน 2001" Toshiba.co.jp . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  75. ^ "โตชิบากลายเป็นสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก. ( บริษัท Round-Up)" International Journal of Sports Marketing & Sponsorship . 3 (3). 1 กันยายน 2544 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  76. ^ "Yahoo! กลายเป็นวันที่ 15 พาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการสำหรับฟุตบอลโลก 2002 เกาหลี / ญี่ปุ่น™" FIFA.com 11 กันยายน 2544 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  77. ^ "Yahoo! กลายเป็นวันที่ 15 ฟุตบอลโลก 2002 สปอนเซอร์ - ข่าว - Sportcal" Sportcal.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  78. ^ "เกาหลี Telekom กลายเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของฟุตบอลโลก 2002 - ข่าว - Sportcal" Sportcal.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  79. ^ Demaria, Andrew (1 มิถุนายน 2545). "ฟีฟ่าตรวจสอบที่นั่งว่าง" . CNN.com สายเคเบิ้ลเครือข่ายข่าว LP สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2556 .
  80. ^ "ตั๋วฟุตบอลโลก 2002 Fiasco" . Soccerphile.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  81. ^ "เรื่องที่น่าเศร้าของไบรอนโมเรโน 'ผู้ตัดสินที่เลวร้ายที่สุดที่เคย' "
  82. ^ เฮสลีย์บิลลี่ "อิตาเลี่ยนกระดาษอ้างฟีฟ่ามือสองเสียหาย Refs การแก้ไขฟุตบอลโลก 2002 เกม" เดดสปิน. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2560 .
  83. ^ ก ข “ แฟลกอาร์ตเฟสติวัลโซล” . Le-musee-divisioniste.org . 29 พฤษภาคม 2002 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  84. ^ "Svad ข่าว" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 28 มีนาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  85. ^ "World Cup Park Seoul Neoul Park, Haneul, Nanji Hangang, Nanjicheon, Pyeonghwa" . สำรวจเกาหลี สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2556 .
  86. ^ ก ข ลีชองกี; Taylor, Tracy (1 สิงหาคม 2548). "การสะท้อนที่สำคัญเกี่ยวกับการประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของเหตุการณ์สำคัญ: กรณีของฟุตบอลโลก 2002" การจัดการการท่องเที่ยว . 26 (4): 595–603 ดอย : 10.1016 / j.tourman.2004.03.002 . ISSN  0261-5177
  87. ^ คู่มือเศรษฐศาสตร์การกีฬา . Andreff, Wladimir, 1946-, Szymanski, Stefan, 1960- (Paperbk. ed.) Cheltenham, สหราชอาณาจักร: Edward Elgar 2552. ISBN 978-1-84844-351-8. OCLC  262720289CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )

ลิงก์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ FIFA World Cup 2002 (เก็บถาวร)
  • ฟุตบอลโลก 2002 เกาหลี / ญี่ปุ่น™ , FIFA.com
  • รายงานทางเทคนิคของ FIFA (ตอนที่ 1)และ(ตอนที่ 2)
  • RSSSF ที่เก็บถาวรของรอบชิงชนะเลิศ
  • RSSSF Archive ของรอบคัดเลือก

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.


  • Terms of Use
  • Privacy Policy